imagine

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm ধৰা , ধৰি লোৱা , কল্পনা কৰা

bd हमना ला , सानना ला

hin मानना , मान लेना , कल्पना करना , फर्ज़ करना , फर्ज करना , अवरेवना , कयास लगाना

kas قیاس کرُن , تَصَوُر کرُن , خیال کَرُن

kok मानप , धरप

mar मानणे , गृहीत धरणे

nep मान्नु , कल्पना गर्नु

ori କଳ୍ପନା କରିବା , ମାନିବା , ଭାବିବା , ଗ୍ରହଣ କରିବା

pan ਮੰਨਣਾ , ਕਲਪਣਾ ਕਰਨਾ , ਫਰਜ਼ ਕਰਨਾ

san कॢप् , प्रकॢप् , मन् , अभिमन्

urd سوچنا , ماننا , فرض کرنا۔تسلیم کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   कल्पना करणे
   कल्पिणे

न्यायव्यवहार

   कल्पना करणे,
   कल्पिणे

भूगोल

   कल्पना करणे, कल्पिणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Imagine, v. t. मनसा कॢप् c., सं-परि°; सं- -वि-भू c., सृज् 6 P, ध्यै 1 P.

ROOTS:

मनसाकॢप्संपरि°संविभूसृज्ध्यै

   2 मन् 4 A, गण् 10, चिंत् 10, तर्क् 10, उत्प्रेक्ष् 1 A, बुध् 1 P, अव-इ 2 P, अवगम् 1 P, उपलभ् 1 A.

ROOTS:

मन्गण्चिंत्तर्क्उत्प्रेक्ष्बुध्अवइअवगम्उपलभ्

   -able, a. संभाव्य, चिंतनीय, बोधगम्य; ‘with all i. ease’ मनसोप्यगोचरीभूतदया- -मनसाप्यकल्प्यमानया-लीलया.

ROOTS:

संभाव्यचिंतनीयबोधगम्यमनसोप्यगोचरीभूतदयामनसाप्यकल्प्यमानयालीलया

   -ary, a. मनःकल्पित, वासना-भावना-सृष्ट, मनोरथसृष्ट, मानस (सी f.), काल्पनिक (की f.), संकल्पज.

ROOTS:

मनकल्पितवासनाभावनासृष्टमनोरथसृष्टमानस(सीकाल्पनिक(कीसंकल्पज

   2 अमूलक, असत्य, मायामय (यी f.).

ROOTS:

अमूलकअसत्यमायामय(यी

   -ation, s. भावना-नं, कल्पना-नं, संकल्पः, वासना, मनःकल्पना.

ROOTS:

भावनानंकल्पनानंसंकल्पवासनामनकल्पना

   2 (Faculty of i.) कल्पना-तर्क-शक्ति f., भावना, उपलब्धि f.

ROOTS:

कल्पनातर्कशक्तिभावनाउपलब्धि

   -ative, a. कल्पक, विभावक, भावनापर, कल्पनाशील.

ROOTS:

कल्पकविभावकभावनापरकल्पनाशील

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To IMAGINE , v. a.
(Form in the mind) मनसा कॢप् (c.10. कल्प- यति -यितुं) or संकॢप् or परिकॢप् or भू (c.10. भावयति -यितुं) or विभू or सम्भू, मनसा सृज् (c.6. सृजाति, स्रष्टुं) or कृ.

ROOTS:

मनसाकॢप्कल्पयतियितुंसंकॢप्परिकॢप्भूभावयतिविभूसम्भूसृज्सृजातिस्रष्टुंकृ

   
To IMAGINE , v. n.
(Think, conceive) अन् (c.4. मन्यते, मन्तुं), चिन्त् (c.10. चिन्तयति -यितुं), भू (c.10. भावयाति -यितुं), विभू, सम्भू, बुध् (c.1. बोधति -धितुं), तर्क् (c.10. तर्कयति -यितुं), ध्यै (c.1. ध्यायति, ध्यातुं), अवगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), उपलभ् (c.1. -लभते -लब्धुं), अवे (c.2. अवैति -तुं, rt. इ), अनुभू;
‘I imagine,’ मन्ये;
‘don't imagine,’ मैवं मंस्थाः.

ROOTS:

अन्मन्यतेमन्तुंचिन्त्चिन्तयतियितुंभूभावयातिविभूसम्भूबुध्बोधतिधितुंतर्क्तर्कयतिध्यैध्यायतिध्यातुंअवगम्गच्छतिगन्तुंउपलभ्लभतेलब्धुंअवेअवैतितुंइअनुभूमन्येमैवंमंस्था