cold

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm ঠাণ্ডা , শীতল , ্ চেঁ্চা , শীতল , ঠাণ্ডা

bd गुसु , सिथ , गुसु

ben ঠাণ্ডা , শীতল , হিম , হিমশীতল , হিমেল , ঠাণ্ডা , শীতল , স্নিগ্ধ , শীতলকারক , আরামদায়ক

guj ઠંડું , શીતળ , ટાઢું

hin ठंडा , सर्द , शीतल , ठण्डा , ठंढा , ठण्ढा , ठन्डा , ठन्ढा , शीत , ठंडा , ठण्डा , ठंढा , ठण्ढा , ठन्डा , ठन्ढा

kas تُرُن سَرٕد , شُہُل

kok थंड , शितळ , शीत , थंड , शितळ

mal തണുത്ത , ശീതളമായ , കുളിരുള്ള , കുളിറ്‍മയുള്ള , തണുപ്പേകുന്ന , കുളിരേകുന്ന

mar गार , थंड , शीत

nep चिसो , ठन्डा

ori ଥଣ୍ଡା , ଶୀତଳ , ଥଣ୍ଡା , ଶୀତ

pan ਠੰਡੀ , ਸਰਦ , ਸ਼ੀਤ , ਸ਼ੀਤਲ , ਠੰਡਾ , ਸ਼ੀਤ

san शीत , अनुष्ण , अनुष्णक , अभिशीत , जड , सुषिक , सेभ्य

tel చల్లనైన , శీతలమైన , చలువైన

urd سرد , ٹھنڈا , ٹھنڈا , سرد

noun  

Wordnet:

asm চর্দি , পানী লগা , জাৰ , ঠাণ্ডা , শীত , শৈত্য

bd गगा , गगाम , गोजांनाय , गुसु

ben ঠান্ডা , জাড় , শীত

guj શરદી , સરદી , સળેખમ , જુખામ , પીનસ , ઠંડી , ટાઢ , ઠંડક , શીત , શરદી

hin जुकाम , सर्दी , सरदी , ज़ुकाम , नज़ला , नजला , पीनस , सर्दी ज़ुकाम , सर्दी जुकाम , ठंड , सर्दी , जाड़ा , शीत , सरदी , ठन्ड , ठंडक

kas زُکام , نٔزلہٕ , تۭر

kok थंडी , बारखूण , शीं , थंडी , कुडकुडो , हींव

mal ജലദോഷം , നീറ്‍ദോഷം , തണുപ്പു , കുളിര്‍

mar सर्दी , पडसे , थंडी , हीव , गारवा , गारठा

nep सर्दी , रुघा , ठन्डी , जाडो , चिसो , ठन्डा

ori ଥଣ୍ଡା , ଶୀତ , ଜାଡ

pan ਠੰਡ , ਪਾਲਾ , ਸਰਦੀ , ਠਾਰਾ

san पीनसः , प्रतिश्यायः , काशः , कफः , श्लेष्मन् , शैत्यम् , शीतता , शीतम् , शीतलता , हैमम्

tel జలుబు , పడిసెము , చలువ , రొంప , శీతలము , చలువడి , జలదోషము , సర్థి , చలి , శీతలము

urd زکام , سردی , نزلہ , سردی زکام , ٹھنڈ , سردی , جاڑہ , ٹھنڈک

वैज्ञानिक

शीत, थंड

व्यवसाय व्यवस्थापन

 न. पडसे
 स्त्री. सर्दी
 स्त्री. थंडी
थंड, गार
उदासीन, थंड प्रकृतीचा

परिभाषा

शीत

वाणिज्यशास्त्र

शीत,
थंड

भूगोल

शीत,थंड
गार

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Cold, a. शीत, शिशिर, हिम, शीतल, तुषार, अधर्म; ‘c. rayed’ (moon) हिमांशुः, शीत- -करः, &c.; ‘c. season’ हिमागमः, शिशिरः, [Page64] शीतकालः.

ROOTS:

शीतशिशिरहिमशीतलतुषारअधर्महिमांशुशीतकरहिमागमशिशिरशीतकाल

2 ( fig.) अनादरयुक्त, विरक्त, निःस्नेह, निरुत्साह, उदासीन; ‘gave me a c. welcome’ निरुत्साहं स्वागतं मां व्या- -जहार, मत्संभावनायां तेन औदासीन्यं दर्शितं; ‘in c. blood’ प्रकोपनं विना; पूर्वसंकल्पेन; ‘c. blooded or hearted,’ a. निर्दय, निष्ठुर; ‘to take or catch c.,’ v. i. शीताकुल a. भू 1 P, ‘to give the c. shoulder to,’ अनादरं दृश् c.

ROOTS:

अनादरयुक्तविरक्तनिस्नेहनिरुत्साहउदासीननिरुत्साहंस्वागतंमांव्याजहारमत्संभावनायांतेनऔदासीन्यंदर्शितंप्रकोपनंविनापूर्वसंकल्पेननिर्दयनिष्ठुरशीताकुलभूअनादरंदृश्

2 निराकृ 8 U. -s. शीतं, शैत्यं; शिशिरः, हिमः.

ROOTS:

निराकृशीतंशैत्यंशिशिरहिम

2 प्रतिश्यायः; ‘suffer- -ing from c.’ शीतार्त.

ROOTS:

प्रतिश्यायशीतार्त

-ly, adv. शीतं, शैत्येन.

ROOTS:

शीतंशैत्येन

2 निरुत्साहं, विरक्तं, उदासीनतया.

ROOTS:

निरुत्साहंविरक्तंउदासीनतया

-ness, s. शीतता, हिमता, शैत्यं.

ROOTS:

शीतताहिमताशैत्यं

2 अनादरः, निःस्नेहता, विरागः, विरक्ति f., औदासीन्यं.

ROOTS:

अनादरनिस्नेहताविरागविरक्तिऔदासीन्यं

A Dictionary: English and Sanskrit

COLD , a. शीतः -ता -तं, शीतलः -ला -लं, शिशिरः -रा -रं, हिमः -मा -मं, हिमवान् -वती -वत् (त्), अनुष्णः -ष्णा -ष्णं, अतप्तः -प्ता -प्तं;
‘suffering from cold,’ शीतार्त्तः -र्त्ता -र्त्तं, हिमार्त्तः -र्त्ता -र्त्तं;
‘a cold wind,’ शीतलवातः;
‘cold weather,’ शीतकालः -लं. —
(Indifferent, cold in disposition) विरक्तः -क्ता -क्तं, उदासीनः -ना -नं, जलाशयः -या -यं, निरीहः -हा -हं. —
(Wanting in affection) निःस्नेहः -हा -हं. —
(Cold-blooded) रक्तहीनः -ना -नं.

ROOTS:

शीततातंशीतललालंशिशिररारंहिममामंहिमवान्वतीवत्(त्)अनुष्णष्णाष्णंअतप्तप्ताप्तंशीतार्त्तर्त्तार्त्तंहिमार्त्तर्त्तंशीतलवातशीतकालविरक्तक्ताक्तंउदासीननानंजलाशययायंनिरीहहाहंनिस्नेहरक्तहीन

COLD , s. शीतं, शीतता, शैत्यं, शीतलं -लता, शिशिरः, हिमं;
‘cold weather,’ शीतकालः -लं, शिशिरकालः -लं;
‘cold season,’ हिमागमः, शिशिरं, शीतकः. —
(Disease caused by cold) पीनसः, प्रतिश्यायः, काशः, कफः, श्लेष्म n. ( न्);
‘having a cold,’ काशी -शिनी -शि (न्), पीनसी -सिनी -सि (न्), कफी -फिनी -फि (न्).

ROOTS:

शीतंशीतताशैत्यंशीतलंलताशिशिरहिमंशीतकाललंशिशिरकाललंहिमागमशिशिरंशीतकपीनसप्रतिश्यायकाशकफश्लेष्मन्काशीशिनीशि(न्)पीनसीसिनीसिकफीफिनीफि

COLD , a. जडः -डा -डं, सुपीमः &c. COLDNESS, s. जडता, जाड्यं.

ROOTS:

जडडाडंसुपीमजडताजाड्यं