तिल

{ tilḥ }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

See : सिबिं

हिन्दी (hindi) WN

noun  एक पौधे का बीज जिससे तेल निकलता है   Ex. वह प्रतिदिन नहाने के बाद तिल का तेल लगाता है ।

HOLO COMPONENT OBJECT:

तिलकुट रेवड़ी तिल तिलपट्टी तिलवा

HOLO MEMBER COLLECTION:

पचफोरन

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पूतधान्य साराल

Wordnet:

asm তিল

guj તલ

kan ಎಳ್ಳು

kas تیٛل

kok तीळ

mal എള്ള്

mar तीळ

mni ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ

nep तिल

ori ରାଶି

pan ਤਿਲ

tam எள்

tel పుట్టుమచ్చ

urd تل

noun  काली बिंदी के आकार का गोदना जिसे स्त्रियाँ गाल, ठुड्डी आदि पर गोदवाती हैं   Ex. सीता अपने गाल पर गोदनहारी से तिल गुदवा रही है ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm তিল

ben তিল

kan ಹಚ್ಚೆ

mal മറുക്

mni ꯁꯝꯕꯔ꯭ꯨ

tam பொட்டு

tel పుట్టుమచ్చ

urd تل , سیاہ نقطہ

noun  एक पौधा जिसके दानों से तेल निकलता है   Ex. तिल के बीज पूजा,यज्ञ आदि में काम आते हैं ।

HYPONYMY:

तिलपिंज

MERO COMPONENT OBJECT:

तिल

ONTOLOGY:

वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

मंजरीक मंजरी पूत साराल मुखमंडनक मुखमण्डनक हेमधान्यक

Wordnet:

guj તલ

kan ಎಳ್ಳು

kas تیل

mal എള്ള്

tel నువ్వులు

noun  त्वचा पर होने वाला काले या लाल रंग का बहुत छोटा प्राकृतिक चिह्न या दाग   Ex. उसके गाल पर काला तिल है ।

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

त्वचा तिल

Wordnet:

bd सिबिं

kan ಮಚ್ಚೆ

kas لکھچُن

mal കറുത്ത മറുക്

nep कोठी

ori ତିଳ ଚିହ୍ନ

san तिलः

tam மச்சம்

tel తిలకం

urd تل , سیاہ نقطہ

See : कनीनिका

A dictionary, Marathi and English

Sesamum-plant, Sesamum orientale. 2 A seed of it. 3 A mole or freckle; a spot compared to a seed of sesamum. तिलतुल्य, तिलप्राय &c. with neg. con., answering to Pin's head, single grain, iota, jot, whit, tittle.

Aryabhushan School Dictionary

 m  Sesamum-plant; a seed of it; a mole.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. १ तिळाचे झाड . २ तीळ . ३ अंगावरचे नैसर्गिक तिळायेवढा काळा ठिपका . [ सं . ] ( वाप्र . )
०तुल्य   प्राय वि . अत्यंत थोडा ; अल्पप्रमाणवाचक शब्दप्रयोग . तिलतर्पण न . पितृ - पितामहादि पूर्वजांच्या स्मरणाने तिळासह पाणी सोडणे . [ सं . ] तिलपात्र न . तिळांनी भरलेले पात्र ( ब्राह्मणाला दान देतात ते ). [ सं . ] तिलपुष्प न . तिळाचे फूल . [ सं . ] तिलांजली , तिलांजुली , तिलोदक पुस्त्रीन . १ मरण - दिवसांनंतर दहाव्या दिवशी तिलमिश्रित जलाने मृतास उद्देशून अश्मा नावाच्या दगडावर केलेले तर्पण . ( क्रि० देणे ) २ ( ल . ) सोडणे ; टाकणे ; त्याग करणे ; नांव सोडून देणे . ( क्रि० देणे ). [ सं . ] ( वाप्र . ) तिलांजली देणे ; सोडणे ; सोडून देणे ( एखाद्या वस्तूची ) आशा , हक्क , संबंध सोडणे .

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

तिलतुल्‍यप्राय
तिळाएवढा
अगदी अल्‍प
अत्‍यंत थोडा
अल्‍पप्रमाणवाचक शब्‍दप्रयोग.

नेपाली (Nepali) WN

noun  एउटा रूखको बीउ जसबाट तेल निस्कन्छ   Ex. ऊ सधैँ नुहाएपछि तिलको तेल लगाउँछ

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm তিল

guj તલ

hin तिल

kan ಎಳ್ಳು

kas تیٛل

kok तीळ

mal എള്ള്

mar तीळ

mni ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ

ori ରାଶି

pan ਤਿਲ

tam எள்

tel పుట్టుమచ్చ

urd تل

See : कोठी, कोठी

A Sanskrit English Dictionary

तिल  m.  m. Sesamum indicum (its blossom is compared to the nose, [Gīt. x, 14]; [Siṉhâs.]; cf. -पुष्प), sesamum seed (much used in cookery; supposed to have originated from विष्णु's sweat-drops, [Hcat. i, 6, 137 & 142]), [AV.] ( °ल॑, xviii, 4, 32), [VS.]; [ŚBr.] &c.
a mole, [Kālid.]
a small particle, [MBh.] &c.
the right lung, [ŚārṅgS. v, 42]
कृष्ण    pl. N. of a ch. of [PSarv.] ( cf.-, चर्म-, षण्ढ-).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

तिलः [tilḥ]   [तिल्-क्]
The seasamum plant; नासाभ्येति तिल- प्रसूनपदवीम् [Gīt.1.]
The seed of this plant; नाकस्मा- च्छाण्डिलीमाता विक्रीणाति तिलैस्तिलान् । लुञ्चितानितरैर्येन कार्यमत्र भविष्यति ॥ [Pt.2.7.]
A mole, spot.
A small particle, as much as a sesamum-seed; तिले तालं पश्यति 'makes mountains of molehills.' -Comp.
-अन्नम्   rice with sesamum seed.
-अप्, -अम्बु, -उदकम्   water with sesamum seed offered to the dead as a libation; एते यदा मत्सुहृदोस्तिलापः [Bhāg.1.12.15;] श्राद्धानि नोऽधिभुजे प्रसभं तनूजैर्दत्तानि तीर्थसमयेऽप्यपिबत्तिलाम्बु [Bhāg.7.8.45;] [Ś.3;] तेषो दत्त्वा तु हस्तेषु सपवित्रं तिलोकदम् [Ms.3.223.]
-उत्तमा  N. N. of an Apsaras.
-ओदनः, -नम्   a dish of milk, rice and sesamum.
-कठः   sesamum powder (Mar. तिळकूट).-कल्कः dough made of ground sesamum. ˚जः oil-cake made of the sediment of ground sesamum.
कालकः a mole, a dark spot under the skin.
a disease of the penis, in which the fleshy parts become black and die off.
-किट्टम्, -खलिः  f. f.,
-खली, -चूर्णम्   the caky sediment of sesamum after the oil is extracted; स्थाल्यां वैदूर्यमय्यां पचति तिलखलीमिन्धनैश्चन्दनाद्यैः [Bh.2.1.]
-चतुर्थी   The 4th day of the dark-half of Māgha.
-तण्डुलकम्   an embrace (so called because in it the two bodies are united together like rice mixed up with sesamum-seed).-तैलम् sesamum-oil;
-द्वादशी   The 12th day of a particular month (kept as a festival); तां रणस्वामिनं द्रष्टुं तिलद्वादश्यहे गताम् [Rāj. T.5.395.]
-धेनुः  f. f. sesamum made up in the form of a cow and offered as a present to a Brāhmaṇa. 'यावता वस्त्रेण कृत्स्ना धेनुराच्छादिता भवति तद्वस्त्र- पूरिततिलाः' is the another meaning given in the com.; भरणीषु द्विजातिभ्यस्तिलधेनुं प्रदाय वै [Mb.13.64.35.]
-पर्णः   turpentine. (-र्णम्) sandal-wood.
पर्णी the sandal tree.
frankincense.
turpentine.
-पर्णिका, -पर्णि (र्ण)कम्   sandal-wood.
-पिच्चटम्   Sweetmeat of sesamum powder and sugar; L. D. B.
-पिञ्जः, -पेजः   barren sesamum.
-पीडः   an oilman; स्नेहेन तिलवत्सर्वं सर्गचक्रे निपीड्यते । तिलपीडैरिव [Mb.12.174.24.]
-भाविनी   jasmine.
-मयूरः   a species of peacock.
-रसः, -स्नेहः   sesamum oil.
-होमः   a burnt offering of sesamum.

Shabda-Sagara

तिल   r. 1st cl. ( तेलति) To go.
r. 6th cl. ( तिलति) and 10th cl. ( तेलयति-ते) 1. To be unctuous or greasy.
2. To oil or anoint.
E. भ्वा० प० सक० सेट् . तुदा० प० अक० अनिट् . चुरा० उभ० अक० सेट् .

ROOTS:

भ्वा० प० सक० सेट् . तुदा० प० अक० अनिट् . चुरा० उभ० अक० सेट् .

तिल  m.  ( -लः)
1. A plant bearing an oily seed; the oil and seed being both much used in Oriental cooking, (Sesamum orientale.)
2. A mole or spot, compared to a seed of sesamum.
3. A small particle or portion.
E. तिल् to be unctuous, affix क.

ROOTS:

तिल् क