दारुण

{ dāruṇa }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो विदारक या फाड़नेवाला हो   Ex. राम के वनवास जाने पर राजा दशरथ वियोग का यह दारुण दुःख सह नहीं सके और उनकी मृत्यु हो गई ।

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

भीषण भयंकर भयङ्कर घोर

Wordnet:

asm ভীষণ

bd गिथाव

ben দারুণ

kan ಭೀಕರವಾದ

kas شٔدیٖد , بوٚڑ

mal ദാരുണമായ

mni ꯍꯛꯆꯤꯟꯅ

ori ଦାରୁଣ

pan ਦਰਦਨਾਕ

tam கோரமான

tel భయంకరమైన

urd شدید

adjective  जो बहुत बढ़ गया हो और सहज में अच्छा न हो सकता हो   Ex. दवा न कराने के कारण उसका रोग अब दारुण हो गया है ।

MODIFIES NOUN:

रोग

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben ভয়ঙ্কর

kas دارُن

kok भयंकर

mar दुष्कर

mni ꯐꯤꯕꯝ꯭ꯁꯣꯛꯄ

pan ਭਿਅੰਕਰ

san दारुण

tam அதிகரிக்க

urd خوفناک , مہلک , شدید

प्राचीन चरित्रकोश

दारुण n.  कश्यप एवं अरिष्ट का पुत्र ।
दारुण II. n.  गरुड का पुत्र [म.उ.९९.९] ।

A dictionary, Marathi and English

Ferocious, truculent, savage: horrible, fearful, dreadful: harsh, violent, furious;--used of men, battles, speech, diseases, measures, treatment. Ex. आलें तुजजवळि मरण ॥ यम गांजितिल दा0 ॥.

Aryabhushan School Dictionary

n   Ferocious, savage, horrible, harsh, furious-used of men, battles, diseases, measures.

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ घोर ; भयंकर ( युद्ध इ० ). चैद्य मीनले सन्नद्ध । होईल युद्ध दारुण । - एरुस्व ५ . ३७ २ कठोर ; मर्मभेदी ; रागाचे ( भाषण . ) ३ क्रूर ; हिंस्त्र ; रानवट ( मनुष्य ). ४ जालीम ; जबरदस्त ; कडक .( सामा . ) भयंकर ; कठिण ; दुःसह . आले तुज जवळि मरण । यम गांजितिल दारुण । [ सं . ]
०नक्षत्र  न. मूळ , आश्लेषा , आर्द्रा व ज्येष्ठा या नक्षत्रांपैकी प्रत्येक .

A Sanskrit English Dictionary

दारुण  mfn. and ( [Uṇ. iii, 53]) दा॑रुण, mf( आ, once ई)n. hard, harsh ( opp. मृदु), [ŚBr.]; [MBh.]; [Suśr.]
rough, sharp, severe, cruel, pitiless
dreadful, frightful
intense, violent, [Mn.]; [MBh.]; [R.]; [Śak.]; [Pañc.] &c.
°अम्   (in comp. or before a vb. to express excellence or superiority cf. g. काष्ठा-दि)
दारुण  m.  m. Plumbago Zeylanica, [L.]
दारुण  n.  n. harshness, severity, horror, [MBh.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

दारुण [dāruṇa]   a [दॄ-णिच्-उनन् [Uṇ.3.53] ]
Hard, rough; शोक- दारुणाः (वाचः) [U.3.34.]
Harsh, cruel, ruthless, pitiless; मय्येव विस्मरणदारुणचित्तवृत्तौ [Ś.5.23;] पशुमारणकर्मदारुणः 6. 1; दारुणरसः 'of cruel resolve or nature;' [U.5.19;] [Ms. 8.27.]
Fierce, terrible, frightful; प्रसादसौम्यानि सतां सुहृज्जने पतन्ति चक्षूंषि न दारुणाः शराः [Ś.6.28.]
Heavy, violent, intense, poignant, agonizing (grief, pain &c.); हृदयकुसुमशोषी दारुणो दीर्घशोकः [U.3.5.]
Sharp, severe (as words).
Atrocious, shocking.
णः The sentiment of horror (भयानक).
 N. N. of Viṣṇu.
णम् Severity, cruelty, horror, &c.
The harsh, unfavourable constellations मृग, पुष्य, ज्येष्ठा and मूल; [Mb.13.14.] 28. -Comp.
-अध्यापकः   an indefatigable teacher; [P.VIII.1.67.] Kāśi.
-कर्मन्   violent treatment (of diseases).

Shabda-Sagara

दारुण  mfn.  ( -णः-णा-णं) Horrible, terrific, frightful. fearful.
2. Dread- ful, shocking.
 mn.  ( -णः-णं) Horror, horribleness.
 m.  ( -णः) Lead- [Page338-b+ 60] wort, (Plumbago zeylanica.)
E. दॄ to tear to pieces, Unadi affix उनन् .

ROOTS:

दॄ उनन् .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः अतीव संवर्धितः तथा च यस्य सहजतया उपशमनं न भवति।   Ex. भेषजस्य अभावात् तस्य व्याधिः दारुणः जातः।

MODIFIES NOUN:

व्याधिः

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben ভয়ঙ্কর

kas دارُن

kok भयंकर

mar दुष्कर

mni ꯐꯤꯕꯝ꯭ꯁꯣꯛꯄ

pan ਭਿਅੰਕਰ

tam அதிகரிக்க

urd خوفناک , مہلک , شدید

adjective  यद् अतीव विदारकम् अस्ति।   Ex. यदा रामः वनवासे गतः तदा तस्य वियोगस्य दारुणेन दुःखेन दशरथः कालवशः अभवत्।

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

भयङ्कर घोर भीषण

Wordnet:

asm ভীষণ

bd गिथाव

ben দারুণ

hin दारुण

kan ಭೀಕರವಾದ

kas شٔدیٖد , بوٚڑ

mal ദാരുണമായ

mni ꯍꯛꯆꯤꯟꯅ

ori ଦାରୁଣ

pan ਦਰਦਨਾਕ

tam கோரமான

tel భయంకరమైన

urd شدید

See : भयङ्कर