asmতৎপৰতা
bdगोसो होनाय
gujઉતાવળ , શીઘ્રતા , ત્વરા , ઝટપટ , તાકીદ , અધીરાઈ , આતુરતા
hinतत्परता , मुस्तैदी , सन्नद्धता , आमादगी
kasمَزَس منٛز , آرام سان
kokतप्तरताय , ताकतीक , घाई
marतत्परता
nepहतारहतार , छिटोछिटो
oriତତ୍ପରତା
panਤੱਤਪਰਤਾ , ਯਤਨਤਾ , ਚੁਸਤੀ
sanअविलम्बता , लघुता
telసంసిద్దము , సిద్దము
urdمستعدی , آمادگی , رضامندی