devote

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm সমর্পিত কৰা , ৰখা , সমর্পিত কৰা

ben সর্মপিত করা , দেওয়া , সর্মপন করা , সঁপে দেওয়া , রাখা , সমর্পিত করা

hin समर्पित करना , देना , रखना , समर्पित करना

kok ओंपप , समर्पीत करप , दिवप , दवरप , समर्पीत करप , ओंपप

mar समर्पण करणे , सर्वस्व देणे , ठेवणे

ori ସମର୍ପିତ କରିବା| , ରଖା ଯିବା , ସମର୍ପିତ ହେବା|

pan ਲਾ ਦੇਣਾ , ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ , ਰੱਖਣਾ , ਟਿਕਾਉਣਾ

urd وقف کرنا , نذر کرنا , رکھنا , وقف کرنا , نذرکرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

वाहून घेणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Devote, v. t. प्र-विनि-युज् 7 A, 10, सम्-ऋ c. ( अर्पयति), निक्षिप् 6 P, उत्सृज् 6 P, सं-उप-कॢप् c.

ROOTS:

प्रविनियुज्सम्ऋअर्पयतिनिक्षिप्उत्सृज्संउपकॢप्

2 (Oneself to) आसंज्- -अनुरंज् -pass., मनः युज् or बंध् 9 P or अभि- -निविश् c., आसक्त-अभिनिविष्ट a. भू (all with loc.); भज् 1 U, आसेव् 1 A.

ROOTS:

आसंज्अनुरंज्मनयुज्बंध्अभिनिविश्आसक्तअभिनिविष्टभूभज्आसेव्

3 ना- -शाय कॢप् c; See

ROOTS:

नाशायकॢप्

Doom. -ed, a. सक्त, आ-प्र-व्या-सक्त; नि-, रत, अभिनिविष्ट, समा- -हित, पर-तत्पर-परायण in comp.

ROOTS:

सक्तआप्रव्यासक्तनिरतअभिनिविष्टसमाहितपरतत्परपरायण

2 भक्त, दृढभक्ति, अनुरक्त, अनुरागिन्; ‘d. to the king’ राजनिष्ठ, नृपासक्तचित्त; ‘a d. wife’ एकपत्नी, पतिव्रता, साध्वी, सती, ‘a d. husband’ भार्यानिरतः, पत्नीसेविन् m. ‘a d. friend’ स्थिरप्रेम मित्रं, रूढसख्यः सुहृ- -द्

ROOTS:

भक्तदृढभक्तिअनुरक्तअनुरागिन्राजनिष्ठनृपासक्तचित्तएकपत्नीपतिव्रतासाध्वीसतीभार्यानिरतपत्नीसेविन्स्थिरप्रेममित्रंरूढसख्यसुहृद्

-edly, adv. चित्तैकाग्रतया, भक्त्या, नि- -ष्ठ्या, अभिनिविष्टं, मनोभिनिवेशेन, मनोयोगेन, सुसमाहितं.

ROOTS:

चित्तैकाग्रतयाभक्त्यानिष्ठ्याअभिनिविष्टंमनोभिनिवेशेनमनोयोगेनसुसमाहितं

-edness, s आसक्ति f., भक्ति f., अभिनिवेशः, परायणता.

ROOTS:

आसक्तिभक्तिअभिनिवेशपरायणता

-oe, s. तापसः, यतिः, योगिन् m., तपस्विन् m., मुनिः, व्रतिन् m.

ROOTS:

तापसयतियोगिन्तपस्विन्मुनिव्रतिन्

2 भक्तजनः, प्रणयिजनः:, उपासकः, भक्तः.

ROOTS:

भक्तजनप्रणयिजन:उपासकभक्त

-ion, s. अभियोगः, अभिनिवेशः, अनुरागः, [Page106] सेवा, उपासना, प्रसक्ति f., आसक्ति f., भक्तिः, निरति f, परायणता.

ROOTS:

अभियोगअभिनिवेशअनुरागसेवाउपासनाप्रसक्तिआसक्तिभक्तिनिरतिपरायणता

2 नियमः, धर्मक्रिया, तपस् n., ईश्वरभक्ति f. सेवा; ‘self-d.’ आत्मोत्सर्गः-परित्यागः; ‘d. to a husband’ पातिव्रत्यं, पतिसेवा; ‘to per- -form d. s.’ तपश्चर् 1 P or तप् 4 A, तप- -स्यति ( D.)

ROOTS:

नियमधर्मक्रियातपस्ईश्वरभक्तिसेवाआत्मोत्सर्गपरित्यागपातिव्रत्यंपतिसेवातपश्चर्तप्तपस्यति

-ional, a. धर्मपर, धर्मनिष्ठ, भजनशील.

ROOTS:

धर्मपरधर्मनिष्ठभजनशील

2 धर्मक्रियाविषयक, तपोमय ( यी f.).

ROOTS:

धर्मक्रियाविषयकतपोमययी

A Dictionary: English and Sanskrit

To DEVOTE , v. a.
(Appropriate to any use, dedicate, conse- crate) विनियुज् (c.7. -युनक्ति -योक्तुं), प्रयुज्, समृ in caus. (-अर्पयति -यितुं), निविद् in caus. (-वेदयति -यितुं), उत्सृज् (c.6. -सृजति -स्रष्टुं), प्रणी (c.1. -णयति -णेतुं), उपकॢप् (c.10. -कल्पयति -यितुं), प्रतिष्ठा in caus. (-ष्ठापयति -यितुं), सङ्कल्पं कृत्वा दा or समृ, वितॄ (c.1. -तरति -रितुं -रीतुं). — (Addict one's self to any thing) आसञ्ज् in pass.( -सज्यते or -सज्जते -संक्तुं) with loc., भज् (c.1. भजति -ते, भक्तुं), आसेव् (c.1. -सेवते -वितुं), मनो निविश् in caus. (-वेशयति -यितुं), अनुरञ्ज्in pass. (-रज्यते), समायत् (c.1. -यतते -तितुं), आसक्तः -क्ता -क्तं भू;
‘he is devoted to his wife,’ भार्य्यायाम् अनुरज्यते. —
(Doom to destruction) नरकं गम्या इति शप्तं कृ.

ROOTS:

विनियुज्युनक्तियोक्तुंप्रयुज्समृ(अर्पयतियितुं)निविद्(वेदयतिउत्सृज्सृजतिस्रष्टुंप्रणीणयतिणेतुंउपकॢप्कल्पयतियितुंप्रतिष्ठा(ष्ठापयतिसङ्कल्पंकृत्वादावितॄतरतिरितुंरीतुंआसञ्ज्सज्यतेसज्जतेसंक्तुंभज्भजतितेभक्तुंआसेव्सेवतेवितुंमनोनिविश्(वेशयतिअनुरञ्ज्(रज्यते)समायत्यततेतितुंआसक्तक्ताक्तंभूभार्य्यायाम्अनुरज्यतेनरकंगम्याइतिशप्तंकृ