Dictionaries | References

अवतरण

   
Script: Devanagari

अवतरण     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  वायुयान या अन्य वस्तुओं का किसी सतह पर उतरने की क्रिया   Ex. बच्चे घर की छत से हवाई जहाज़ का अवतरण देख रहे हैं ।
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
उतरना अवतार उतराई
Wordnet:
bdबाख्लायनाय
gujઉતરાણ
kanಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವುದು
kokदेंवणी
malഇറക്കം
mniꯄꯥꯏꯊꯔꯛꯄ
nepओर्लाइ
panਉਤਰਾਈ
sanअवतरणम्
tamதரையிறங்குதல்
telదిగటం
urdاترائی , نزول , اتراؤ
noun  पार होने की क्रिया   Ex. रामजी ने नदी अवतरण के लिए केवट से नाव माँगी ।
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
पार उतरना पार करना पार जाना पार होना
Wordnet:
gujપાર કરવું
kanದಾಟುವುದು
kasاَپور تَرُن
malകടക്കല്‍
marपार करणे
oriପାର ହେବା
panਪਾਰ ਉਤਰਨ
tamகடந்து செல்லுதல்
telదాటడం
urdپار , پارکرنا , پارہونا , پاراترنا , نزول , اتار ,
noun  घटने या कम होने की क्रिया या भाव   Ex. बाढ़ग्रस्त ग्रामीणों को नदी के पानी का अवतरण देख थोड़ी राहत मिली ।
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
उतरना घटना उतराई उतराव
Wordnet:
asmকমা
bdखमायनाय
kanಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವಿಕೆ
kokउणाव
mniꯃꯌꯦꯡ꯭ꯇꯥꯊꯔꯛꯄ
oriକମିବା
panਉਤਰਾਈ
sanअपक्षयः
tamதாழ்தல்
telతగ్గటం
urdاترنا , گھٹنا , اتراؤ
noun  उतरने का साधन   Ex. घाट, सीढ़ी आदि अवतरण हैं ।
ONTOLOGY:
वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benঅবতরণের সাধন
kanಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಸಾಧನ
malഇറങ്ങാനുള്ള ഉപകരണം
marउतरण्याचे साधन
panਅਵਤਰਣ
urdاترائی , نزول , زینہ , سیڑھی
noun  घाट पर की सीढ़ी   Ex. अवतरण पर काई जमने के कारण पैर फिसल गया ।
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
पाटक
Wordnet:
benঘাটের সিঁড়ি
kokघाटाची सोंपणा
urdگھاٹ سیڑھی , اَوتَرَن
See : अवतार, अवरोहण, उद्धरण, घाट

अवतरण     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
; annotations, exposition, comment. 2 Descending.

अवतरण     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  A quotation, an extract, Annotations, exposition, comment. Descending.

अवतरण     

ना.  अवतरणे , आकाशातून जमिनीवर येणे , उतरणे , खाली येणे ;
ना.  उतारा , उद्धृत वचन / लिखाण .

अवतरण     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  अभियुक्त ग्रंथकारांच्या ग्रंथांतून आपल्या मतास पुष्टी आणण्याकरता किंवा लेखास शोभा आणण्याकरता घेतलेले वचन किंवा अंश   Ex. आपल्या लेखाच्या सुरवातीला त्यांनी टिळकांच्या ग्रंथातील अवतरण घातले आहे
ONTOLOGY:
संप्रेषण (Communication)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
उतारा
Wordnet:
asmউদাহৰণ
bdमखथि
gujઉદાહરણ
hinउद्धरण
kanಉಲ್ಲೇಖ
kasحوالہٕ
kokकडवें
malഉദ്ധരണം
mniꯁꯔꯨꯛ꯭ꯈꯔ
nepउद्धरण
oriଉଦ୍ଧରଣ
panਉਦਾਹਰਨ
sanउद्धरणम्
tamமேற்கோள்
telఉదాహరణ
urdحوالہ , کوٹیشن
noun  विमानाचे किंवा अन्य गोष्टींचे एखाद्या जागी उतरण्याची क्रिया   Ex. विमानाचे संपूर्णपणे यांत्रिक शक्तीने उड्डाण, नियंत्रित प्रवास आणि सुरक्षित अवतरण हे सर्वात महत्त्वाचे आहे.
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
उतरणे खाली येणे
Wordnet:
bdबाख्लायनाय
gujઉતરાણ
kanಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವುದು
kokदेंवणी
malഇറക്കം
mniꯄꯥꯏꯊꯔꯛꯄ
nepओर्लाइ
panਉਤਰਾਈ
sanअवतरणम्
tamதரையிறங்குதல்
telదిగటం
urdاترائی , نزول , اتراؤ
See : अवरोहण

अवतरण     

 न. 
उतरणें ; खालीं येणें ; देवादिकांचें पृथ्वीवर मृत्युलोकीं जन्मास येणें ; अवतार ; अवतरण्याची क्रिया , व्यापार . पार्वती म्हणे माग वरदान । तंव अदिती विनवी वचन । कीं त्वां करावें अवतरण । माझे ठाई ॥ - कथा २ . ११ . ३७ .
अध : पात ; अधोगति ; अवपतन .
विवरणात्मक भाषण किंवा विधान ( श्लोक , वाक्य इ० वर ); टीका स्पष्टीकरण ; भाष्य ; टिप्पणी .
उतारा ; उध्दृतवचन ; अभियुक्त ग्रंथकारांच्या ग्रंथांतून आपल्या मतास पुष्टि आणण्याकरतां किंवा लेखास शोभा आणण्याकरतां घेतलेलें वचन - नि १४३ .
आवेश ; वारें ; संचार . जेणें चैतन्यासी भरे अवतरण । - विपू ५ . ३९ .
मूर्ति ; प्रत्यक्षपण ; प्रत्यक्ष अवतार . तो सहजेंचि स्नेहाचें अवतरण । - ज्ञा ११ . ४२ . ऐसा दृढिवेचेनि अवतरणें नाचे । - ज्ञा ६ . ३४७ ; १४ . ४१४ . [ सं . अव + तृ ]
०चिन्ह  न. ग्रंथांतील किंवा भाषणांतील उतारा दाखवितांना प्रारंभीं व शेवटीं उलट्या व सुलट्या स्वल्पविरामाच्या आकाराचीं चिन्हें ( ) देतात तीं .

अवतरण     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  पार हुने क्रिया   Ex. रामजीले नदी अवतरण गर्न केवटसँग नाउ माग्नुभयो
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
तराइ
Wordnet:
gujપાર કરવું
kanದಾಟುವುದು
kasاَپور تَرُن
malകടക്കല്‍
marपार करणे
oriପାର ହେବା
panਪਾਰ ਉਤਰਨ
tamகடந்து செல்லுதல்
telదాటడం
urdپار , پارکرنا , پارہونا , پاراترنا , نزول , اتار ,
See : अवतार, उद्धरण, ओर्लाइ, घटाइ

अवतरण     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अव-तरण  n. n. descending, alighting, [R.] ; [Śak.]
ROOTS:
अव तरण
अव-तारण   ‘rushing away, sudden disappearance’, or for See भारा-वत्° (cf.स्तन्या-वतरण)
ROOTS:
अव तारण
translating, [L.]

अवतरण     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अवतरण  n.  (-णं)
1. Descending, alighting.
2. Crossing.
3. Translating. 4. Quoting, citing.
E. अव down, तॄ to cross, ल्युट् aff.
ROOTS:
अव तॄ ल्युट्

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP