asmঅনাথ
bdमावरिया , मावरिया खावरिया , माम्रेया
benঅনাথ , এতিম , বেওয়ারিশ , মাতাপিতাহীন , মাতৃপিতৃহীন
gujઅનાથ , લાવારિસ , યતીમ , નિરાધાર
hinअनाथ , यतीम , लावारिस , ला वारिस , बेकस , छेमंड , बैतला , मुरहा , निगोड़ा नाथा , टूगर
kasییٚتیٖم , سٔگیٖر , بےٚکَس
kokअनाथ , बेवारशी
malഅനാഥ , രക്ഷിതാവില്ലാത്ത , രക്ഷയില്ലാത്ത , ആശ്രയമില്ലാത്ത , അഗതിയായ , അഭയമില്ലാത്ത , ഉടമയില്ലാത്ത
marपोरका , बेवारशी , अनाथ , असहाय , निराश्रित , निराधार
nepटुहुरो , अनाथ , यतीम , लावारिस
oriଅନାଥ , ଛେଉଁଣ୍ଡ
panਅਨਾਥ , ਯਤੀਮ , ਲਾਵਾਰਸ , ਨਿਆਸਰਾ , ਬੇਸਹਾਰਾ
sanअनाथः , निर्नाथः , छेमण्डः , छमण्डः
telఅనాథ , ఆధారము లేని , అసహాయము కలిగిన
urdیتیم , نادار , بےسہارا , لاوارس , اناتھ , محتاج , غریب , کنگال