Dictionaries | References

चार

   { cārḥ }
Script: Devanagari

चार     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  तीन और एक   Ex. हम चार भाई-बहन हैं ।
MODIFIES NOUN:
तत्त्व अवस्था क्रिया
ONTOLOGY:
संख्यासूचक (Numeral)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
4 IV
Wordnet:
benচার
kasژور
malനാല്
marचार
mniꯃꯔꯤ
panਚਾਰ
sanचतुर्
telనాలుగు
urdچار , ۴
noun  तीन में एक जोड़ने से प्राप्त संख्या   Ex. दो और दो चार होता है ।
HOLO MEMBER COLLECTION:
अमिश्रराशि
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
4 अर्णव
Wordnet:
asmচাৰি
bdब्रै
kasژور , ۴ , 4
kokचार
marचार
nepचार
sanचत्वारि
telనాలుగు
urdچار , 4 , ۴

चार     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  गेतां, खूर, बी आशिल्लीं जनावरां खातात तें पाचवें तण   Ex. गाय चार खाता
HYPONYMY:
हरयाळी लवो दर्ब करड विंचू तण नडणी कोलू कोंडो मिरमिरीत तण करंड अंजन अर्जुन गोमुत्र-तण खातखुतली तण
ONTOLOGY:
वनस्पति (Flora)सजीव (Animate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
तण गवत
Wordnet:
asmঘাঁহ
benঘাস
gujઘાસ
hinघास
kanಹುಲ್ಲು
malപുല്ലു്
marगवत
mniꯅꯥꯄꯤ
nepगाँस
oriଘାସ
panਘਾਹ
sanतृणम्
tamபுல்
telలేతపచ్చిక
urdگھاس , گیاہ
adjective  तीन आनी एक   Ex. आमी चार भावंडां
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्व क्रिया
ONTOLOGY:
संख्यासूचक (Numeral)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
benচার
hinचार
kasژور
malനാല്
marचार
mniꯃꯔꯤ
panਚਾਰ
sanचतुर्
telనాలుగు
urdچار , ۴
noun  तिनांत एक घालतकच जावपी आंकडो   Ex. दोन आनी दोन मेळून चार जातात
HOLO MEMBER COLLECTION:
एकोडी संख्या
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
4
Wordnet:
asmচাৰি
bdब्रै
kasژور , ۴ , 4
marचार
nepचार
sanचत्वारि
telనాలుగు
urdچار , 4 , ۴
See : चवथी

चार     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
: also airs, manners, freaks, fancies, whimsies, dainty or delicate ways. v कर. 2 Splicing, splice, splicedness; i. e. the act, the work wrought, or the state effected. चारा चारानीं or चारें चारें Daintily, delicately, nicely, squeamishly; with finikin, fastidious, or fanciful airs and ways. Used with जेव, खा, पि, बोल, चाल, लिह &c.
considered as food for cattle. 3 m A tree, Chirongia sapida, or, according to Graham, Buchanania latifolia. 4 The shreds or filamentous substance around the pulp of the jack. 5 n R The seed of Chirongia sapida. 6 An inferior kind of बारफळ or jujube. The tree is called चाराचें झाड.
cāra m S A spy, scout, secret emissary. 2 A messenger; a herald.
To come to scuffling or fisticuffs;--used of two persons.
An enhancing adjunct to हिरवा, as हिरवाचार Dark green.
of the fourth quality.

चार     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Four; a moderate number or quantity.
चारी दिशा मोकळ्या होणें   To have the wild world open before one.
चारी वाटा मोकळ्या   Atlarge.
चार दिवस सासूचे चार दिवस सुनेचे   Every dog has his day.
चारांचारांनी   Delicately; with fastidious airs.
चार गोष्टी सांगणे   To persuade or pacify.
चार घेणें चार देणें   To be freely social; to give and take.
चार हात होणें   To come to an altercation.
 m  A spy. A herald.
 f  Young green grass.
 m pl  Light habits.

चार     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  तीन अधिक एक   Ex. ते चार भाऊ एकाच ठिकाणी कामाला आहेत.
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्त्व क्रिया
ONTOLOGY:
संख्यासूचक (Numeral)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
चौघे 4
Wordnet:
benচার
hinचार
kasژور
malനാല്
mniꯃꯔꯤ
panਚਾਰ
sanचतुर्
telనాలుగు
urdچار , ۴
noun  तीन अधिक एक मिळून होणारी संख्या   Ex. दोन अधिक दोन चार होतात.
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
4 IV
Wordnet:
asmচাৰি
bdब्रै
kasژور , ۴ , 4
kokचार
nepचार
sanचत्वारि
telనాలుగు
urdچار , 4 , ۴
See : पाती, चारोळी

चार     

वि.  १ ४ ; चार ही संख्या . २ एक परिमित संख्या दर्शविणारें . त्याला चार गोष्टी समजावून सांग . त्याचेजवळ चार पैसे आहेत . ३ चवथ्या प्रतीची , ( वसुलीच्या कागदांत वापरतात . ) [ सं . चतुर ; फा . चाहरम , च्यारम ; फ्रें . जिप्सी स्तर ; आर्मेनि . त्सतर ; झें . तेस्सारेस्स ] सामाशब्द -
 पु. १ एक वृक्ष , याचीं पानें मोहाच्या पानांसारखीं मोठी व लांबट असतात . हीं झाडें महाबळेश्वर , गंगातीर , गुजराथ या भागांत असून याच्या पानांच्या पत्रावळी करतात . २ - न . ( राजा . ) या वृक्षाचीं फळें . चारांच्या पक्व फळांचा रंग जांभळा असतो .
 पु. चाड पहा . आतां मोटी वार । माझी नका धरूं चार । - तुगा १४५ .
 पु. फणसाचे गर्‍याभोंवती जे बारीक तंत्वाकार अवयव असतात ते प्रत्येकी ; पातीं .
 पु. चार झाडाच्या बिया . चारोळया . ह्या मिठाईत व पक्वान्नांत घालतात .
 स्त्री. गुरें चारण्याची जागा . ' कोट अलीकडे चार आहे तेथपर्यंत मावळे लोकक वगैरे बरखंदाज गेले .' - पेद ३ . ३८ . ( चरणें )
 स्त्री. १ हिरवें गवत ; नुकतेंच उगवलेलें हिरवें गार गवत . २ गुरांनीं खाण्याजोगा हिरवा पदार्थ ( झाडपाला , हरळी वगैरे ).
 पु. एक हलक्या जातीचें बोर ; ज्यांत मगज नसून केवळ सालपठ व बीं असणारें बारीक जातीचें बोर . याच्या झाडास चाराचें झाड असें म्हणतात .
 पु. १ हेर ; गुप्त दूत ; टेहळणी करणारे जासूद . राजा प्रमाणें जरी आम्हाला चार किंवा डिटेक्टिव्ह ठेवतां आले नाहींत तरी एवढें खूप समजा कीं परमेश्वर सर्वांत मोठा डिटेक्टिव्ह आहे . - टिव्या . २ दूत ; निरोप्या ; सेवक . चार प्रेरिले असंख्यात - मुविराट ४ . १० . [ सं . चर , चार ]
क्रि.वि.  प्रकर्षद्योतक म्हणून हिरवा या शब्दापुढें अत्यंत हिरवागार चा अर्थी योजितात . या पागोटयाचा रंग हिरवाचार आहे .
०आभिमानी   पुअव . विश्व , तैजस , प्राज्ञ , प्रत्यगात्मा हे शरीरांतील चार अवस्थांचें अभिमानी .
०कूट  न. ( को . ) नुकतेंच उगवलेलें कोवळें गवत .
०चक्षु  न. राजांचे हेररूपी डोळे . राजास चार चक्षु असावे . - वि हेर हेच ज्याचे डोळे आहेत असा ( राजा , सेनानी ). राजा चारचक्षु असतो . - चंद्र १०४ .
०खंड  न. १ फणसाचा तुकडा किंवा अलग केलेला भाग . २ ज्यांतील गरे काढून घेतले आहेत असा फणसाचा भाग ; २ ज्यांतील गर काढून घेतले आहेत असा फणसाचा भाग ; चारीसकट किंवा सागूळीसकट जो फणसाचा भाग तो . ३ वरील काटे अगर आवरण काढल्यानंतर अगर गरे काढल्यानंतर फणसाची सागूळ राहते ती . ४ गर काढलेला फणस . ( या चार अर्थापैकीं कांहीं अर्थ कोंकणांतील एका भागांत प्रचलित आहेत , कांहीं दुसर्‍यांत प्रचलित आहेत . दुसरा अर्थ बहुधा सार्वत्रिक आहे . )
०अवस्था   स्त्रीअव . जागृति , स्वप्न , सुषुप्ति आणि तूर्या या चार अवस्था .
०अक्षरें  न. अव . थोडीशी विद्या ; विद्येचें एक परिमाण , माप . ज्यास चार अक्षरें येतात त्यासच ठेवावें . त्याला चार अक्षरें आलीं कीं देतों कोठें तरी नोकरींत अडकवून [ चतुर + अक्षर ]
०आणी  स्त्री. ( व . ) पावली ; चार आण्याचें नाणें .
०आत्मे   पुअव . जीवात्मा , शिवात्मा , परमात्मा व निर्मलात्मा .
०आत्मे   पुअव . जीवात्मा , शिवात्मा , परमात्मा व निर्मलात्मा .
०काणे   काने कान्हे - पु . अव . तिफाशीं खेळांतले एक विशिष्ट दान . चार पगडे .
०खण  पु. निवार्‍याची जागा ; रहावयाची एखादी लहानशी खोली .
०खणी  स्त्री. एक प्रकारचें कापड . - देहु १५० .
०खाणी   स्त्रीअव . प्राणिवर्गांतील व वनस्पतिवर्गांतील सृष्ट पदार्थाचे अगर वस्तूंचे कल्पिलेले चार वर्ग - अंडज ; जारज ; स्वेदज ; उदभिज्ज . चारी पुरुषार्थ चहुं लक्षणी । मुक्तीची मांडणी चतुर्धा । - एभा ३ . ७७ . चत्वार . भूतग्राम पहा .
०खुट   खुंट - क्रिवि . चोहोंकडे ; सर्वत्र . अक्कल कोटचे थेट राहणार चार खुट फिरलों शाही । - पला ४ . १३ .
०खुंट जहागीर  स्त्री. पूर्व , पश्चिम , दक्षिण व उत्तर या चार दिशांकडे भिक्षेकर्‍याच्या झोळीचे कोंपरे असतात , झोळीचा विस्तार हाच जहागिरीचा प्रदेश . यावरून लक्षणेनें भिक्षेकर्‍याची वृत्ति ; दरिद्री स्थिति . चार खुंटाची जहागिरी असल्यावर कुणाची पर्वा राहील .
०गोमी वि.  ज्याच्या किनारीमध्यें रेशमी चार गोमी असतात असे . ९ लुगडें ). गोष्टी लावणें , करणें - वेडेवांकडे आक्षेप काढणें . गोष्टी सांगणें - मन वळविण्याजोगें , समजून पटण्यासारखें भाषण करणें .
०घेणें   चार देणें - शेजारधर्मानें देणें , घेणें करणें . चौघे - पुअव . दोन माणसें ( एकाच कामांत गुंतलेलीं ). तुमचे आणि माझे असे चार डोळे झाले म्हणजे चुकी होण्याचा संभव कमी .
०दाणे   पुअव . तिफाशी डावांतील एक विशिष्ट दान ; चार काणे .
०दिवस   पुअव . थोडे दिवस ; सुनेचे .
०दिशा   स्त्रीअव . पूर्व , पश्चिम , दक्षिण , उत्तर या दिशा . चार दिशा मोकळया होणें - वाटेल तिकडे जाण्याला जग सगळें मोकळें असणें .
०दोष   पुअव . आत्माश्रयता , अनोन्याश्रयता , चक्रकापत्ति व अनवस्था हे चार दोष विकल्प विषयीं शास्त्रांत सांगितले आहेत .
०धामें   नअव . हिंदुस्थानांत उत्तरेस केदारेश्वर . दक्षिणेस रामेश्वर ( हीं शिवधामें ), पूर्वेस जगन्नाथ व पश्चिमेस द्वारका ( ही दोन विष्णुधामें ), हीं देवस्थानें . [ चतुर + धाम ] चारंपंजम - वि . चवथ्या व पांचव्या प्रतीचें , हलक्या दर्जाचें रेशीम . [ फा . चाहरम + पंजम = चार व पांच ]
०पायी  स्त्री. खाट ; पलंग . [ सं . चतुर + पद ; हिं . चारपाई ]
०पुरुषार्थ  पु. धर्म , अर्थ , काम आणि मोक्ष हे पुरुषार्थ . बैली - वि . जिला बैलांच्या दोन जोडया म्हणजे चार बैल लागतात अशी ( गाडी , मोट ).
०भक्त   पुअव . आर्त , जिज्ञासु , अर्थी आणि ज्ञानी हे चार प्रकारचे भक्त
०मुक्ति   चत्वारमुक्ति पहा .
०युगें   नअव . कृत ( किवा सत्य ), त्रेता , द्वापार व कलि हीं चार युगें .
०लोक  पु. अव . १ स्वर्ग , मृत्यु , पाताळ आणि कैलास . २ समाज ; समाजांतील माणसें ; चार स्नेही .
०वर्ण   पुअव . चातुर्वर्ण्य पहा .
०वाटा   स्त्रीअव . १ कोणतीहि बाहेरची वाट . २ ( ल . ) विस्तीर्ण जगांत हिंडण्याची परवानगी दहा वाटा किंवा बारा वाटा असेंहि म्हणतात . तुला चारी वाटा मोकळया आहेत , जा कसा !
०वाणी   चतुर्विध वाचा पहा .
०स्थानें   नअव . नेत्र , कंठ , हृदय आणि मूर्घ्नि हीं स्थानें .
०हात होणें   १ लठठाठ्ठी होणें ; हात घाईवर येणें . २ लग्न होऊन कर्तासवर्ता होणें . चारही ठाव - पुअव . भात , वरण , भाजी , पोळी हे जेवणांतील मुख्य मुख्य पदार्थ ; म्हणजे उत्तम प्रकारचें जेवण . याच्या उलट . घडयाळ टिपरूं = निवळ चटणीभाकरी .

चार     

चार अभिमानी
१. विश्र्व
तैजस
प्राज्ञ
प्रत्‍यगात्‍मा. हे शरीरातील चार अवस्‍थांचे अभिमानी.

चार     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  तीनमा एक जोडदा प्राप्‍त हुने सङ्ख्या   Ex. दुई र दुई छार हुन्छ
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
Wordnet:
asmচাৰি
bdब्रै
kasژور , ۴ , 4
kokचार
marचार
sanचत्वारि
telనాలుగు
urdچار , 4 , ۴
adjective  गन्तीमा चारको स्थानमा पर्ने   Ex. उनी कुदाइमा चौथो स्थानमा आए
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्त्व क्रिया
ONTOLOGY:
संख्यासूचक (Numeral)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
चौथो 4
Wordnet:
asmচতুর্থ
benচতুর্থ
gujચોથું
hinचौथा
kanನಾಲ್ಕನೆ
kasژوٗرِیُٛم
kokचवथें
malനാലാം
marचौथा
mniꯃꯔꯤꯁꯨꯕ
oriଚତୁର୍ଥ
sanचतुर्थः
tamநான்காவது
telనాల్గొవ స్థానం
urdچوتھا , چہارم , 4تھا
adjective  तीन र एकको जोड   Ex. हामी चार जना दिदीबहिनी दाजुभाइ छौं
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्त्व क्रिया
ONTOLOGY:
संख्यासूचक (Numeral)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
4
Wordnet:
benচার
hinचार
kasژور
malനാല്
marचार
mniꯃꯔꯤ
panਚਾਰ
sanचतुर्
telనాలుగు
urdچار , ۴
See : चौथो

चार     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
चार  m. m. (√ चर्) = चर, a spy, [Mn. vii, ix] ; [MBh. i, 5604] ; [R.] ; [Mṛcch.] ; [Kathās.]
going, motion, progression, course (of asterisms, [VarBṛS.] ; [BhP. v, 22, 12] ), [ChUp. vii, 1, 5] ; [R.] &c.
wandering about, travelling, [W.]
काम   ‘proceeding’ See -
practising, [MBh. v, 1410]
a bond, fetter, [L.]
a prison, [L.]
Buchanania latifolia, [Bhpr.]
चार  n. n. a factitious poison, [L.] (v.l. for वार)

चार     

चारः [cārḥ]   [चर एव अण्]
Going, walking, gait, wandering about; मण्डलचारशीघ्रः [V.5.2;] क्रीडाशैले यदि च विचरेत् पाद- चारेण गौरी [Me.6;] निवृत्तचारः सहसा गतो रविः प्रवृत्तचारा रजनी ह्युपस्थिता [Rām.2.66.26] walk on foot.
Motion, course, progression; मङ्गलचार, शनिचार, राहु˚ &c.
A spy, scout, secret emissary; [Ms.7.184;9.261;] see चारचक्षुस् below.
Performing, practising.
A prison.
A bond, fetter.
The Pippalī tree or the Priyāla tree.
A platform, [Māna.62.1.3.]
-रम्   An artificial poison. -Comp.
-अन्तरितः   a spy.
-ईक्षणः,   -चक्षुस्m. 'using spies as eyes', a king (or a statesman) who employs spies and sees through their medium; चारचक्षु- र्महीपतिः [Ms.9.256;] cf. Kāmandaka: गावः पश्यन्ति गन्धेन वेदैः पश्यन्ति च द्विजाः । चारैः पश्यन्ति राजानश्चक्षुर्भ्यामितरे जनाः ॥ also Rām.: यस्मात्पश्यन्ति दूरस्थाः सर्वानर्थान्नराधिपाः । चारेण तस्मादुच्यन्ते राजानश्चारचक्षुषः ॥
-चण, -चञ्चु a.  a. graceful in gait, of graceful carriage.
-ज्या   the sine of the ascensional difference.
-पथः   a place where two roads meet.-भटः a valorous man, warrior.
-भटी   courage.
-वायुः   summer-air, zephyr.

चार     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
चार  m.  (-रः)
1. Going in motion.
2. A spy, a secret agent or emissary. 3. Binding, a binding, a fetter, &c.
4. A prison, a house of confine- ment.
5. A kind of tree, the Piyal, (Buchanania latifolia, Rox.) see पियाल
6. Wandering about, travelling.
 n.  (-रं) A factitious poison.
E. चर going, &c. affix अण्.
ROOTS:
चर अण्

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP