Dictionaries | References

अपेक्षा

   { apēkṣā }
Script: Devanagari

अपेक्षा     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  किसी पर भरोसा रखने की क्रिया कि अमुक कार्य उसके द्वारा हो सकता है या हो जायेगा   Ex. हर पिता की अपने पुत्र से यह अपेक्षा रहती है कि वह अपने जीवन में सफल हो ।
HYPONYMY:
पूर्वापेक्षा
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
आकांक्षा अन्ववेक्षा
Wordnet:
asmআকাংক্ষা
bdमिजिं
benপ্রত্যাশা
gujઅપેક્ષા
kanಅಪೇಕ್ಷೆ
kasوۄمید , اُومیٖد
kokअपेक्षा
malപ്രതീക്ഷ
nepअपेक्षा
oriଆଶା
panਇੱਛਾ
tamவிருப்பம்
telఆకాంక్ష
urdتوقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,
See : आवश्यकता, तुलना

अपेक्षा     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  कसलेंय काम ताचे वरवीं जावं येता वा जातलें अशी कोणाचेरूय विश्वास दवरपाची क्रिया   Ex. आपलो जिणेंत जैंतवंत जावचो अशी दर बापायची आपल्या पुताकडल्यान अपेक्षा आसता
HYPONYMY:
पुर्वापेक्षा
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
आस्त आशा
Wordnet:
asmআকাংক্ষা
bdमिजिं
benপ্রত্যাশা
gujઅપેક્ષા
hinअपेक्षा
kanಅಪೇಕ್ಷೆ
kasوۄمید , اُومیٖد
malപ്രതീക്ഷ
nepअपेक्षा
oriଆଶା
panਇੱਛਾ
tamவிருப்பம்
telఆకాంక్ష
urdتوقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,
See : आशा, इत्सा

अपेक्षा     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Looking for, esp. with hope or desire; expectation. 2 Desire or wish. 3 Want, need, demand or occasion for.

अपेक्षा     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 f  Expectation. Desire or wish, Want, need, demand.

अपेक्षा     

ना.  आकांक्षा , इच्छा , मनीषा , वांच्छा ;
ना.  अटकळ , अदमास ;
ना.  गरज , जरुरी , मागणी ,

अपेक्षा     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  एखादी गोष्ट अशी असेल, असे होईल वा अमुक घडल्यावर अमुक घडेल ह्या तर्‍हेची मनातील कल्पना   Ex. कसलीही अपेक्षा न ठेवता त्यांनी देशसेवेत आयुष्य वेचले.
noun  एखादी गोष्ट अशी असेल, असे होईल वा अमुक घडल्यावर अमुक घडेल ह्या तर्‍हेचा संकेत   Ex. विशेषणाला विशेष्याची अपेक्षा असते.
noun  एखाद्यावर विश्वास ठेवण्याची क्रिया की अमुक एक कार्य त्याच्याकडून होईल किंवा होऊ शकते   Ex. प्रत्येक वडिलांची आपल्या मुलाकडून हीच अपेक्षा असते की तो आपल्या जीवनात यशस्वी होवो.
HYPONYMY:
अपेक्षा
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
आकांक्षा इच्छा वांछा वासना
Wordnet:
asmআকাংক্ষা
bdमिजिं
benপ্রত্যাশা
gujઅપેક્ષા
hinअपेक्षा
kanಅಪೇಕ್ಷೆ
kasوۄمید , اُومیٖد
kokअपेक्षा
malപ്രതീക്ഷ
nepअपेक्षा
oriଆଶା
panਇੱਛਾ
tamவிருப்பம்
telఆకాంక్ష
urdتوقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,
noun  आधीपासूनची असलेली इच्छा   Ex. भारताला अमेरिकेशी व्यापाराची अपेक्षा आहे.
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmপূর্বচুক্তি
bdआगु रादाय
benপ্রয়োজনীয় অবস্হা
gujપૂર્વાપેક્ષા
hinपूर्वापेक्षा
kanಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷ
kasشرط
kokपुर्वापेक्षा
mniꯍꯥꯟꯅ꯭ꯃꯔꯤ꯭ꯂꯩꯅꯕꯒꯤ꯭ꯃꯑꯣꯡ
oriପୂର୍ବଚୁକ୍ତି
panਪੂਰਵ ਇੱਛਾ
sanसमयः
tamமுன்நிபந்தனை
urdشرط اول

अपेक्षा     

 स्त्री. 
इच्छा ; वांछा ; आकांक्षा ; वासना . ऐसी अपेक्षा जालिया । बध्द मुमुक्षुते आलिया । - ज्ञा १८ . १४४१ .
गरज ; कारण ; प्रयोजन ; जरुरी ; मागणी .
०करणें   ( मिळण्याच्या ) आशेनें किंवा इच्छेनें पाहणें , बघणें , शोधणें , मार्गप्रतीक्षा करणें ; इच्छा करणें .
०बुध्दि  स्त्री. आकांक्षा ; मनीषा ; आशा ( कांहीं मिळण्याची ). ( क्रि० धरणें , ठेवणें , करणें . ) [ सं . ]

अपेक्षा     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  कसैमाथि भरोसा गर्ने क्रिया कि अमुक कार्य उद्वारा हुन सक्छ या हुन्छ   Ex. हरेक पिताको आफ्नो छोराबाट के अपेक्षा हुन्छ भने ऊ आफ्नो जीवनमा सफल भइदियोस्
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
आकाङ्क्षा
Wordnet:
asmআকাংক্ষা
bdमिजिं
benপ্রত্যাশা
gujઅપેક્ષા
hinअपेक्षा
kanಅಪೇಕ್ಷೆ
kasوۄمید , اُومیٖد
kokअपेक्षा
malപ്രതീക്ഷ
oriଆଶା
panਇੱਛਾ
tamவிருப்பம்
telఆకాంక్ష
urdتوقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,
See : तुलना, आवश्यकता, आशा

अपेक्षा     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अपेक्षा  f. f. looking round or about, consideration of, reference, regard to (in comp.; rarely loc.)
dependence on, connection of cause with effect or of individual with species
looking for, expectation, hope, need, requirement

अपेक्षा     

अपेक्षा [apēkṣā] क्षणम् [kṣaṇam]   क्षणम् 1 Expectation, hope, desire.
Need, requirement, necessity; निरपेक्ष without hope or need, regardless of; निर्विशङ्का निरुद्विग्ना निरपेक्षा च भैथिली [Rām.6.] 47.9. द्रोणस्तथोक्तः कर्णेन सापेक्षः फाल्गुनं प्रति (उवाच) [Mb.12.] 2.12. सापेक्षत्वेऽपि गमकत्वात्समासः; अनपेक्षः शुचिर्दक्षः [Bg.12.16;] or in comp.; स्फुलिङ्गावस्थया वह्निरेधापेक्ष इव स्थितः [Ś.7.15] awaiting kindling.
Consideration, reference, regard, with the obj. in loc. case; more usually in comp.; मध्यभङ्गानपेक्षम् [Ratn.1.15] regardless of; the instr. and sometimes loc. of this word frequently occur in comp. meaning 'with reference to', 'out of regard for', 'with a view to', 'for the sake of'; साऽपि कार्यकरणापेक्षया क्षुरमेकमा- दाय तस्याभिमुखं प्रेषयामास [Pt.1;] नियमापेक्षया [R.1.94;] वृषला- पेक्षया [Mu.1;] पौरजनापेक्षया 2 out of regard for; किमकौश- लादुत प्रयोजनापेक्षया 3 with a view to gain some object; प्रथमसुकृतापेक्षया [Me.17;] दण़्डं शक्त्यपेक्षम् [Y.2.26,] in proportion to, in accordance with; अत्र व्यङ्ग्यं गुणीभूतं तदपेक्षया वाच्यस्यैव चमत्कारिकत्वात् K. P.1 as compared with it.
Connection, relation, dependence as of cause with effect or of individual with species; शरीरसाधनापेक्षं नित्यं यत्कर्म तद्यमः [Ak.]
Care, attention, heed; देशाऽपेक्षास्तथा यूयं यातादायाङ्गुलीयकम् [Bk.7.49.]
respect, reference.
(In gram.) = आकाङ्क्षा q. v. -Comp.
-बुद्धिः   (In Vaiśeṣika Phil.) the distinguishing perception by which we apprehend 'this is one', 'this is one' &c. and which gives rise to the notion of duality; see Sarva. chap. 1 where अपेक्षाबुद्धिः = विनाशकविनाशप्रति- योगिनी बुद्धिः; cf. Bhāshā P. द्वित्वादयः परार्धान्ता अपेक्षाबुद्धिजा मताः । अनेकाश्रयपर्याप्ता एते तु परिकीर्तिताः ॥ अपेक्षाबुद्धिनाशाच्च नाश- स्तेषां निरूपितः । 17-8.

अपेक्षा     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अपेक्षा  f.  (-क्षा)
1. Expectation, hope.
2. Regard, reference, consideration. 3. Connexion of cause and effect.
4. Absolute connexion, as of an individual with its species.
5. Necessity, need, occasion.
E. अप, ईक्ष to see, अङ्, and टाप् affs.
ROOTS:
अप ईक्ष अङ् टाप्

अपेक्षा     

noun  कार्यनिमित्तयोरन्योन्याभिसम्बन्धः।   Ex. पिता पुत्रस्य सफलजीवनस्य अपेक्षां कुरुते। / सत्यामपि तपःसिद्धौ नियमापेक्षया संश्रयाय।
HYPONYMY:
समयः
ONTOLOGY:
मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
व्यपेक्षा प्रत्याशा
Wordnet:
asmআকাংক্ষা
bdमिजिं
benপ্রত্যাশা
gujઅપેક્ષા
hinअपेक्षा
kanಅಪೇಕ್ಷೆ
kasوۄمید , اُومیٖد
kokअपेक्षा
malപ്രതീക്ഷ
nepअपेक्षा
oriଆଶା
panਇੱਛਾ
tamவிருப்பம்
telఆకాంక్ష
urdتوقع , امید , خواہش , آرزو , تمنا ,
See : आशा, आवश्यकता

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP