খাওয়া

বাংলা (Bengali) WN

adjective  যা খাওয়া হয়েছে   Ex. পাখীর খাওয়া ফলে সম্পূর্ণ বাগান ছেয়ে গেছে

MODIFIES NOUN:

খাদ্য বস্তু

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ভক্ষিত

Wordnet:

guj ભક્ષિત

hin भक्षित

kan ತಿಂದ

kas کھیوٚمُت

kok खाल्लें

mal ഭക്ഷിച്ച

pan ਖਾਧਾ ਹੋਇਆ

san खादित

tam சாப்பிட்ட

tel తిన్న

urd کھایایاہوا , کھایا

verb  কীটপতঙ্গের কাগজ,কাপড় ইত্যাদি খেয়ে ফেলা   Ex. উইপোকা আলমারীতে রাখা বইও খেয়ে নিয়েছে

HYPERNYMY:

খাওয়া

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm কুটা

bd जा

guj ચાટવું

kan ಗೆದ್ದಿಲು ಹಿಡಿ

mal അരിക്കുക തിന്നുക

mar खाणे

nep खतम पार्नु

ori ଚରିଯିବା

pan ਖਾਣਾ

tam தின்னு

urd چاٹنا , چٹ کرجانا

verb  হাওয়া, আর্দ্রতা, অম্ল প্রভৃতির উপস্থিতিতে ধামুর নষ্ট হওয়া   Ex. বর্ষায় লোহা জঙে খেয়ে নেয়

HYPERNYMY:

থাকা

ONTOLOGY:

विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd माराम खा

kan ತಿನ್ನು

kok कळमेवप

mal തുരുമ്പെടുക്കുക

mar गंज लागून नष्ट होणे

mni ꯀꯥꯁꯤꯟꯕ

tel తినివేయు

verb  কথার দ্বারা বিরক্ত করা   Ex. আজ সে আমার মাথা খেয়ে ফেলেছে

ENTAILMENT:

বলা

HYPERNYMY:

অত্যাচার করা

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm খোৱা

hin चाटना

kok खावप

mal തലയില്‍ കയറി ചെവിതിന്നുക

mar पिडणे

mni ꯆꯣꯏꯍꯟꯕ

ori ଖାଇଦେବା

tam கடுப்பேற்று

urd چاٹنا , کھانا

verb  চিন্তা,অসুখ প্রভৃতির ফলে শরীরে কুপ্রভাব পড়া বা কারও মৃত্যু হওয়া   Ex. বউয়ের মৃত্যুর পরই মাকে চিন্তা খেয়ে ফেলল

HYPERNYMY:

পরিবর্তণ করা

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

খেয়ে ফেলল

Wordnet:

bd जा

kan ಆಗು

kok ग्रासप

mal കാര്ന്നു തിന്നുക

mni ꯑꯅꯥꯂꯣꯏꯕ

pan ਖਾਣਾ

tam ஆழ்

tel తిను

urd کھانا , گھلانا

verb  কোনো বস্তুকে প্রয়োজনের থেকে বেশী ব্যবহার করা   Ex. এই গাড়িটা খুব পেট্রল খায়

HYPERNYMY:

ব্যবহার করা

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

লাগানো

Wordnet:

kas کھیوٚن

mal കുടിക്കുക

mni ꯆꯥꯕ

urd پینا , کھانا , لینا

verb  বাড়িতে নতুন কোনো ব্যক্তির আগমন হতেই সেই বাড়ির কোনো সদস্যের মৃত্যু হয়ে যাওয়া   Ex. জন্মানোর সঙ্গে সঙ্গেই সে নিজের মাকে খেয়ে নিল

ENTAILMENT:

মারা যাওয়া

HYPERNYMY:

ঘটা

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

খেয়ে নেওয়া

Wordnet:

bd खर जा

kan ತಿಂದುಕೊ

mal മരണപ്പെടുക

tel మింగు

verb  খরচ করে দেওয়া বা উড়িয়ে দেওয়া   Ex. মাতত্র এতটুকু জিনিষ ! সব টাকা খেয়ে ফেলেছেন নাকি?

HYPERNYMY:

(অপরকে দিয়ে)জাগানো

ONTOLOGY:

उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ತಿನ್ನು

mar उडवणे

urd کھانا , ہضم کرنا

verb  খাদ্যদ্রব্য ইত্যাদি মুখ থেকে পেটের ভিতর যাওয়া   Ex. বাঘ মাংস খাচ্ছে

CAUSATIVE:

(অপরকে দিয়ে)খাওয়ানো খাওয়ানো

HYPERNYMY:

কাজ করা

ONTOLOGY:

उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm খোৱা

guj ખાવું

hin खाना

kan ತಿನ್ನು

kok खावप

mal കഴിക്കുക

mar खाणे

mni ꯆꯥꯕ

nep खानु

ori ଖାଇବା

san भक्ष्(भक्षति/ते)

tam சாப்பிடு

urd کھانا

verb  পরিবেশিত খাদ্য খাওয়া   Ex. কথা শেষ হয়ে যাওয়ার পরে পংক্তিতে বসে ভক্তরা খাচ্ছিল

CAUSATIVE:

খাওয়ানো ভোজন করানো

HYPERNYMY:

সেবন করা

ONTOLOGY:

उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ভোজন করা

Wordnet:

bd जा

guj જમવું

hin खाना

kan ತಿನ್ನು

kas کھیوٚن

kok जेवप

mal ഭക്ഷണംകഴിക്കുക

mar जेवणे

mni ꯆꯥꯕ

ori ଭୋଜନ କରିବା

pan ਖਾਣਾ

san भुज्

urd کھانا , کھاناکھانا

noun  খাওয়ার ক্রিয়া   Ex. আজ সকাল থেকেই খাওয়া চলছে

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

hin खवाई

ori ଖାଇବା

pan ਖਵਾਈ

tel తినడం

urd کھوائی , خوردگی

See : ভক্ষণ করা, ভক্ষণ, সেবন