اکھ نرم ژۄچہِ ٹُوکھ یُس کھیٚنہٕ چُھ یوان
Ex. تٔمۍ مٔژھ بَنٛدَس تیٖژ تھٔنۍ زِ تس آو کھیٚوان کھیٚوان بُتھ تام برنہٕ
ONTOLOGY:
खाद्य (Edible) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmপাউৰুটি
bdपावरुटि
benপাও
gujપાંઉ
hinपाव
kanಪಾವ್ ರೊಟ್ಟಿ
kokपाव
malചപ്പാത്തി
marपाव
mniꯕꯟ
nepपाउरोटी
oriପାୱ
panਪਾਓ
tamரொட்டித்துண்டு
telనాలుగురొట్టెలు
urdپاؤ , پاؤروٹی
جُملُک سہُ معنی خیز حصہٕ یُس کیٚہَن لفظَن ہُنٛد چھُ آسان بنیومُت
Ex. محاورُک شُمار چُھ بَندَن منٛز گَژھان
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdबाथ्रा दानाय
mniꯁꯩꯔꯦꯡ ꯇꯥꯡꯀꯛ
sanपदम्
tamசெய்யுள்பகுதி
telపదం
urdنظم , شاعری
بنٛد یا وَلنہٕ یِنٕچ حالت
Ex. تۭرٕ زُکام کہِ وجہہ سۭتۍ چھِ چھٲتۍ بنٛد باسان
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdसेब सेब मोन
gujજકડ
hinजकड़न
kanಕಟ್ಟಿದಂತೆ
kokआंवूळणी
malമുറുക്കം/വലിച്ചില്
mniꯐꯥꯎꯖꯤꯟꯕ
nepअँठ्याइ
oriରୁନ୍ଧିହେବା
panਜਕੜਨ
tamஇறுக்கம்
telబిగుసుకొనుట
urdجکڑن , جکڑ
یُس رُکِتھ آسہِ گوٚمُت
Ex. سُہ چُھ بنٛد نٲلۍ صاف کران
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবন্ধ
benবন্ধ
hinबंद
kokबंद
malതടസ്സപ്പെടുക
marतुंबलेला
mniꯑꯐꯨꯟꯕ
nepबन्द
oriବନ୍ଦ
panਬੰਦ
sanअवरुद्ध
telమూసివేయబడిన
urdبند , مسدود , رکاہوا