Dictionaries | References

उपरि

   { upari }
Script: Devanagari

उपरि     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
upari prep S Over or above; at or towards the upper side of. 2 On or upon. 3 With एतत् or तत् as एतदुपरि, तदुपरि Upon this; upon that; moreover, besides, furthermore.

उपरि     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
prep   Above; on or upon.

उपरि     

शअ . उपर , उपरी पहा .
वरती ; वरच्या बाजूस . उपरि सकंटक साचे परंतु सांचे जयांत सुरसाचे । - नळ ३५ .
वर .
यानंतर ; यावर ; अधिक ; याशिवाय ; जास्त ; पुढील ; विशेषत : एतत किंवा तत लागून प्रयोग ; उ० एतदुपरि ; तदुपरि . - वि . उत्तर ; पुढील . यज्ञवैभव खंडाच्या उपरिभागांत आरंभींचे अध्याय एक ते बारापर्यंत ब्रह्मगीता . - गीर ४ . [ सं . ]

उपरि     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
उपरि  n. aind. (as a separable adverb) above, upon, on, upwards, towards the upper side of (opposed to अधस् and, नीचाe.g.उपरि-√ या, to go upwards; sometimes written with a following word as if compounded with it See below)
सहस्रं शतान्य् उपरि चाष्टौ   besides, in addition to, further (, 1000 and 800 in addition)
उपरि पयः पिबेत्   afterwards (e.g., he should drink milk afterwards)
उपर्य् उपरि   , higher and higher
उपरि शैलं-√ गम्   repeatedly, continuously, [RV.] &c. (As a separable preposition, with acc.loc., or gen.) over, above, upon, on, at the head of, on the upper side of, beyond (e.g., to go over the mountain; उपरि लङ्कायां सम्प्राप्तः सः, he arrived over लङ्का; उपर्य् उपरि सर्वेषाम् अतिष्ठत्, he stood at the very head of all; आत्मानं तस्य उपरि क्षिप्त्वा, having thrown himself upon him)
ROOTS:
उपरि शैलं √ गम्
ममोपरि विकारितः   in connection with, with reference to, with regard to, towards (with gen.e.g., changed in feeling with regard to me; पुत्रस्यो-परि क्रुद्धः, enraged towards his son)
मुहूर्ताद् उपरि   after (with abl.e.g., after a minute; See also तद्-उपरि &c.), [RV. &c.] ;
उपरि   [cf. Zend upairi; Goth.ufar; Old Germ.obar; Mod.Germ.öber; Eng.over; Gk.ὑπέρ; Lat.super.]
उपरि   b may stand first in a compound, as in the following examples:

उपरि     

उपरि [upari]   ind.
As a separable preposition (usually with gen., rarely with acc. or loc.) it means (a) Above, over, upon, on, towards; (opp. अधः) (with gen.); गतमुपरि घनानाम् [Ś.7.7;] अवाङ्मुखस्योपरि वृष्टिः पपात [R.2.6;] अर्कस्योपरि [Ś.2.9;] प्रासादानाम् [Māl.7.5;] [U.5.2;] [Śi.16.] 9.12.37; so ˚स्थापनम्, ˚स्थित &c.; with loc. उपर्येव स लङ्कायाम् Rām.; or acc. यन्त्राण्युपरि यन्त्राणि ibid. oft. at the end of comp.; रथ˚, तरुवर˚, तद्˚. (b) At the end of, at the head of; सर्वानन्दानामुपरि वर्तमाना [K.158.] (c) Beyond, in addition to; पणस्योपरि संस्थाप्य व्ययम् [Y.2.253;] भुक्तस्यो- परि Suśr. (d) In connection with, with regard to, towards, upon; परस्परस्योपरि पर्यचीयत [R.3.24;] [Śānti. 3.23;] तस्योपरि क्रुद्धः, ममोपरि दुष्टबुद्धिः &c.; तवोपरि प्रायोपवेशनं करिष्यामि on your account. (e) After; मुहूर्तादुपरि उपाध्याय- श्चेदागच्छेत् [P.III.3.9] Sk. उपरि joined to उपरि (with acc. or gen. or by itself) means (a) Just above; लोकानुपर्युपर्यास्ते माधवः Vop. (b) higher and higher, far high, high above; उपर्युपरि सर्वेषामादित्य इव तेजसा [Mb.]
(As a separable adverb) It means (a) high above, upon, towards the upper side of (opp. अधः); त्रिदशा- न्विनिहत्याशु स्वयं स्थास्याम्यथोपरि [Rām.7.29.6.] उपर्युपरि पश्यन्तः सर्व एव दरिद्रति [H.2.2;] so उपरि या; ˚स्थापन, ˚स्थित &c.; oft. in com. स्वमुद्रोपरिचिह्नितम् [Y.1.319.] (b) Besides, in addition, further, more; शतान्युपरि चैवाष्टौ तथा भूयश्च सप्ततिः Mb. (c) Afterwards; यदा पूर्वं नासीदुपरि च तया नैव भविता [Śānti.2.7;] सर्पिः पीत्वोपरि पयः पिबेत् Suśr.; उपर्युपरि more and more, repeatedly, continuously. [cf. Zend upairi, upara; Gr. huper; L. super; Old Germ. obar; Germ. uber; Eng. over; Hind. upar].-Comp.
-आसनम्   sitting on high.
-करः   A tax paid by temporary tenants.
-काण्डम्   The third division of the Maitrāyaṇī Saṁhitā.
-गत a.  a. gone up, ascended.-चर a. moving above (as a bird).
-रः  N. N. of the king Vasu.
-चित a.  a. piled over or above.
-ज a.  a. produced above, elevated, high.
-तन, स्थ a.  a. upper, higher.-तलम् Upper part; उपरितलनिपातितेष्टकः [Mk.3.22.] -प्रुतa. Ved. coming from above; [Vāj.7.3.]
-बुध्न a.  a. Ved. raised above the ground; [Rv.1.73.8.]
-बृहती   A variety of बृहती metre.
-भागः   the upper portion or side.-भावः being above or higher.
-भूमिः  f. f. the ground above.
-मर्त्यम्   ind. Ved. above men; अवो देवमुपरि- मर्त्यं कृधि [Rv.8.19.12.]
-शयनम्   a place of rest. यदु- परिशयनमाहरन्ति स्वर्गमेव तेन लोकमवरुन्द्धे [Av.9.6.9.] -श्रेणिकa. being in the upper line or series.
-ष्ठ (स्थ) a.  a. Above, staying up; पर्वतस्योपरिष्ठस्य कर्मेदं कस्यचिद्भवेत् [Rām.7.16.] 5.
-सद् a.  a. lying or sitting above; [Vāj.9.35.] (m.) a class of gods.
-सद्यम्   sitting above.
-स्थायिन् a.  a. Standing higher, prominent.
-स्पृश्   Reaching above, elevated; वसवो रुद्रा आदित्या उपरिस्पृशम् [Rv.1.128.9.] -कः A provincial governor.

उपरि     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
उपरि   ind. On, upon, above.
E. उप and रि aff.
ROOTS:
उप रि

उपरि     

adverb  ऊर्ध्वनिर्दिष्टः।   Ex. उपरि कानिचन उदाहरणानि दत्तानि।
MODIFIES VERB:
अस् कृ
ONTOLOGY:
दिशासूचक (Direction)क्रिया विशेषण (Adverb)
Wordnet:
bdसायाव
benউপরে
hinऊपर
kasپیٚٹھٕ
kokवयर
malമുകളില്
mniꯃꯍꯥꯛꯇ
telఆరంభమైన
urdاوپر
adverb  आश्रयरूपेण।   Ex. उत्पीठिकायाम् उपरि स्तबकः स्थापितः।
MODIFIES VERB:
अस् कृ
Wordnet:
asmওপৰ
hinऊपर
kasپٮ۪ٹھ
kokवयर
malപുറത്ത്
marवर
nepमाथि
oriଉପରେ
urdاوپر , بنیاد پر , منحصر
noun  स्थानमनुलक्ष्य लाक्षणिकरूपेण वा अधस्तात् ऊर्ध्वदिशि ।   Ex. प्रस्थानाद् अनन्तरं वायुयानं मन्दं मन्दम् उपरि गच्छति ।
MODIFIES VERB:
अस् कृ
ONTOLOGY:
दिशासूचक (Direction)क्रिया विशेषण (Adverb)
See : ऊर्ध्वम्, ततः

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP