इडापिडा

A dictionary, Marathi and English

   All pains, trouble, and affliction. A term used by women, whilst waving lamps around a person's head to remove or avert all evil. Ex. इ0 जाओ बळीचें राज्य होओ.

Aryabhushan School Dictionary

  f  All pains, trouble and affliction.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  अरिष्ट दुःख , संकट , सर्वनाश .

मराठी (Marathi) WN

   See : संकट

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. ( बायकी ) सर्व त्रास ; संकटें ; अरिष्टें ; दु : खें ( ओवाळतांना किंवा दृष्ट काढतांना बायका म्हणतात ). ( क्रि० जाणें ; नाहींशीं , दूर होणें ). म्ह०
   इडापिडा जाओ बळीचें राज्य होओ .
   इडापिडा टळो , पाप अमंगळ पळो . जीवभावाचें निंबलोण । गुरुसी मी करीन आपण । इडापिडा मी घेईन जाण । तें लोणलक्षण मज लागो ॥ - एभा १२ . ५५७ . [ पीडा द्वि . ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

   इडापिडा जावो आणि बळीचे राज्य येवो
   बळीनें एकदा सर्व पृथ्वीवर सुराज्य केले होते. यावरून लहान मुलास आशीर्वाद देतांना हा वाक्प्रचार योजतात. ब्राह्मणेतर जातीत, शेतकऱ्यांत बळि राजावर फार भक्ति आहे.