चीर

हिन्दी (hindi) WN

noun  चीरने या चिरने से बनी काट   Ex. दीदी सलवार का चीर सी रही है ।

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चीरा मसक

Wordnet:

ben চিড়

kas ژھٮ۪ن

mal കീറൽ

mar फाटलेला भाग

ori ଚିରାଅଂଶ

tam கிழிசல்

tel చినగడం

urd چیر , چیرا , مَسک

noun  सन्यासियों या भिक्षुओं के पहनने का कपड़ा   Ex. भगवा चीर पहनकर बौद्ध भिक्षु घूम रहे हैं ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆ

kas چیٖر

kok झगो

mal കാഷായം

mar छाटी

ori ଚୀବର

san चीरम्

tam காவித் துணி

tel వస్త్రం

urd چیر

See : कपड़ा, छाल, चीड़

कोंकणी (Konkani) WN

See : फूट, वेर, कातरो

A dictionary, Marathi and English

A शलाका or long silver pin for applying the stripe of कुंकूं: also the stripe applied. A word of the female vocabulary.
Cloth or clothes; esp. under-garments. Ex. जानकी फाडी चीरपदर ॥ अळंकार बांधो- नि सत्वर &c.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A crack.
n   Cloth or clothes.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  चीळ , तडा , फट , भेग ;
ना.  चीरगुट , कपडा , वस्त्र .

मराठी (Marathi) WN

noun  एखादी गोष्ट फुटताना वा तुटताना तिच्या दोन भागांच्या मध्ये निर्माण झालेला अवकाश   Ex. भूकंप झाल्याने जमिनीला चीर पडली

ONTOLOGY:

भौतिक स्थान (Physical Place) ➜ स्थान (Place) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

भेग तडा फट

Wordnet:

asm ফাঁট

bd गावनाय

ben ফাটল

guj તરાડ

hin दरार

kan ಬಿರುಕು

kas رُم

kok वेर

mal വിള്ളല്

mni ꯆꯦꯛꯈꯥꯏꯕ

nep दरार

ori ଫାଟ

pan ਦਰਾੜ

tel చీలిక

urd درار , درج , شگاف

noun  चिरल्यामुळे होणारा घाव   Ex. त्याने चीरेवर पट्टी बांधली.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj ચીરો

hin चीरा

kan ಗಾಯ

kas کَھش , زَخِم

kok कातरो

mal മുറിവ്

ori କଟା

pan ਚੀਰਾ

tam வெட்டுக்காயம்

tel చీలినగాయం

urd چیرا , کٹا

noun  देवदारासारखा एक सदाबहार वृक्ष   Ex. रस्त्यावर दुतर्फा देवदार व चीर ह्यांचे उंच वृक्ष होते.

ATTRIBUTES:

सदाहरित

ONTOLOGY:

वृक्ष (Tree) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

ben পাইন

guj ચીડ

hin चीड़

kas یٲر

mal സര്‍ജക മരം

ori ଚୀଡ଼

pan ਚੀੜ

san सरलः

urd چیڑ , چیر

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. १ एक लाठीचा वार . शत्रूच्या पायांमधुन वर करावयाचा . २ फरीगदक्याचा वरीलप्रमाणें वार . - व्याज्ञा ४ . ३८४ . ( चिरणें )
 न. एक प्रकारचें झाड . या जातीच्या झाडांपासून राळ तयार करितात . यापासून टरपेंटाईन निघतें . यांस इंग्रजींत पाईनचें झाड म्हणतात . डेहराडून येथील जंगलांत हीं झाडें पुष्कळ आहेत .
 न. वस्त्र ; कपडा ; ( सामा . ) अन्तर्वस्त्र . पांचवण चीर नेसो देतसा - भाए १२१ . जानकी फाडी चीरपदर । अलंकार बांधोनि समग्र । मारुतीकडे टाकिलें । - रावि १५ . १८६ . - वेसीस्व ९ . १५३ . [ सं . ]
 स्त्री. १ फट ; भेग ; तडा . २ ( बायकी ) कुंकवाची चंद्रकोर लावण्याची चांदीची काडी . ३ कुंकवाची चंद्रकोर . [ सं . हिं . ]
 पु. जंबियाच्या डावापैकी एक ; यांत बेंबीच्या उजव्या बाजूला मारून डावीकडे चिरत जावें लागतें . [ चिरणें ]
०जाणें   तडा , भेग पडणें .
०गुट  न. ( नेसावयाचें ) लहान वस्त्र ; वस्त्राचा तुकडा अंतर्वस्त्र . [ सं . चीर = वस्त्र + का . गुट्ट = गुप्त , आतील ]
०चोळी  स्त्री. मकरसंक्रातीच्या दिवशीं सुवासिनी स्त्रिया एकमेकीस चोळी आणि लुगडयाचें जें वाण देतात तें .
०वाण  न. ( स्त्रियांत रूढ ) वधूच्या नातलग स्त्रियांस अहेर म्हणून वरपक्षाकडून आलेलें लुगडें वगैरे . उदा० आजेचीर ; मामेचीर . [ चीर + वाण ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

चीर जाणें
तडा, भेग पडणें
फाटणें
फुटणें
भंग पावणें.

नेपाली (Nepali) WN

See : लुगा

A Sanskrit English Dictionary

चीर  n.  n. (√ चि, [Uṇ.]) a strip, long narrow piece of bark or of cloth, rag, tatter, clothes, [TĀr. vii, 4, 12]; [Gaut.]; [Mn. vi, 6]; [MBh.] &c. ( ifc. parox. [Pāṇ. 6-2, 127 & 135])
चीवर   the dress of a Buddhist monk ( cf.), [W.]
a necklace of 4 pearl strings, [L.]
चूडा   crest (), [L.]
a stripe, stroke, line, [L.]
°रक   = , [L.]
lead, [L.]
चीर  m.  m. for °री (a cricket), [Kathās. lxxiii, 240]
चीर    cf. कुश-
मुख-चीरी   

ROOTS:

मुख चीरी

Shabda-Sagara

चीर  n.  ( -रं)
1. Cloth, clothes.
2. A rag, old and torn cloth.
3. Bark, rind.
4. A crest.
5. A kind of garland.
6. Lead.
7. A line, a stroke. 8. Writing.
9. The dress of a Bouddha priest.
 f.  ( -री)
1. A cricket. 2. The ends or hem of a garment.
E. चि to collect, Unadi affix क्रन् दीर्घश्च deriv. irr.

ROOTS:

चि क्रन् दीर्घश्च