verb کچھ وقفہ کے لئے اوپر لئے رہنا
Ex.
اس نے وزن اپنے سر پر اٹھایا ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmউঠোৱা
benউঠানো
gujઊઠાવવું
kanಏರಿಸು
mniꯀꯣꯛꯊꯣꯡ꯭ꯅꯝꯕ
sanधारय
tamதூக்கு
telలేపు
چوری وغیرہ یاکسی دیگر مقصد سے اپنے قبضے میں کرنا
Ex.
اغوا کنندوں نے اسے چوراہے پر سے ہی اٹھایا ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदैखार
benঅপহরণ করা
kasتُلُن
kokउबारप
ایسا کام کرنا جس سے کچھ یا کوئی اٹھے
Ex.
ہمیں اپنے کھیل کی سطح کواٹھانا ہوگا ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benওঠানো
gujસુધારવું
kokवयर काडप
malപുരോഗമിപ്പിക്കുക
marउंचावणे
panਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣਾ
tamஉயர்த்து
اونچا کرنا
Ex.
میز پر جھک کر کام کر رہے منشی نے میرا آداب کہنے پر سر اٹھایا ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benওঠানো
gujઊંચકવું
kasتھوٚد تُلُن
marउंचावणे
oriଉଠାଇବା
tamநிமிர்
telపైకెత్తు
اچانک ابھارنا یا شروع کرنا
Ex.
ابھی والد کو مرے مہینہ بھی نہیں ہوا تھا کہ بھائی نے بنٹوارے کی باٹ اٹھائی HYPERNYMY:
اٹھانا،چھیڑنا،شروع کرنا،نکالنا
Wordnet:
kanಎತ್ತು
kasتُلٕنۍ
tamஆரம்பி
telలేవనెత్తు
بھاڑے یا کرایے پر دینا
Ex.
میں نے اپنے مکان کا آدھا حصہ بھاڑے پراٹھایا ہے HYPERNYMY:
پیش کرنا،دینا،اداکرنا
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujઆપવું
hinभाड़े पर देना
kasدِیُٛن
malവാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുക
marभाड्यावर देणे
tamவாடகைக்கு விடு
telఅద్దెకిచ్చు
چوری وغیرہ یا کسی دوسرے مقصدسے اپنے قبضےمیں کرنے کاعمل
Ex.
پولیس نے گائے اٹھانےآئے چوروں کو گرفتارکرلیا ONTOLOGY:
कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)