उपे

{ upē }

A Sanskrit English Dictionary

उपे    1. ( उप-√ इ) P. -ऐति, to go or come or step near, approach, betake one's self to, arrive at, meet with, turn towards, [RV.]; [AV.]; [TS.]; [ŚBr.]; [MBh.]; [Śak.] &c.;

to approach (any work), undergo, set about, undertake, perform (a sacrifice), devote one's self to, [RV. ii, 2, 11]; [AV. ix, 6, 4]; [VS.]; [AitBr.]; [ŚBr.];

to come near to, reach, obtain, enter into any state, fall into;

undergo, suffer, [RV. iv, 33, 2]; [ŚBr.]; [AitBr.]; [Ragh.]; [Pañcat.] &c.;

to approach sexually, [TS. ii, v]; [Mn. ix, 4];

xi, 172; [MBh.]; [Suśr.]; [Kathās.];

to approach a teacher, become a pupil, [ŚBr. x, xi]; [BṛĀrUp.]; [ChUp.];

to occur, be present, make one's appearance, [RPrāt.]; [R.];

to happen, fall to one's share, befall, incur, [RV. i, 167, 1; vii, 84, 3]; [Hit.]; [Bhag.] &c.;

to join (in singing), [ŚāṅkhŚr.];

to regard as, admit, acknowledge, [Sāh.] Comm. on [Nyāyam.];

to comprehend, understand, [Sarvad.] :

Intens. Ā. (1. pl. -ईमहे) to implore (a god), [RV. x, 24, 2.]
उपे    2. ( उप-आ-√ इ) P. -एति, to approach, come near or towards, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.];

to apply to, implore, [RV. viii, 20, 22];

(with शरणम्) to approach for protection;

to approach sexually, [MBh.];

to reach, obtain, strive to obtain, [Bhartṛ.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उपे [upē]   2 P. [उप-इ]
To approach, come near, arrive at, reach (a place, person &c.); परमं साम्यमुपैति Muṇḍ. [Up.3.1.3.] लतामुपेत्य [Ś.1;] so राजानम्, दुर्गम् &c. योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् [Bg.8.28,1.15,9.28.]
To go to (a master), become a pupil. उपेत्य पप्रच्छ [Praśna. Up.1.2;] 6.1.
To have intercourse with (a woman), cohabit; वाच्यश्चानुपयन् पतिः [Ms.9.4.]
To under go, perform, undertake, practise; तपः, सत्रम् &c.
To go to or pass into any state; योगम् [R.16.84;] भेदम् [Ku.2.4;] to fall into (misfortune &c.); क्षयम्, मत्युम्, सुखम्, दुःखम्, निद्राम् &c.
To obtain, attain to; तस्य प्रिया ज्ञातयः सुकृतमुपयन्ति Kauṣ. [Up.1.1;] उपैति शस्यं परिणामरम्यताम् [Ki.4.22.]
To incur, be present at.
To fall to one's lot or share, befall; उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः [Pt.1.361;] [Bg.6.27.]
To consider as, admit, acknowledge.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : सञ्जन्