asmখালী ভৰি , শুদা ভৰি
bdआथिं गोजायै , खालि आथिङै
benখালি পা
gujખુલ્લા પગે , અડવા પગે
hinनंगे पैर
kasنَنہٕ وورٕے
kokअनवाणी , उकत्या पांयान , नागड्या पांयान
marअनवाणी , अणवाणी
nepखाली खुट्टा , नाङगा खुट्टा
oriଖାଲି ପାଦ , ଲଙ୍ଗଳା ପାଦ
panਨੰਗੇ ਪੈਰ , ਨੰਗੇ ਪੈਰੀ
telవుత్తకాళ్లు , ఖాళీకాళ్ళు