आगम्

{ āgam }

A Sanskrit English Dictionary

आ-√ गम्    P. -गच्छति ( Impv. -गच्छतात्, [ŚBr. xiv]; 2. sg. -गहि [frequently, in [RV.]], once -गधि [ [RV. viii, 98, 4]]; perf. -जगा॑म, [RV.] &c.; Pot. -जगम्यात्, [RV.]; Subj. -गमत्; aor. 3. sg. -अगामि, [RV. vi, 16, 19]; Subj. 2. du. -गमिष्टम्, [RV.])

to come, make one's appearance, come near from ( abl.) or to ( acc. or loc.), arrive at, attain, reach, [RV.]; [AV.] &c.;

(generally with पु॑नर्) to return, [TS.]; [ŚBr.] &c.;

to fall into (any state of mind), have recourse to, [R.]; [Pañcat.];

to meet with ( instr.), [MBh. iii, 2688] :

Caus. ( Impv. 2. sg. -गमय) to cause to come near, [AV. vi, 81, 2];

-गमयति, to announce the arrival of ( acc.), [Pat.] on [Pāṇ. 3-1, 26];

( Pot. Ā. -गमयेत; perf. P. -गमयाम्-आस)

to obtain information about ( acc.), ascertain, [Gobh.]; [MBh. v, 132, &c.];

to learn from ( abl.), [MBh. v, 1247]; [Pāṇ. 1-4, 29]; [Kāś.]; [Ragh. x, 72] :

Ā. -गमयते ( [Pāṇ. 1-3, 21] Comm.) to wait for ( acc.), have patience, [Lāṭy.] :

Intens. -गनीगन्ति, to approach repeatedly ( acc.), [RV. vi, 75, 3] :

Desid. ( p. -जिगमिषत्) to be about to come, [ĀśvGṛ.]

ROOTS:

आ √ गम्

The Practical Sanskrit-English Dictionary

आगम् [āgam]   1 [P.]
   To come, come near, approach.
   To arrive at, attain, reach; fall into (a particular state or condition); आनृण्यमागम् to become free from debt; so विश्वासम्˚, ध्यानम्˚ &c.
   To have recourse to.-Caus. (-गमयति)
   To cause to come or draw near; तं त्वमा गमयागमे [Av.6.81.2.]
   To lead towards, take, convey; आगमितापि विदूरम् [Gīt.12.]
   To announce the arrival of; राजानमागमयति = राजागमनमाचष्टे [Sk.]
   To ascertain, inform oneself about; सर्वमागमयामास पाण्डवानां विचेष्टितम् [Mb.5.7.4.] प्रज्ञामेवागमयति यः प्राज्ञेम्यः स पंडितः [Vop.]
   To learn, acquire, study; सम्यगागमिता विद्या प्रबोधविनयाविव [R.1.71;] तदप्यागमितं मया Mb.; आगमय दण्डनीतिं कुलविद्याम् [Dk.155;] [Mv.5;] [Si.9.79.]
   (Atm.) To wait for, have patience; आगमयस्व तावत् = क्षमस्व Sk. आगमयते कालम् [Vop.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  कस्य अपि कस्मिन् अपि संहृत्यात्मकः व्यापारः।   Ex. वाराणसी उत्तरप्रदेशे आगच्छति।

HYPERNYMY:

अस्

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

अन्तर्गम् अन्तर्भू या अन्तर्गण् अन्तर्या गण् विगण् परिग्रह् परिसमाप् प्रतिसंहृ

Wordnet:

asm আহে

ben আসা

kas یُن

mal വരുക

mni ꯃꯅꯨꯡ꯭ꯆꯟꯕ

 verb  अन्य-स्थान वियोग पूर्वकः अन्य-स्थान संयोगानुकूल व्यापारः।   Ex. पञ्चवादने बालकः पाठशालातः गृहम् आगच्छति।

HYPERNYMY:

अस्

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

अभ्यागम् उपागम् समुपागम् अभिगम् उपगम् अनुपद् प्रेष् लिश् आया समाया उपाया अभिया उपस्था समुपस्था ए आव्रज् अभिपद् अभिऋ उपक्रम् अभिवृत् विसृ

Wordnet:

asm অহা

bd फै

ben আসা

guj આવવું

hin आना

kan ಬರು

kas یُن واتُن

mal വരിക

mar पोहोचणे

mni ꯌꯧꯕ

nep आउनु

ori ଆସିବା

pan ਆਉਣਾ

tam வந்துசேர்

tel వచ్చు

urd آنا , پہنچنا , حاضرہونا , آمدہونا

   See : प्रविश्