आत्रेय

{ ātreya(m), ātrēya, ātreya }

Puranic Encyclopaedia

ĀTREYA   A sage. This sage had acquired the power to go from one planet to another. Once this ṛṣi went to devaloka as the guest of Indra and there he drank Amṛta (the celestial elixir) and enjoyed the dances of the celestial maidens A desire to have a similar heaven of his own budded in his mind and he approached Viśvakarmā who gave him a new heaven of his own. But before long the demons took over this heaven from him. Though Viśvakarmā took back the same from the demons, Ātreya did not go back but returned to his old āśrama on the banks of Gomatī and doing penance there for a long time attained salvation [Brahma Purāṇa] . More details. Ātreya was also present among the ascetics who assembled at the sarpasatra of Janamejaya. [Śloka 8, Chapter 55, Ādi Parva, M.B.] . 2) Ātreya was a disciple of Vāmadeva. [Śloka 6, Chapter 192, Vana Parva, M.B.] . 3) This ṛṣi taught his disciples about Nirguṇabrahma. [Śloka 7, Chapter 137, Anuśāsana Parva, M.B.] .
ĀTREYA(M)   A place of ancient Bhārata. [Śloka 68, Chapter 9, Bhīṣma Parva, M.B.] .

हिन्दी (hindi) WN

adjective  अत्रि संबंधी   Ex. पुराणों में आत्रेय कथाओं का वर्णन है ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति अवस्था वस्तु क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben আত্রেয়

guj આત્રેય

kan ಆತ್ರೇಯ

kas پیٖری

kok आत्रेय

mal അത്രിയുടെ

pan ਅਤਰੀ

tam ஆதிரை

tel ఆత్రేయ

urd رزمیہ , مہماتی

adjective  अत्रि ऋषि के गोत्र का   Ex. हम आत्रेय ब्राह्मण हैं ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

mal അത്രി മഹർഷിയുടെ ഗോത്രത്തിലെ

pan ਅਤਿਰੇਅ

urd آتریہ

noun  अत्रि ऋषि का वंशज   Ex. वे स्वयं को आत्रेय बताते हैं ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas اَترٛیہٕ

san आत्रेयः

urd آترئِے

noun  अत्रि के पुत्र   Ex. दुर्वासा, चंद्रमा आदि आत्रेय हैं ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیہٕ

ori ଆତ୍ରେୟ

noun  आत्रेयी नदी के आस पास का प्रदेश   Ex. आत्रेय आज दीनाजपुर के नाम से जाना जाता है ।

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar आत्रेय

प्राचीन चरित्रकोश

आत्रेय II. n.  एक राजा । इसे एकत, द्वित तथा त्रित पुत्र थे (त्रित देखिये) ।
आत्रेय III. n.  वामदेव का शिष्य (परीक्षित् देखिये) ।
आत्रेय IV. n.  जनमेजय सत्र का एक सदस्य [म.आ.४८.८] ।
आत्रेय V. n.  हंसरुप से संचार करनेवाला ऋषि । इसने साध्यों को नीति बताई [म.उ.३६] ।

कोंकणी (Konkani) WN

adjective  अत्री संबंदीं   Ex. पुराणांनी आत्रेय कथांचें वर्णन मेळटा

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती अवस्था वस्तू क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben আত্রেয়

guj આત્રેય

hin आत्रेय

kan ಆತ್ರೇಯ

kas پیٖری

mal അത്രിയുടെ

pan ਅਤਰੀ

tam ஆதிரை

tel ఆత్రేయ

urd رزمیہ , مہماتی

adjective  अत्री रुशीच्या गोत्राचें   Ex. आमी आत्रेय ब्राह्मण

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

mal അത്രി മഹർഷിയുടെ ഗോത്രത്തിലെ

pan ਅਤਿਰੇਅ

urd آتریہ

noun  अत्री रुशीचो वंशज   Ex. तो स्वताक आत्रेय म्हणटा

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas اَترٛیہٕ

san आत्रेयः

urd آترئِے

noun  अत्रीचे पूत   Ex. दुर्वासा, चंद्रमा, बी आत्रेय आसात

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیہٕ

ori ଆତ୍ରେୟ

noun  आत्रेयी न्हंयच्या आशिकुशीचो वाठार   Ex. आत्रेयक आयज दिनाजपुर नांवान लेगीत वळखतात

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

mar आत्रेय

मराठी (Marathi) WN

noun  आत्रेयी नदीच्या आसपासचा प्रदेश   Ex. आत्रेयला आज दिनाजपूरच्या नावाने ओळखले जाते.

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

noun  अत्रीचे पुत्र   Ex. दुर्वासा, चंद्र हे आत्रेय आहेत.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas آترٛیہٕ

ori ଆତ୍ରେୟ

noun  अत्री ऋषीचे वंशज   Ex. ते स्वतःला आत्रेय म्हणवतात.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas اَترٛیہٕ

san आत्रेयः

urd آترئِے

adjective  अत्री ऋषीच्या गोत्रातील किंवा गोत्राचा   Ex. आम्ही आत्रेय ब्राह्मण आहोत.

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

mal അത്രി മഹർഷിയുടെ ഗോത്രത്തിലെ

pan ਅਤਿਰੇਅ

urd آتریہ

adjective  अत्री संबंधित   Ex. पुराणांत आत्रेय कथांचे वर्णन आहे.

MODIFIES NOUN:

अवस्था व्यक्ती गोष्ट क्रिया

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben আত্রেয়

guj આત્રેય

hin आत्रेय

kan ಆತ್ರೇಯ

kas پیٖری

kok आत्रेय

mal അത്രിയുടെ

pan ਅਤਰੀ

tam ஆதிரை

tel ఆత్రేయ

urd رزمیہ , مہماتی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. ( शाप ) एक रासायनिक मूलद्रव्य . ( इं . ) यिट्रियम .

A Sanskrit English Dictionary

आत्रेय  m.  m. ( [Pāṇ. 4-1, 122] Comm.) a descendant of अत्रि, [ŚBr. xiv, &c.]
N. of a physician, [Bhpr.]
a priest who is closely related to the सदस्य (perhaps because this office was generally held by a descendant of अत्रि), [ŚBr. iv]; [AitBr.]
N. of शिव, [L.]
chyle, [L.]
आत्रेय  n.  n. N. of two सामन्s, [ĀśvGṛ.] &c.
आत्रेय  m.  m. pl. N. of a tribe, [MBh. vi, 376]
आत्रेय  m.  m. (for अत्रयस् m. pl. of अत्रि q.v.) the descendants of अत्रि, [MBh. iii, 971.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

आत्रेय [ātrēya] a.  a. (-यी f.) [अत्रेरपत्यं ढक्] [P.IV.1.122] Belonging to, descended or sprung from, Atri.
यः A descendant of Atri.
The head of the descendants of Atri.
A priest closely related to the Sadasya.
An epithet of Śiva.
An essential humor or juice of the body, lymph.
यी A female descendant of Atri; गोत्रप्रशंसार्थ- मात्रेय्या अवधसंकीर्तनम् । न चापन्नसत्त्वा आत्रेयी । गोत्रं ह्येतत् । ŚB. on [MS.6.1.9.]
The wife of Atri.
A woman in her courses (रजस्वला); [Ms.11.87;] [Y.3.251.]
Any woman of the Brāhmaṇical order.
 N. N. of a river in the north of Bengal, also called Tista.
A pregnant woman; [Mb.12.165.54;] आत्रेयीमापन्नगर्भामाहुः । अत्र कुक्षौ अस्या विद्यत इत्यात्रेयी । ŚB. on [MS.6.1.7.]

Shabda-Sagara

आत्रेय  m.  ( -यः)
1. The name of a Muni or saint, the son of ATRI, applica- ble to DATTA, DURVASAS, and SOMA.
2. An essential humor or juice of the body.
 f.  ( -यिका or -यी) A woman during her courses.
 f.  ( -यी)
1. The name of a river in the north of Bengal.
2. The wife of ATRI.
3. Any woman of the Brahmanical order.
E. अत्रि a saint so called, ढक् patronymic aff.

ROOTS:

अत्रि ढक्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  अत्रेः इदम् ।   Ex. पुराणादिषु आत्रेयाणं कथानां वर्णनम् अस्ति ।

MODIFIES NOUN:

क्रिया वस्तुः दशा मनुष्यः

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

noun  अत्रिगोत्रोद्भवः ।   Ex. वयम् आत्रेयाः ब्राह्मणाः ।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)