Dictionaries | References

अग्रे

   { agrē }
Script: Devanagari

अग्रे     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : सामने

अग्रे     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अग्रे  n. aind. in front, ahead of, in the beginning, first
further on, subsequently, below (in a book)
आ   from - up to (), [ŚBr.] , before (in time), [AitUp. &c.] ([cf.Gk.ἄκρον]).
अग्रे  n. bind. (loc.) See अ॑ग्र.

अग्रे     

अग्रे [agrē]   adv.
In front of, before (in time or space); अग्रे यान्ति स्थस्य रेणुपदवीं...घनाः [V.1.5,2.7;] [R.2.56;] [Bh.3.36.]
In the presence of, before; ममाग्रे स्तुवन्ति [H.1;] तं मे त्वमग्रहीरग्रे वृणोमि त्वामहं ततः [Mb.1.81.21.]
At the head, ahead; बलाग्रे तिष्ठते वीरो नलः [Rām.]
Further on, subsequently, in the sequel; एवमग्रे वक्ष्यते, एवमग्रेऽपि द्रष्टव्यम् &c.
In the beginning; at first, first; प्रतापोऽग्रे ततः शब्दः परागस्तदनंतरम् [R.4.3;] आत्मैवेदमग्र आसीत् Bṛi. Ār. [Up.4.1.1.;] [Ms.2.169.]
First, in preference to others; सवर्णाग्रे द्विजातीनां प्रशस्ता दारकर्मणि [Ms.3.12.] अतिथिभ्योऽग्र एवैतान् भोजयेत् 3.114. -Comp.
-गः   a leader; सेनाग्रगः [Rām.7.35.6.]
-गाः   going in front or before.
-गूः   Going in front.
-दिधिषुः -षूः   a man (of one of the first three castes) who marries a wife married before (पुनर्भूविवाहकारी). (-षूः) f. a married woman whose elder sister is still unmarried (ज्येष्ठायां यद्यनूढायां कन्यायामुह्यतेऽनुजा । सा चाग्रेदिधिषूर्ज्ञेया पूर्वा च दिधिषूः स्मृता); ˚पतिः the husband of such a woman.
-पाः [अग्रे स्थित्वा पाति, अलुक्]   first to protect.
-पूः [अग्रे पूयते, पू-क्विप्]   purifying in one's presence; having precedence in drinking.
-वनम्-णम् [वनस्याग्रं राजदन्ता˚ ˚पूर्वनिपातः; अलुक् णत्वम्   P.VIII.4.4.] the border or skirt of a forest.
-सर a.  a. [अग्रमग्रेणाग्रे वा सरति सृ. ट. अलुक्-पुरोऽग्रतोऽग्रेषु सर्त्तेः । [P.III. 2.18.] ] going in front, taking the lead, a leader, foremost, first; निरपत्रपाणाम् अग्रेसरीकृतास्मि [K.169;] मरण˚रो भवामि [Pt.1;] [Māl.9.] first to die; मानमहतामग्रेसर: केसरी [Bh.2.29.] िकः [अग्रेसरे अग्रगतौ प्रसृतः ठन्]
a servant (who precedes his master.
a leader.

अग्रे     

adverb  क्रियाव्यापारे स्थित्यनुसारेण समरेखम्।   Ex. मार्गे चलन् अग्रे द्रष्टव्यम्।
MODIFIES VERB:
कृ
ONTOLOGY:
दिशासूचक (Direction)क्रिया विशेषण (Adverb)
SYNONYM:
पुरतः पुरः
Wordnet:
asmচিধাকৈ
bdथोंजोङै
kanನೇರ
kasسیوٚد
malനേരെ
mniꯆꯨꯝꯗꯔ꯭ꯤꯡ
oriଆଗକୁ
panਸਿੱਧਾ
tamநேராக
telముందు
urdسامنے , سیدھا
adverb  अग्रे गच्छति।   Ex. सः सावकाशम् अग्रे गच्छति।
ALSO SEE:
अग्रम्
ONTOLOGY:
रीतिसूचक (Manner)क्रिया विशेषण (Adverb)
SYNONYM:
अग्रतः पुरतः पुरः
Wordnet:
asmআগলৈ
bdसिगाङाव
gujઆગળ
hinआगे
kanಮುಂದೆ
kasبرٛونٛٹھ
kokमुखार
malമുന്നോട്ട്
marपुढे
mniꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ
nepअघि
oriଆଗକୁ
telముందుగా
urdآگے
noun  अत्यन्तं प्रगतिशीलायां लाभकारिण्यां वा स्थित्याम् ।   Ex. शिक्षिका प्रतिभान्वितान् छात्रान् अग्रे नेतुम् इच्छति ।
MODIFIES VERB:
अस्
ONTOLOGY:
स्थानसूचक (Place)क्रिया विशेषण (Adverb)
See : पारे, आदौ, भविष्यत्काले

Related Words

अग्रे कृ   अग्रे   ଆଗକୁ   on   برٛونٛٹھ   अघि   ಮುಂದೆ   മുന്നോട്ട്   beyond   آگے   ముందు   along   आगे   ਅੱਗੇ   চিধাকৈ   আগলৈ   सिधा   આગળ   थोंजोङै   समोर   on the far side   সামনে   सिगाङाव   मुखार   पुढे   முன்னால்   ನೇರ   നേരെ   सीधे   સીધું   நேராக   ముందుగా   squarely   সোজা   ab initio   initially   سیوٚد   ਸਿੱਧਾ   at first   at the start   सरळ   spindle noses   square   अग्रदिधिषु   अभिमुखी कृ   सरिक   आदोगर   nerve endings   अग्रतः   antecedently   felucca   foreimagine   endwise   अवसरवादिन्   शूककीटः   precedently   pre-occupy   वाहनपथः   पुरतः   precogitate   स्वागतिकः   fore-imagine   fore-judge   foreordain   foreshadow   forespeak   fore-admonish   fore arm   foredetermine   fore-determine   अग्रकङ्कणम्   अग्रीय   अग्रेगा   अग्रेवन   अग्रेसरिक   अश्वसेना   अनूपः   इत्वन्   अवरोधकम्   सालतरः   वामावर्तिन्   सेनाग्रः   हरितवनम्   दिधिषूपपति   दीपदानम्   भेषजविज्ञानम्   महाशङ्खः   महाशुक्तिः   पितरिशूरः   दक्षिणावर्तिन्   नवाशीतिः   निमिषः   पचरागीतम्   शून्यकन्दुकः   afore   पुरः   pro   outmarch   ahead   fro   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP