fast

English WN - IndoWordNet

 adj  

Wordnet:

asm দ্রুতগামী , তীব্রগামী , বেগৱান , অধঃপতিত , অধোগত , পতিত , অৱনত , অৱনমিত

bd गोख्रै थांग्रा , गोरसा थांग्रा , फाफि

ben দ্রুত , দ্রুতগামী , দ্রুতগতিসম্পন্ন , ফাস্ট , অবনত , অধোগত , অধঃপতিত , অপকৃষ্ট , পতিত

guj ઝડપી , દ્રુતગામી , દ્રુતગતિ , પતિત , અધોગત , નીતિભ્રષ્ટ , આચારભ્રષ્ટ , અવનત , ચ્યૂત , સ્ખલિત , અપકૃષ્ટ , અબતર

hin द्रुतगामी , तीव्रगामी , शीघ्रगामी , आशुग , चलबाँक , आसुग , तेज , तेज़ , तेज , तेज़ , द्रुतगामी , अरगलीय , अवनत , अधोगत , अधोपतित , गिरा , पतित , अनुपतित , अपकृष्ट , अपभ्रंशित , अबतर , अवरोहित , च्यूत , स्खलित , अस्तंगत

kas تیز , گِریومُت

kok वेगवान , गतिशील , वेगवान , आडाम्याचें , आड्याचें , पनवतीचो

mal താഴേക്കു പോകുന്നവന്‍

mar वेगवान , जलद , द्रुतगामी , अधोगत , पतित

nep द्रुतगामी , तीव्रगामी , अवनत , अधोगत , अधोपतित , झरेको , पतित , अनुपतित , अपकृष्ट , अपभ्रंशित

ori ଦ୍ରୁତଗାମୀ , ତୀବ୍ରଗାମୀ , ଶୀଘ୍ରଗାମୀ , ଦ୍ରୁତଗାମୀ , ଦ୍ରୁତି , ଅରଗଳୀୟ , ଅଧପତିତ , ଅବନତ , ଅଧୋଗତ , ପତିତ

pan ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ , ਬਹੁਤ ਤੀਵਰ , ਤੇਜ਼ , ਫਾਸ਼ਟ , ਅਰਗਲ ਸੰਬੰਧੀ , ਕਮੀਨਾ , ਘਟੀਆ , ਗਿਰਿਆ ਹੋਇਆ , ਅਦਨਾ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ , ਪਤਿਤ , ਪਖੰਡੀ , ਗਿਰਾਵਟੀ

san द्रुतगामिन् , तीव्रगामिन् , शीघ्रगामिन् , पतित , अनुपतित , अधोगत , अधोपतित , अवनत , अपकृष्ट , अपभ्रंशित , अबतर , अवरोहित , च्यूत , स्खलित , अपभ्रंशित , दूषित , दुष्ट , परिभ्रष्ट

tam அற்பமான

tel వేగంగా వెళ్లగల , త్వరగా వెళ్లగల , శీఘ్రంగా వెళ్లగల , పతితమైన , అపవిత్రమైన , చెడుఅలవాటుగల , నీచమైన , హీనమైన , నిక్రుష్టమైన

urd تیزرفتار , تیزرو , تیز , برق رفتار , ارگل کا , ابتر , بدحال , منتشر , گرا , تنزل , انحطاط , ادبار , پستی

 noun  

Wordnet:

hin अतिकृच्छ

san अतिकृच्छः

 verb  

Wordnet:

hin टपना

kok टपप

ori କଷ୍ଟରେ ରହିବା , ବ୍ୟଥିତ ହେବା

pan ਆਸਰੇ ਬੈਠਣਾ

 adv  

Wordnet:

asm জোৰেৰে

bd गोख्रैयै

hin तेज , तेज़ , तेज़ी से , तेजी से , रफ़्तार से , रफ्तार से , तेज गति से

kok नेटान , वेगान

ori ତୀବ୍ରବେଗରେ , ତୀବ୍ର ଗତିରେ , ଯୋରରେ

pan ਤੇਜ਼ , ਤੇਜ , ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ , ਤੇਜੀ ਨਾਲ , ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ , ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. उपवास
  न. उपोषण
   जलद
   (as a colour) पक्का

भूगोल

   द्रुत
   (as colour) पक्का

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Fast, a. दृढ, गाढ, स्थिर, अचल, स्थावर, नि- -श्चल, स्थायिन्, दृढबद्ध; ‘f. friend’ दृढ- -सौहृदः; ‘f. sleep’ गाढनिद्रा, सुनिद्रा.

ROOTS:

दृढगाढस्थिरअचलस्थावरनिश्चलस्थायिन्दृढबद्धदृढसौहृदगाढनिद्रासुनिद्रा

   2 द्रुतगमिन्, त्वरितगति, शीघ्र, जविन्, जववत्, शीघ्रगति. -adv. दृढं, गाढं, स्थिरं; in comp. ex. by दृढ or सु; ‘f. bound’ सु-दृढ- -बद्ध; ‘f. roote’ बद्धमूल, सुरूढ; ‘f. asleep’ सुखसुप्त, गाढनिद्रां गत.

ROOTS:

द्रुतगमिन्त्वरितगतिशीघ्रजविन्जववत्शीघ्रगतिदृढंगाढंस्थिरंदृढसुसुदृढबद्धबद्धमूलसुरूढसुखसुप्तगाढनिद्रांगत

   2 शीघ्रं, आशु, सत्वरं, क्षिप्रं, त्वरितं ‘not so ’ अलमलमीदृश्या त्वरया.

ROOTS:

शीघ्रंआशुसत्वरंक्षिप्रंत्वरितंअलमलमीदृश्यात्वरया

   -ness, s. दृढता, स्थिरता.

ROOTS:

दृढतास्थिरता

   2 दुर्गं, कोटः.

ROOTS:

दुर्गंकोट

   -Fasten, v. t. बंध् 9 P, स-नि°, पि- -नह् 4 U, ग्रंथ् 9 P, (together); संयुज् 7 U, 10, सं-श्लिष् c., सं-धा 3 U, योक्त्रयति ( D.).

ROOTS:

बंध्सनि°पिनह्ग्रंथ्संयुज्संश्लिष्संधायोक्त्रयति

   2 पि-धा 3 U, सं-वृ 5 U, निरुध् 7 U, अर्गलेन बंध्.

ROOTS:

पिधासंवृनिरुध्अर्गलेनबंध्

   3 दृढीकृ 8 U, स्थिरीकृ, संस्तंभ् 9 P or c.

ROOTS:

दृढीकृस्थिरीकृसंस्तंभ्

   -ing, s. बंधनं-नी, ग्रंथिः.

ROOTS:

बंधनंनीग्रंथि

   2 संधिः, कुडुपः.

ROOTS:

संधिकुडुप

   Fast, -v. i. उप-वस् 1 P, आहाराद् निवृत् 1 A; ‘f. to death’ प्रा-योपवेशनं कृ 8 U, अनशनेन मृ 6 A. -s.,

ROOTS:

उपवस्आहाराद्निवृत्प्रायोपवेशनंकृअनशनेनमृ

   -ing, s. उपवासः, अनशनं, अनाहारः, लं-घनं, उपोषणं, आक्षेपणं, प्रायः; ‘f. ing to death’ प्रायो- -पवेशनं.

ROOTS:

उपवासअनशनंअनाहारलंघनंउपोषणंआक्षेपणंप्रायप्रायोपवेशनं

   -er, s. सोपवासः, कृतोपवासः.

ROOTS:

सोपवासकृतोपवास

A Dictionary: English and Sanskrit

   FAST , a.
(Firm, close) दृढः -ढा -ढं, स्थिरः -रा -रं, स्थावरः -रा -रं, स्तब्धः -ब्धा -ब्धं, अचलः -ला -लं, निश्चलः -ला -लं, दृढसन्धिः -न्धिः -न्धि, गाढः -ढा -ढं. —
(Fixed) बद्धः -द्धा -द्धं, सन्निवद्धः -द्धा -द्धं;
‘a fast colour,’ स्थिररङ्गः;
‘a fast friend,’ दृढसौहृदः, दृढभक्तिः m;
‘a fast sleep,’ सुषुप्तिः f., सुनिद्रा, अतिशयनिद्रा, अघोरनिद्रा. —
(Quick in motion) त्वरितगतिः -तिः -ति, शीघ्रगामी -मिनी -मि (न्), द्रुतगतिः -तिः -ति, शीघ्रः -घ्रा -घ्रं, महावेगः -गा -गं, वेगवान् -वती -वत् (त्)

ROOTS:

दृढढाढंस्थिररारंस्थावरस्तब्धब्धाब्धंअचललालंनिश्चलदृढसन्धिन्धिन्धिगाढबद्धद्धाद्धंसन्निवद्धद्धंस्थिररङ्गदृढसौहृददृढभक्तिसुषुप्तिसुनिद्राअतिशयनिद्राअघोरनिद्रात्वरितगतितितिशीघ्रगामीमिनीमि(न्)द्रुतगतिशीघ्रघ्राघ्रंमहावेगगागंवेगवान्वतीवत्(त्)

   FAST , adv.
(Firmly) दृढं, गाढं, स्थिरं;
‘fast-rooted,’ बद्धमूलः -ला -लं;
‘held fast,’ सुगृहीतः -ता -तं, सुधृतः -ता -तं, कररुद्धः -द्धा -द्धं;
‘fast bound,’ दृढबद्धः -द्धा -द्धं;
‘shut fast,’ दृढसंवृतः -ता -तं, दृढपिहितः -ता -तं;
‘fast asleep,’ सुषुप्तः -प्ता -प्तं, सुनिद्रितः -ता -तं, अतिशयनिद्रितः -ता -तं, सुखसुप्तः -प्ता -प्तं, or सुखं सुप्तः -प्ता -प्तं. —
(Swiftly) शीघ्रं, त्वरितं, द्रुतं, क्षिप्रं, सत्वरं, आशु, अविलम्बितं, अशनैः;
‘going fast,’ त्वरितगतिः -तिः -ति;
‘spoken fast,’ त्वरितोदितः -ता -तं.

ROOTS:

दृढंगाढंस्थिरंबद्धमूललालंसुगृहीततातंसुधृतकररुद्धद्धाद्धंदृढबद्धदृढसंवृतदृढपिहिततंसुषुप्तप्ताप्तंसुनिद्रितअतिशयनिद्रितसुखसुप्तसुखंसुप्तशीघ्रंत्वरितंद्रुतंक्षिप्रंसत्वरंआशुअविलम्बितंअशनैत्वरितगतितितित्वरितोदित

   
To FAST , v. n. उपवस् (c.1. -वसति -वस्तुं), लङ्घ् (c.1. लङ्घते -ङ्घितुं), निरूपितकालपर्य्यन्तं भोजनात् or आहाराद् निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), उपवासं कृ, अनशनं कृ, आहारनिवृत्तिं कृ;
‘to death,’ प्रायोपवेशनं कृ.

ROOTS:

उपवस्वसतिवस्तुंलङ्घ्लङ्घतेङ्घितुंनिरूपितकालपर्य्यन्तंभोजनात्आहाराद्निवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंउपवासंकृअनशनंआहारनिवृत्तिंकृप्रायोपवेशनं

   FAST , s. उपवासः, उपवस्तं, उपोषितं, उपोषणं, औपवस्तं, अनशनं, अनाहारः, अभोजनं, लङ्घनं, आक्षपणं.

ROOTS:

उपवासउपवस्तंउपोषितंउपोषणंऔपवस्तंअनशनंअनाहारअभोजनंलङ्घनंआक्षपणं