reproach

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm ধিক্কাৰ , ধিকাৰ , ধিক

bd दिखार नांनाय , दिखार

guj ધિક્કાર , ફિટકાર , ધિક્ , ફટ , લાનત

hin धिक्कार , लानत , धिक , धिक्

kas لانَتھ

kok धिक्कार

nep धिक्कार , धिक

ori ଧିକ୍କାର , ଧିକ|

san धिक्कारः , कुत्सा , निन्दा

tel ధిక్కారము , తిరస్కారము , ఎదురుతిరుగు , ఆక్షేపనము , తిరస్కృతి , త్రోసిపుచ్చడం , నిరసనం , నిరాకరణం , ప్రతిరోధం

urd لعنت , ملامت , دُھتکار , نفریں , سرزنش , پھٹکار

व्यवसाय व्यवस्थापन

दूषण देणे
निर्भर्त्सना करणे
chide
 न. दूषण

रसायनशास्त्र

दूषण देणे
निर्भत्सना करणे
chide

न्यायव्यवहार

दूषण देणे
निर्भर्त्सना करणे
 न. दूषण

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Reproach, v. t. ( परुषं) निंद् 1 P, गर्ह् 1, 10 A, उपालभ् 1 A, आक्रुश् I P, अप- -परि-वद् 1 A, निर्-भर्त्स् 10 A, आ-अधि- -क्षिप् 6 P, दुष् c. ( दूषयति), कुत्स् 10; सा- -वज्ञं निंद्, तिर-स्कृ 8 U, धिक्कृ, अवमन् 4 A. -s. धिक्कारः, निंदा, गर्हा, तिरस्कारः, आ-अधि- -क्षेपः, परि ( री) वादः, उपालंभः, आक्रोशः, भर्त्सनं-ना, परुषोक्ति f., वाक्पारुष्यं, दुरुक्तं, वाग्दंडः, निंदा-भर्त्सना-वाक्यं.

ROOTS:

परुषंनिंद्गर्ह्उपालभ्आक्रुश्अपपरिवद्निर्भर्त्स्आअधिक्षिप्दुष्दूषयतिकुत्स्सावज्ञंनिंद्तिरस्कृधिक्कृअवमन्धिक्कारनिंदागर्हातिरस्कारआअधिक्षेपपरिरीवादउपालंभआक्रोशभर्त्सनंनापरुषोक्तिवाक्पारुष्यंदुरुक्तंवाग्दंडनिंदाभर्त्सनावाक्यं

2 दूषणं, क- -लंकः, अ-अप-कीर्ति f., लज्जास्पदं.

ROOTS:

दूषणंकलंकअअपकीर्तिलज्जास्पदं

-ful, a. निंदागर्भ; निंदात्मक, परिवादक; better by ( s.) in comp.; ‘r. words’ निंदावच- -नानि.

ROOTS:

निंदागर्भनिंदात्मकपरिवादकनिंदावचनानि

2 गर्हित, निंद्य, गर्हणीय, लज्जाप्रद

ROOTS:

गर्हितनिंद्यगर्हणीयलज्जाप्रद

-fully, adv. साधिक्षेपं, सोपालभं.

ROOTS:

साधिक्षेपंसोपालभं

A Dictionary: English and Sanskrit

To REPROACH , v. a. निन्द् (c.1. निन्दति -न्दितुं), विनिन्द्, प्रतिनिन्द्, प्रणिन्द्, तिरस्कृ, परिवद् (c.1. -वदति -दितुं), परिभाष् (c.1. -भाषते -षितुं), उपालभ् (c.1. -लभते -लब्धुं), गर्ह्, विगर्ह्, परिगर्ह्, कुत्स्, अभिकुत्स्, भर्त्स्, अपवद्, आक्रुश्, समाक्रुश्, उपक्रुश्, गुप् in des., तर्ज्, क्षिप्, अधिक्षिप्, दोषम् आरुह् in caus., दोषं क्षिप्, दोषारोपं कृ, दोषीकृ, वाक्पारुष्यं कृ, धिक्कृ, धिक्पारुष्यं कृ. See To BLAME, CENSURE.

ROOTS:

निन्द्निन्दतिन्दितुंविनिन्द्प्रतिनिन्द्प्रणिन्द्तिरस्कृपरिवद्वदतिदितुंपरिभाष्भाषतेषितुंउपालभ्लभतेलब्धुंगर्ह्विगर्ह्परिगर्ह्कुत्स्अभिकुत्स्भर्त्स्अपवद्आक्रुश्समाक्रुश्उपक्रुश्गुप्तर्ज्क्षिप्अधिक्षिप्दोषम्आरुह्दोषंदोषारोपंकृदोषीकृवाक्पारुष्यंधिक्कृधिक्पारुष्यं

REPROACH , s. निन्दा -न्दनं, तिरस्कारः, तिरस्क्रिया, परिवादः, परीवादः, परिभाषा -षणं, गर्हा -र्हणं, उपालम्भः, उपक्रोशः, आक्रोशः, जुगुप्सा, परुषोक्तिः f., परुषवचनं, वाक्पारुष्यं, धिक्पारुष्यं, धिक्क्रिया, दुर्वाक्यं, दुरुक्तं, कुत्सा, घृणा, ऋतीया, पर्यनुयोगः, अर्त्तनं, वाच्यता, वचनीयता, हृणीया, रीज्या, छिः m., अपकारगीःf.

ROOTS:

निन्दान्दनंतिरस्कारतिरस्क्रियापरिवादपरीवादपरिभाषाषणंगर्हार्हणंउपालम्भउपक्रोशआक्रोशजुगुप्सापरुषोक्तिपरुषवचनंवाक्पारुष्यंधिक्पारुष्यंधिक्क्रियादुर्वाक्यंदुरुक्तंकुत्साघृणाऋतीयापर्यनुयोगअर्त्तनंवाच्यतावचनीयताहृणीयारीज्याछिअपकारगी