दल

{ dalḥ, dala }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun  रोखोमसे गोलाव दामग्रा जायनि फारनै खरवाव सामराजों खोबथेनाय थायो   Ex. बियो दल दामगासिनो दं

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ঢোল

ben ঢোল

guj ઢોલ

hin ढोल

kan ಡೋಲು

kas ڈول

mal ചെണ്ട

mar ढोल

mni Dꯣꯜ

nep ढोल

pan ਢੋਲ

tam பறை

urd ڈھول , طبل , دمامہ , نقارہ , نوبت

 noun  जाथोसे दामग्रा आयजें जाय मृदांगनिख्रुय एसे फिसा जायो   Ex. सहना दल दामनो सोलोंगासिनो दं

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাখোৱাজ

ben পাখোয়াজ

hin पखावज

kas پَکھاوَج

mal മിഴാവ്

mar पखवाज

mni ꯄꯈꯥꯋꯖ

nep पखावज

ori ପଖୋଜ

pan ਪਖਾਵਜ

san चर्मवाद्यम्

urd پکھاوَج , پکھاؤوج

   See : हानजा, दोलो

Puranic Encyclopaedia

DALA   The son of King Parīkṣit of the dynasty of Ikṣvāku. The mother of Dala was Suśobhanā, the daughter of the King of Maṇḍūka. Dala had an elder brother called Śala. Dala became king when Śala was killed. Hermit Vāmadeva was the priest of this King. [M.B. Vana Parva, Chapter 192] . See Parīkṣit II.

हिन्दी (hindi) WN

 noun  किसी कार्य या उद्देश्य की सिद्धि के लिए बना लोगों का समूह   Ex. आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है ।

HYPONYMY:

सेना काफिला दस्ता पंचायत राजनीतिक दल पंच उड़नदस्ता गृहरक्षक दल मिशन खिलाड़ी दल बास्केटबाल टीम प्रतियोगी दल शासक दल राज्य अभियान दल गुप्त गिरोह बचाव टीम प्रतिनिधायन पंचाट चैंपियन प्रतिनिधिमंडल चालक दल शिष्टमंडल दल बैंड

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

टोली मंडली जत्था जमात जूथ गुट यूथ यूह मंडल मण्डली मण्डल गिरोह टीम संतति सन्तति फिरका फिर्क बैंड बैण्ड बैन्ड

Wordnet:

asm দল

bd हानजा

ben দল

guj મંડળ

kan ಸೇನೆ

kas ٹۄگٕج

kok दळ

mal വിഭാഗം

mar मंडळ

mni ꯀꯥꯡꯕꯨ

ori ଦଳ

pan ਦਲ

tam கழகம்

tel సమూహం

urd جماعت , گروہ , منڈل , تنظیم , فرقہ , ٹولی

 noun  किसी विशेष मत का समर्थन करने वाले लोगों का समूह   Ex. आप किस दल से हैं ।

HYPONYMY:

विपक्ष सत्ता पक्ष नात्ज़ी ग़दर पार्टी माओवादी कम्युनिस्ट पार्टी

MERO MEMBER COLLECTION:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पार्टी गुट पक्ष फड़ फर

Wordnet:

asm দল

ben দল

guj દલ

kas پارٹی , تَنٛظیٖم , جَماعت

kok दळ

mal പക്ഷം

mar पक्ष

mni ꯗꯣꯜ

nep दल

pan ਦਲ

san दलः

tam கட்சி

tel దళము

urd جماعت , گروپ , پارٹی , گروہ , جتھا , ٹولی , تنظیم

 noun  लोगों या दलों का एक अनधिकारिक समूह   Ex. हमारे विद्यालय का बुद्धिमान दल आज फिल्म देखने जा रहा है ।

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

टोली मंडली मण्डली

Wordnet:

kok दळ

san गणः

urd ٹولی , جماعت , دل , منڈلی

 noun  लोगों का वह समूह जिनके पास प्रभावी कार्यों को करने की शक्ति या दमखम हो   Ex. वह एक दल में शामिल होना चाहता है ।

HYPONYMY:

सुरक्षा बल

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वाहिनी

Wordnet:

asm দল. বাহিনী

ben দল

guj દળ

tel సమూహం

urd جماعت , گروہ , پارٹی

 noun  किसी वस्तु के उन समान खंडों में से प्रत्येक जो परस्पर जुड़े हों पर दबाव पड़ने पर अलग हो जाते हों   Ex. अरहर, चने आदि में दो दल होते हैं ।

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পাহি

bd खावनै मोदोमारि

ben দ্বিবীজপত্র

kan ಬೇಳೆ

kas کھونٛٹ

kok दाबो

mal ഇതള്‍

san दलम्

urd دستہ , گروہ , جماعت , دَل

 noun  लोगों का वह समूह जो किसी विशेष कार्य जैसे कि किसी विषय पर विचार-विमर्श करने या योजना बनाने या किसी प्रतियोगिता के निर्णायक बनकर एकत्रित हुए हों   Ex. वाद-विवाद प्रतियोगिता के निर्णायक दल ने अपना निर्णय आयोजक को भेज दिया है ।

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पैनल

Wordnet:

ben প্যানেল

guj દળ

kas پیٚنَل

mal നിര്ണ്ണയ സമതി

mar मंडळ

ori ଦଳ

pan ਦਲ

san स्थेयगणः

   See : समुदाय, पत्ता, मंडली, पंखुड़ी, पार्टी, झुंड

प्राचीन चरित्रकोश

दल II. n.  कश्यप तथा दनु का पुत्र ।

A dictionary, Marathi and English

   A leaf. 2 A petal of a flower. 3 A part or portion, esp. a half. 4 An army.

Aryabhushan School Dictionary

 n   A leaf. A petal of a flower. An army. A part, esp. a half.

मराठी (Marathi) WN

 noun  एखाद्या पदार्थ इत्यादींच्या समान दोन भागांपैकी प्रत्येक भाग   Ex. चणे, वाटाणे अशा कडधान्यात दोन दले असतात.

ONTOLOGY:

भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दळ

Wordnet:

asm পাহি

bd खावनै मोदोमारि

ben দ্বিবীজপত্র

kan ಬೇಳೆ

kas کھونٛٹ

kok दाबो

mal ഇതള്‍

san दलम्

urd دستہ , گروہ , جماعت , دَل

   See : पान, मंडळ, मंडळ

महाराष्ट्र शब्दकोश

  न. १ पान ; दळ . २ फुलाची पाकळी . ३ भाग ; हिस्सा ( विशेषतः अर्धा ). ४ सैन्य ; लष्कर . [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

 noun  वर्दी लगाएका सैनिकहरू, सिपाहीहरूको सानो हुल   Ex. संसदीय चुनावमा ठाउँ-ठाउँमा सेनाको दल तैनात गरिएको छ

MERO MEMBER COLLECTION:

सैनिक

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हुल जमात

Wordnet:

asm পল্টন

bd फिसा सान्थ्रि हानजा

ben ব্যাটেনিয়ন

guj ટુકડી

hin दस्ता

kan ಸೈನ್ಯ

kas چھۄکھ , دَستہٕ

kok दळ

mal ചെറുസംഘം

mar तुकडी

mni ꯂꯥꯟꯃꯤ꯭ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ

ori ସୈନ୍ୟ ଦଳ

pan ਦਸਤਾ

tam சேனைக்குழு

tel సైనిక దళము

urd دستہ , ٹکڑی

 noun  कुनै विशेष मतलाई समर्थन गर्ने मान्छेहरूको समूह   Ex. तपाईँ कुन दलको हुनुहुन्छ

HYPONYMY:

सत्ता पक्ष नाजी

MERO MEMBER COLLECTION:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पार्टी पक्ष

Wordnet:

asm দল

ben দল

guj દલ

kas پارٹی , تَنٛظیٖم , جَماعت

kok दळ

mal പക്ഷം

mar पक्ष

mni ꯗꯣꯜ

pan ਦਲ

san दलः

tam கட்சி

tel దళము

urd جماعت , گروپ , پارٹی , گروہ , جتھا , ٹولی , تنظیم

   See : बथान

A Sanskrit English Dictionary

दल  f.  n. ( m., [L.]) a piece torn or split off, fragment ( cf. अण्ड, चर्म-, द्वि-, वेणु-), [Suśr. v, 3, 22; vi, 5, 4]; [Śiś. iv, 44] ( ifc. f( आ).), Naiṣ-; vii, 31
   ‘part’, a degree, [VarBṛ. xvii, 4]
अधर   a half ( cf.-, अहर्-, द्यु-), [VarBṛS.]; [Suśr. i, 7]; [Sūryas.]
   a hemistich
   ‘unfolding itself.’ a small shoot, blade, petal, leaf (often ifc. in names of plants), [MBh.]; [R.] &c.
   cinnamon leaf, [L.]
   unclean gold, [Bhpr. v, 26, 2]
   a clump, heap, [L.]
   a detachment, [W.]
उत्सेध   = , °धवद्-वस्तु, अवद्रव्य ( अपद्°, [W.]), [L.]
   dividing, splitting, [W.]
दल  m.  m. N. of a prince, [MBh. iii, 13178]; [VP. iv, 4, 47],

The Practical Sanskrit-English Dictionary

दलः [dalḥ] लम् [lam]   लम् [दल्-अच्]
   (a) A piece, portion, part, fragment; वापीष्वन्तर्लीनमहानीलदलासु [Śi.4.44.] (b) A piece torn or split off. (c) Tearing, cutting.
   A degree.
   A half, the half.
   A sheath, scabbard.
   A small shoot or blade, a petal, leaf; ताम्बूलीनां दलैस्तत्र रचितापानभूमयः [R.4.42;] [Ś.3.2,21.]
   The blade of any weapon.
   A clump, heap, quantity.
   A detachment, a body of troops.
   Alloy or adulteration.
   Comp. आढकः foam.
   a cuttle-fish bone.
   a ditch, moat.
   a hurricane, high wind.
   red chalk.
   wild sesamum.
   the Kunda creeper.
   a Sūdra.
   the headman of a village.
   an elephant's ear.
-आढ्यम्   mud on the banks of a river.
-उदर a.  a. having a tapering (leaf-like) belly; पूररेचकसंविग्नवलि- वल्गुदलोदरम् [Bhāg.4.24.51.]
-कपाटः   a folded leaf.-कोमलम् a lotus.
-निर्मोकः   the Bhūrja tree.
-पुष्पा   the Ketaka plant.
-सूचिः, -ची  f. f. a thorn.
-स्नसा   the fibre or vein of a leaf.

Shabda-Sagara

दल   r. 1st cl. ( दलति)
   r. 10th cl. ( दालयति-ते)
   1. To cut, to divide, to split or pierce.
   2. To be cut, &c.
   3. To display.
   4. To wither. भ्वा० अक० भेदे सक० भेदने सेट् . भेदने चुरा० उभ० सक० सेट् .
दल  mn.  ( -लः-लं) A leaf.
  n.  ( -लं)
   1. A part, a portion, a fragment.
   2. Dividing, tearing, cutting, splitting, &c.
   3. A sheath, a scabbard. 4. An adulteration or alloy.
   5. A heap or quantity.
   6. The leaf of Tamala.
   7. A half.
    E. दल् to divide, to cut, &c. affix अच्.

ROOTS:

दल् अच्