Dictionaries | References

वत्सल

   { vatsala }
Script: Devanagari

वत्सल     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  छोटों से अत्यंत स्नेह और उनपर कृपा रखनेवाला   Ex. भगवान को भक्त वत्सल कहा जाता है ।
MODIFIES NOUN:
देवता
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবৎসল
benবত্সল
gujવત્સલ
kanವಾತ್ಸಲ್ಯಪೂರ್ಣ
kokवत्सल
malവത്സലനായ
nepवत्सल
oriବତ୍ସଳ
panਵਤਸਲ
sanवत्सल
tamஅன்பார்ந்த
telవత్సల
urdبا محبت , با مہر , شفیق , دلدادہ
adjective  संतान के प्रेम से भरा हुआ   Ex. पुत्र वत्सल दशरथ ने राम के वियोग में अपने प्राण त्याग दिए ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdफिसा अनफावरि
gujવત્સલ
kokपुत्र वत्सल
malപുത്രവത്സലനായ
mniꯃꯆꯥꯒꯤ꯭ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ
tamஅன்புள்ள
urdشفقت , پیار , محبت , لطف

वत्सल     

वत्सल n.  वसन नामक स्कंद के एक सैनिक का नामान्तर ।

वत्सल     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  ल्हानांचेर मोग आनी तांचेर कृपा करता असो   Ex. देवाक भक्त वत्सल म्हणटात
MODIFIES NOUN:
देव
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবৎসল
benবত্সল
gujવત્સલ
hinवत्सल
kanವಾತ್ಸಲ್ಯಪೂರ್ಣ
malവത്സലനായ
nepवत्सल
oriବତ୍ସଳ
panਵਤਸਲ
sanवत्सल
tamஅன்பார்ந்த
telవత్సల
urdبا محبت , با مہر , شفیق , دلدادہ

वत्सल     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Affectionate, loving, tenderly fond or anxiously careful of. Some compounds are अनाथवत्सल, दीनवत्सल, भक्तवत्सल.

वत्सल     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Affectionate, loving.

वत्सल     

वि.  काळजी घेणारा , कृपाळू , दयाळू , प्रेमळ , ममताळू .

वत्सल     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  लहानांवर अत्यंत प्रेम करणारा व त्यांची काळजी घेणारा   Ex. त्याच्या वत्सल स्वभावामुळे मुले त्याच्या अवतीभोवती असतात
MODIFIES NOUN:
देव
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবৎসল
benবত্সল
gujવત્સલ
hinवत्सल
kanವಾತ್ಸಲ್ಯಪೂರ್ಣ
kokवत्सल
malവത്സലനായ
nepवत्सल
oriବତ୍ସଳ
panਵਤਸਲ
sanवत्सल
tamஅன்பார்ந்த
telవత్సల
urdبا محبت , با مہر , شفیق , دلدادہ
adjective  लहानांवर अत्यंत प्रेम करणारा व त्यांची काळजी घेणारा   Ex. त्याच्या वत्सल स्वभावामुळे मुले त्याच्या अवतीभोवती असतात
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdफिसा अनफावरि
gujવત્સલ
kokपुत्र वत्सल
malപുത്രവത്സലനായ
mniꯃꯆꯥꯒꯤ꯭ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ
tamஅன்புள்ள
urdشفقت , پیار , محبت , لطف
See : प्रेमळ

वत्सल     

वि.  प्रेम करणारा ; दयाळू ; कृपाळू ; आवडता ; काळजीचा . - ज्ञा १२ . २४२ . ( समांसात ) अनाथवत्सल ; दीनवत्सल ; भक्तवत्सल . [ सं . ] वत्सलता - स्त्री . वात्सल्य ; स्नेह ; मायाळूपणा .

वत्सल     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  सानाहरूसँग अत्यन्त स्नेह र उनीहरूमाथि कृपा राख्‍ने   Ex. भगवानलाई भक्‍त वत्सल भनिन्छ
MODIFIES NOUN:
देवता
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
स्नेही
Wordnet:
asmবৎসল
benবত্সল
gujવત્સલ
hinवत्सल
kanವಾತ್ಸಲ್ಯಪೂರ್ಣ
kokवत्सल
malവത്സലനായ
oriବତ୍ସଳ
panਵਤਸਲ
sanवत्सल
tamஅன்பார்ந்த
telవత్సల
urdبا محبت , با مہر , شفیق , دلدادہ
adjective  सन्तानको प्रेमले भरिएको   Ex. पुत्रवत्सल दशरथले रामको वियोगमा आफ्नो प्राण त्याग गरे
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
स्नेही
Wordnet:
bdफिसा अनफावरि
gujવત્સલ
kokपुत्र वत्सल
malപുത്രവത്സലനായ
mniꯃꯆꯥꯒꯤ꯭ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ
tamஅன்புள்ள
urdشفقت , پیار , محبت , لطف

वत्सल     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
वत्सल  f. mf()n. child-loving, affectionate towards offspring (f. with or scil.गो or धेनु, a cow longing for her calf), [MBh.] ; [R.] ; [BhP.]
प्रति   kind, loving, tender, fond of or devoted to (loc.gen.acc. with , or comp.), [MBh.] ; [Kāv.] &c.
वत्सल  m. m. (with रस) the tender sentiment in a poem, [Sāh.]
a fire fed with grass (i.e. quickly burning away), [L.]
N. of one of स्कन्द's attendants, [MBh.]
वत्सल  n. n. = next, [W.]

वत्सल     

वत्सल [vatsala] a.  a. [वत्सं लाति ला-क [Uṇ.3.74] ]
Child-loving, affectionate towards children or offspring; as वत्सला धेनुः, माता &c.
Affectionate towards, fondly loving, devoted to, fond of, kind or compassionate towards; त्वद्वत्सलः क्व स तपस्विजनस्य हन्ता [Māl.8.8;6.14;] [R.2.] 69;8.41; so शरणागतवत्सल, दीनवत्सल &c.
लः A fire fed with grass.
 N. N. of Viṣṇu.
The sentiment of affection (वात्सल्यरस).
-ला   A cow fond of her calf.
-लम्   Affection, fondness; [Pt.2.9.] -Comp.
-रसः   the tender sentiment in a poem.

वत्सल     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
वत्सल  mfn.  (-लः-ला-लं) Afflctionate, kind.
 n.  (-लं) Affection, fondness.
 f.  (-ला) A cow anxious for her calf.
 m.  (-लः) A fire fed with grass.
E. वत्स a child, and लच् aff.
ROOTS:
वत्स लच्

वत्सल     

adjective  यस्य मनसि बालकान् प्रति स्नेहः कृपा च वर्तते।   Ex. ईश्वरः भक्तान् प्रति वत्सलः अस्ति।
MODIFIES NOUN:
देवः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmবৎসল
benবত্সল
gujવત્સલ
hinवत्सल
kanವಾತ್ಸಲ್ಯಪೂರ್ಣ
kokवत्सल
malവത്സലനായ
nepवत्सल
oriବତ୍ସଳ
panਵਤਸਲ
tamஅன்பார்ந்த
telవత్సల
urdبا محبت , با مہر , شفیق , دلدادہ
adjective  पुत्रप्रेम्णा युक्तः।   Ex. वत्सलः दशरथः रामस्य वियोगात् प्राणान् अत्यजत्।
MODIFIES NOUN:
मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
bdफिसा अनफावरि
gujવત્સલ
kokपुत्र वत्सल
malപുത്രവത്സലനായ
mniꯃꯆꯥꯒꯤ꯭ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ
tamஅன்புள்ள
urdشفقت , پیار , محبت , لطف
adjective  यः स्निह्यति।   Ex. अस्माकं गुरुवर्यः वत्सलः अस्ति।
MODIFIES NOUN:
मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
स्नेहिन् स्निग्ध स्नेहशील सुहृत्तम अनुरागिन् प्रीतिमत् हित प्रणयिन् सप्रणय जातहार्द
Wordnet:
asmমৰমীয়াল
bdअनग्रा
benস্নেহশীল
gujસ્નેહી
hinस्नेही
kanಸ್ನೇಹಮಯ
kasمایہِ بوٚرُتھ
kokमोगाळ
malസ്നേഹമുള്ള
marप्रेमळ
mniꯊꯧꯖꯥꯜ꯭ꯍꯩꯕ
nepस्नेही
oriସ୍ନେହୀ
panਸਨੇਹੀ
tamஅன்பான
telప్రేమగల
urdمحبتی , محبانہ ,

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP