relate

व्यवसाय व्यवस्थापन

संबंध असणे
संबंध लावणे
सांगणे

लोकप्रशासन

संबंध असणे
संबंध लावणे

अर्थशास्त्र

संबंध असणे
संबंध लावणे

न्यायव्यवहार

संबंधित असणे
संबंध लावणे

भूगोल

- शी संबंध लावणे
- शी संबंध असणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Relate, v. i. (To) उद्दिश् 6 P, अपेक्ष् 1 A, अनुषंज्-संबंध् pass.; by deriv. in ईय, or विषय in comp.; ‘r. ing to Sastras’ शास्त्रीय, शास्त्रविषय; ‘news r. ing to the king's murder’ राजघात विषयकः-संबद्धः- -वृत्तांतः;See

ROOTS:

उद्दिश्अपेक्ष्अनुषंज्संबंध्ईयविषयशास्त्रीयशास्त्रविषयराजघातविषयकसंबद्धवृत्तांत

Refer. -v. t. कथ् 10, आ-ख्या 2 P, वर्ण् 10, शंस् 1 P, चक्ष् 2 A, आ-नि- -विद् c.; See

ROOTS:

कथ्आख्यावर्ण्शंस्चक्ष्आनिविद्

Tell,
-ed, a. कथित, ख्यात, वर्णित, &c.

ROOTS:

कथितख्यातवर्णित

2 सं-अनु-बद्ध, अनुषक्त, अन्वित, संसक्त, संपृक्त, संबंधिन्, संपर्किन्, in comp.

ROOTS:

संअनुबद्धअनुषक्तअन्वितसंसक्तसंपृक्तसंबंधिन्संपर्किन्

3 संबंधिन्, सजाति, सजातीय, एक-स-गोत्र, सकुल्य, गोत्रज, एकशरीरान्वय.

ROOTS:

संबंधिन्सजातिसजातीयएकसगोत्रसकुल्यगोत्रजएकशरीरान्वय

-er, s. आ- -ख्यायकः, कथयितृ m.

ROOTS:

आख्यायककथयितृ

-ing, a. (To) संबंधिन्, विषय in comp.; See

ROOTS:

संबंधिन्विषय

Refer.
-ion, s. संबंधः, अन्वयः, संदर्भः, संसर्गः, संपर्कः, अनुषंगः, भावः; ‘mutual r.’ व्य- -तिषंगः, अन्योन्यसंबंधः, आकांक्षा (between a word and its meaning); ‘intimate r.’ समवाय-नित्य-संबंधः; ‘the r. of the container and the thing contained’ आधाराधेयभावः.

ROOTS:

संबंधअन्वयसंदर्भसंसर्गसंपर्कअनुषंगभावव्यतिषंगअन्योन्यसंबंधआकांक्षासमवायनित्यसंबंधआधाराधेयभाव

2 बंधुता, ज्ञातिभावः, शरीरसंबंधः, शरीरान्वयः, सजातित्वं, सगोत्रता, सपिंडता.

ROOTS:

बंधुताज्ञातिभावशरीरसंबंधशरीरान्वयसजातित्वंसगोत्रतासपिंडता

3 बंधुः, बांधवः, ज्ञातिः, गोत्रजः, सगोत्रजः, सकुल्यः, संबंधी, सपिंडः (to the 7th degrees), स- -मानोदकः (8th to 14th degree); स- -नाभिः, सोदर्यः, समानोदरः (by blood.); ‘r. s collectively’ बांधवगणः-जनः, -बंधु- -ज्ञाति-वर्गः.

ROOTS:

बंधुबांधवज्ञातिगोत्रजसगोत्रजसकुल्यसंबंधीसपिंडसमानोदकसनाभिसोदर्यसमानोदरबांधवगणजनबंधुज्ञातिवर्ग

4 आ-उपा-ख्यानं, वर्णनं, कथनं, निरूपणं, कीर्तनं.

ROOTS:

आउपाख्यानंवर्णनंकथनंनिरूपणंकीर्तनं

-ionship, s. बंधुता, सना- -भिता, ज्ञातिभावः, संबंधः; ‘near r.’ प्रत्या- -सन्नता; ‘distant r.’ व्यवहितता.

ROOTS:

बंधुतासनाभिताज्ञातिभावसंबंधप्रत्यासन्नताव्यवहितता

-ive, s. सगोत्रः, सकुल्यः, बांधवः, बंधुः, ज्ञातिः;See

ROOTS:

सगोत्रसकुल्यबांधवबंधुज्ञाति

Relation. -a. सापेक्ष, अविविक्त, अन्यसा- -पेक्ष, अकेवल; ‘r. importance’ तारतम्यं.

ROOTS:

सापेक्षअविविक्तअन्यसापेक्षअकेवलतारतम्यं

2 अन्योन्यान्वित.

ROOTS:

अन्योन्यान्वित

3 संबंधिन्, विषयक, in comp.: अनुविद्ध, अनुषक्त, संबद्ध, सान्वय, उद्दिष्ट.

ROOTS:

संबंधिन्विषयकअनुविद्धअनुषक्तसंबद्धसान्वयउद्दिष्ट

4 संबंधवाचिन्.

ROOTS:

संबंधवाचिन्

-ively, adv. अ- -न्यापेक्षया, अन्यसापेक्षं, अपेक्ष्य;See

ROOTS:

अन्यापेक्षयाअन्यसापेक्षंअपेक्ष्य

Comparative.

A Dictionary: English and Sanskrit

To RELATE , v. a. कथ् (c.10. कथयति -यितुं), संकथ्, आख्या (c.2. -ख्याति -तुं), समाख्या, ख्या in caus. (ख्यापयति -यितुं), अभिख्या, शंस् (c.1. शंसति -सितुं), श्रु in caus., आश्रु, संश्रु वद्, निविद्, आविद्, आचक्ष्, समाचक्ष्, प्रचक्ष्, वर्ण्, उपवर्ण्, अनुवर्ण्, संवर्ण्, नि- गद्, उदाहृ, व्याहृ, अभिधा, विवृ, विवरणं कृ, कॄत्, अनुकॄत्, वृत् in caus., कथनं कृ,see To NARRATE, TELL;
‘to relate over again,’ पुनर् आख्या, सम्प्रत्याचक्ष.

ROOTS:

कथ्कथयतियितुंसंकथ्आख्याख्यातितुंसमाख्याख्या(ख्यापयतियितुं)अभिख्याशंस्शंसतिसितुंश्रुआश्रुसंश्रुवद्निविद्आविद्आचक्ष्समाचक्ष्प्रचक्ष्वर्ण्उपवर्ण्अनुवर्ण्संवर्ण्निगद्उदाहृव्याहृअभिधाविवृविवरणंकृकॄत्अनुकॄत्वृत्कथनंपुनर्सम्प्रत्याचक्ष

To RELATE , v. n.
(Have reference) उद्दिश् (c.6. -दिशति -देष्टुं), अपेक्ष् (c.1. -ईक्षते -क्षितुं), विषयकः -का -कं भू, सम्रन्ध् in pass. (-बध्यते). सम्बद्धः -द्धा -द्धं भू, सम्बन्ध &c. भू. See To REFER.

ROOTS:

उद्दिश्दिशतिदेष्टुंअपेक्ष्ईक्षतेक्षितुंविषयककाकंभूसम्रन्ध्(बध्यते).सम्बद्धद्धाद्धंसम्बन्ध