Dictionaries | References

चलान

   
Script: Devanagari

चलान     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  रेल या ट्रक आदि के द्वारा भेजे जाने वाले माल की वह रसीद जिसे दिखाने से पाने वाले को वह माल मिलता है   Ex. पटना रेलवे स्टेशन पर चलान दिखाकर मामाजी ने पार्सल प्राप्त किया ।
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चालान बिलटी
Wordnet:
asmচালান
bdसालान
benচালান
gujભરતિયું
kanಚಲನ್
kasچالان
kokपावती
malചെല്ലാന്‍
mniꯆꯦꯅꯤꯡ
oriଚାଲାଣ
panਚਲਾਨ
tamவழிச்சீட்டு
telరసీదు
urdچالان , چلان , بلٹی , رسید زر , مرسلہ اشیا کی رسید
noun  व्यापारिक क्षेत्र में कोई चीज या माल कहीं भेजे जाने या रवाना करने की क्रिया या भाव   Ex. मील से कपड़े की चलान में देरी हो रही है ।
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चालान
Wordnet:
kanಕಳಿಸುವ ವಸ್ತು
kasچالان , رسیٖد
noun  व्यापारिक क्षेत्र में कहीं चलकर आई हुई चीज या माल   Ex. नई चलान का कपड़ा अभी गोदाम में रखवा दो ।
ONTOLOGY:
वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चालान
Wordnet:
kasطور طریٖقُک
noun  अभियुक्त को पकड़कर न्यायालय में विचार के लिए भेजे जाने की क्रिया या भाव   Ex. पुलिस ने अभियुक्त को चलान के लिए अभी-अभी न्यायालय भेजा है ।
ONTOLOGY:
कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चालान
Wordnet:
kanಕಳಿಸು
noun  वह कागज जिसमें सूचना के लिए भेजी हुई चीजों की सूची, विवरण आदि लिखे रहते हैं   Ex. पुलिसवाला चलान देखे बिना ट्रक को आगे नहीं जाने देगा ।
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
चालान रवन्ना
Wordnet:
kanತೆರಿಗೆಯ ಪಾವತಿ
kokचलान
marचलान
noun  यातायात के नियम तोड़ने पर यातायात पुलिस द्वारा दी जाने वाली रसीद जिसमें दंड के रूप में ली जाने वाली राशि का उल्लेख होता है   Ex. मैंने तो पुलिस को सौ रुपए दिए पर चलान में केवल पचास रुपए लिखा है ।
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanರಶೀದಿ
See : संचरण

चलान     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  जातूंत म्हायती खातीर धाडिल्ल्या वस्तूंची वळेरी, विवरण, बी बरयिल्ले आसतात अशें कागद   Ex. पुलीस चलान पळयले बगर ट्रक मुखार व्हरूंक दिवचो ना
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinचलान
kanತೆರಿಗೆಯ ಪಾವತಿ
marचलान
noun  जातूंत ख्यास्ताच्या रुपान घेतिल्ल्या रक्कमेचो उल्लेख आसता अशी येरादारीचो नेम मोडतकच येरादारी पुलिसेन दिल्ली पावती   Ex. हांवें तर पुलिसेक शंबर रुपये दिल्ले पूण चलानांत फकत पन्नास रुपये बरयल्यात
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanರಶೀದಿ

चलान     

ना.  बीजक , मालाची किंमतीसह यादी ( मालाच्या बरोबर पाठवावयाची );
ना.  पैशाचा भरणा दाखवणारा कागद .

चलान     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  ज्यात सूचना म्हणून पाठविण्यात आलेल्या गोष्टींची सुची, विवरण इत्यादी लिहिले असते तो कागद   Ex. पोलीस चलान बघितल्याशिवाय ट्रक पुढे जाऊन देणार नाही.
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinचलान
kanತೆರಿಗೆಯ ಪಾವತಿ
kokचलान
noun  रहदारीचे नियम मोडले असता पोलिसांद्वारे दंड घेतल्यावर देण्यात येणारी रशीद ज्यात दंडाच्या रकमेचा उल्लेख असतो   Ex. मी पोलिसांना शंभर रुपये दिले पण चलानवर फक्त पन्नासच रुपये लिहिले आहे.
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
kanರಶೀದಿ

चलान     

 न. खटला भरणें . ( क्रि० करणें ) नऊ जणांस चलान न करितां सोडण्यांत आलें . - के २२ . ७ . ३० . [ सं . चल ; हिं . ]
 न. मालाची यादी ; पास ; मालाबरोबर पाठविलेला कागद . इन्व्हॉइस . खजिन्यांत रकमेबरोबर पाठवावयाचा कागद . [ हिं . ]
 न. ( तुरुंगांतील सांकेतिक भाषा ) अट्टल चोर , दरोडेखोर , खुनी इ० चा समुदाय .

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP