verb कोणत्याही विषयावर दोन किंवा अधिक लोकांचे आपसात बोलणे
Ex.
पुष्कळ दिवसांनी भेटल्यामुळे मैत्रिणी खूप बोलत होत्या. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
वार्ता करणे संवाद साधणे
Wordnet:
asmকথা পতা
bdबाथ्रा रायज्लाय
benকথা বলা
gujવાત કરવી
hinबात करना
kanಮಾತಾಡು
kasکَتھ کٔرٕنۍ
kokगजाल करप
malവര്ത്തങമാനം പറയുക
mniꯋꯥꯔꯤ꯭ꯁꯥꯅꯕ
nepकुरा गर्नु
oriଆଲୋଚନା
panਗੱਲ ਕਰਨਾ
sanसम्प्रवद्
tamபேசு
telమాటలాడు
urdگفتگوکرنا , بات کرنا , بات چیت کرنا , اظہارخیال کرنا
verb तोंडाने भाषिक ध्वनी काढणे
Ex.
त्याला ळ बोलता येत नाही. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
उच्चारणे उच्चार करणे
Wordnet:
asmকোৱা
bdबुं
gujબોલવું
hinबोलना
kanಉಚ್ಫರಿಸುವುದು
kasوَنُن
kokउलोवप
malപറയുക
oriକହିବା
panਬੋਲਣਾ
sanवद्
tamஉச்சரி
telచెప్పు
urdبولنا , کہنا , ادا کرنا
verb वेडे-वाकडे वा टोचून बोलणे
Ex.
माझी सासू मला रोज खूप बोलते. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujસંભળાવવું
hinसुनाना
kanಹೇಳು
kasوَنُن
malകുറ്റംപറയുക
mniꯉꯥꯡꯕ
sanउपालभ् आक्षिप्
urdسنانا , کہنا , بولنا
verb एखाद्या परिचिताशी बोलून-चालून राहणे
Ex.
तो माझ्याशी आता बोलत नाही. Wordnet:
bdरायज्लाय
kanಮಾತನಾಡು
kasبولُن
kokउलोवप
oriକଥା ହେବା
sanभाष्
urdبولنا , کہنا , بات کرنا
verb तोंडाने एखादी गोष्ट, विचार, इत्यादी व्यक्त करणे
Ex.
तो मुलगा राम-राम बोलत आहे. / आई काहीतरी सांगत आहे. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
सांगणे म्हणणे तोंड उघडणे
Wordnet:
asmকোৱা
hinबोलना
kasوَنُن
malപറയുക
oriକହିବା
sanकथ्
urdبولنا , کہنا , سننا , الاپنا
verb सामर्थ्यवान असल्यामुळे वर्चस्व वा वरचढ असणे
Ex.
पैसा बोलतो. ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasکَتھٕ کَرنہِ
malസംസാരിക്കല്
oriବଳଦେବା
verb काहीतरी बोलून एखाद्या कार्यात बाधक होणे
Ex.
तुम्ही बोललात म्हणून हे काम थांबले. / तुम्ही मध्ये बोलू नका. Wordnet:
benকথা বলা
kanಮೂಗು ತೂರಿಸು
kasاَژُن
malഇടയ്ക്ക് കയറി സംസാരിക്കുക
urdبولنا
verb कोणताही प्राणी वा जीव ह्यांनी मुखातून ध्वनी बाहेर काढणे
Ex.
त्यांची माणसे खूप बोलत होती. HYPERNYMY:
भावना व्यक्त करणे
ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdरायज्लाय
hinबोलना
kanಶಬ್ದ ಮಾಡು
malചിലയ്ക്കുക
nepकराउनु
oriରାବିବା
sanकूज्
telశబ్ధంచేయు
urdچہچہانا , بلانا , پکارنابولنا , آوازنکالنا
See : उक्ती, भाषण करणे, संभाषण, सांगणे