verb সরল রেখার ন্যায় বহুদূর পর্যন্ত বিস্তৃত বস্তুর নির্মাণ করা
Ex.
সরকার এই বাঁধ থেকে আরও একটি নতুন খাল কেটেছে ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb পেনের কালি দিয়ে লেখা দাগ কাটা
Ex.
শিক্ষক ভুল উত্তর কেটে দিল ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmকটা
gujચેકવું
kanಹೊಡೆದುಹಾಕು
kokखोडप
malവെട്ടുക
marखोडणे
nepकाट्नु
oriକାଟିବା
panਕੱਟਣਾ
telకొట్టివేయుట
urdکاٹنا , خط تنسیخ کھینچنا , ردکرنا
একটি রেখা কোনো এক স্থানে অপর রেখার উপর দিয়ে গিয়ে আগে বেড়িয়ে যাওয়া
Ex.
রেখা গণিতের এই প্রশ্নে অনুভূমিক রেখাকে একটি উল্লম্ব রেখা মাঝমাঝি কেটেছে ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujકાપવું
kanಚೇದ ರೇಖೆ
malഛേദിക്കുക
marछेदणे
mniꯀꯛꯄ
oriଛେଦକରିବା
রগড়ে কাটা
Ex.
হালাল করার সময় পাঁঠার গলা কাটা হয় ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdहासʼ
kasوایان
nepरेट्नु
oriଛେଦ
তাশ খেলায় তুরুপের তাস দিয়ে অপরের তাস প্রভাবহীন করা
Ex.
রামু তুরুপের পাঞ্জা দিয়ে আমার এক্কা কেটে দিল ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb তাসের বাণ্ডিল থেকে কিছুটা অংশ উঠিয়ে আলাদা করা
Ex.
জাদুগরের কথায় আমি তাস কাটলাম ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে ঘটনা,বক্তব্য ইত্যাদির বর্তমান থেকে অতীতের দিকে অপসারিত করা
Ex.
মাদার টেরিসা সারা জীবন মানবসেবায় অতিবাহিত করেছেন ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঅতিবাহিত কৰা
bdबारलां
gujગુજારવું
hinबीतना
kanಕಳೆದುಹೋಗು
kasگُزرُن
kokघालोवप
malചിലവാക്കുക
marलोटणे
mniꯂꯦꯟꯕ
oriକଟିବା
panਬਤੀਤ ਹੋਣਾ
sanयापय्
tamகழி
telగడుపు
urdبسر ہونا , گزرنا , بیتنا , ڈھلنا
ধারযুক্ত কোনো অস্ত্র দিয়ে কোনো দ্রব্যকে অনেক খণ্ডে কাটা বা কোনো ভাগ আলাদা করা
Ex.
মালি গাছগুলো কাটছে ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujકાપવું
hinकाटना
kanತುಂಡರಿಸು
kokकातरप
malമുറിക്കുക
mniꯀꯛꯄ
nepकाट्नु
oriକାଟିବା
panਕੱਟਣਾ
sanकृत्
tamவெட்டு
telకత్తిరించు
urdکاٹنا , قلم کرنا , تراشنا , چھانٹنا , جدا کرنا
কোনো বস্তুর থেকে কোনো অংশ আলাদা করা
Ex.
হিসাবরক্ষক আমার মাইনে থেকে ত্রিশ শতাংশ আয় কর কাটে ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujકાપવું
kokकापप
malവെട്ടിമാറ്റുക
mniꯀꯛꯍꯧꯕ
sanऊनय
urdکاٹنا , منسوخ کرنا , تخفیف کرنا
বিষধর পোকা,প্রাণী প্রভৃতির দাঁত দিয়ে কামড়ানো
Ex.
কৃষককে গোলাঘরে সাপ কেটেছে ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
কামড়ানো দংশন করা
Wordnet:
bdजो
gujકરડવું
kokघांस मारप
nepडस्नु
oriଚୋଟ ମାରିବା
telకాటువేయు
urdڈسنا , کاٹنا
অস্ত্র ইত্যাদির দ্বারা মাথার চুল কেটে ফেলা
Ex.
বাচ্চার চুল কাটা হয়েছে ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdह
hinमुँड़ना
kanಮುಂಡನ ಮಾಡು
kasکاسُن , کھوٗر کَرٕنۍ
kokमुंडोवप
malതലമുണ്ടനംചെയ്യുക
marमुंडणे
mniꯁꯝ꯭ꯀꯣꯛꯄ
oriଲଣ୍ଡା ହେବା
panਮੁੰਡਨ ਕਰਨਾ
tamமழி
telగొరుగు
urdحجامت بنانا , مونڈنا , موڈا جانا
কাঁচি বা কাঁচির আকারের মতো অস্ত্র দিয়ে কাটা
Ex.
মালি বাগানে চারা ভালো করে কাটছে ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujકાપવું
kasترٛاش ہیوٚن
malകത്രിക്കുക
marकातरणे
mniꯀꯛꯄ
nepकाट्नु
panਕੱਟਣਾ
sanकर्त्
urdکترنا , , چھانٹنا , قطع کرناکاٹنا
কোনও ধারালো অস্ত্রের চাপে কোনও বস্তুর টুকরো হয়ে যাওয়া
Ex.
সব্জি কাটা হচ্ছে ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदानसʼजा
kasژھٮ۪نُن
kokशिनप
malഅരിയുക
sanलू
urdکٹنا
কেটে যাওয়া
Ex.
রীমার কাটা হাত দেখে কেঁপে উঠলাম ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmকটা
bdबौनाय
gujકપાયેલું
hinकटा
kanಮುರಿದ
kasژھیوٚنمُت
kokकापिल्लें
malമുറിഞ്ഞ
marकापलेला
mniꯀꯛꯊꯠꯂꯕ
nepछिनेको
oriକଟା
panਕੱਟਿਆ
sanखण्डित
tamஇடுப்பிலுள்ள
telఖండించిన
urdکٹا , قطع شدہ
See : নামা, খোদাই করা, কোঁদা, ক্ষত, ছাঁটা