Dictionaries | References

तोडणे

   
Script: Devanagari

तोडणे     

क्रि.  छाटणे , तुकडे करणे ;
क्रि.  झिडकारणे , वेगळा करणे , संबंध सोडणे .

तोडणे     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
verb  एखाद्या अवयवास त्याच्या मुख्य भागापासून वेगळे करणे   Ex. पवन बागेतील आंबे तोडत आहे.
HYPERNYMY:
वेगळे करणे
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmচিঙা
bdसिफाय
kanಕೀಳು
kokकाडप
malപറിക്കുക
mniꯍꯦꯛꯄ
nepटिप्नु
oriତୋଳିବା
sanछिद्
telకోయు
urdتوڑنا , الگ کرنا , علیحدہ کرنا , متفرق کرنا
verb  फूल इत्यादी झाडापासून वेगळे करणे   Ex. ह्या झाडाची फुले तोडू नका.
HYPERNYMY:
तोडणे
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujતોડવું
hinचुनना
oriତୋଳିବା
urdچننا , توڑنا
verb  एखाद्या मूळ वा अखंड गोष्टीपासून त्यातील एखादा भाग वेगळा करून मूळ गोष्ट तुटकी करणे   Ex. पोलिसांनी दार तोडले.
HYPERNYMY:
उडवणे
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
फोडणे
Wordnet:
asmভঙা
bdसिफाय
benভেঙে ফেলা
gujતોડવું
hinतोड़ना
kanಒಡಿ
kasپھٕٹراوُن
kokतोडप
malപൊട്ടിക്കുക
mniꯊꯨꯗꯦꯛꯄ
nepफुटाउनु
oriଫଟେଇବା
panਤੋੜਨਾ
telవిరుచు
urdشکست کرنا , توڑنا , پھوڑنا , توڑدینا
verb  संपविणे किंवा राहू न देणे   Ex. त्याने रामाशी असलेले आपले संबंध तोडले.
HYPERNYMY:
संपवणे
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
मोडणे
Wordnet:
kasژَٹُن
oriତୁଟାଇବା
panਤੋੜਣਾ
urdتوڑنا
See : छाटणे, तुकडे करणे, भंग करणे, मोडणे

तोडणे     

उ.क्रि.  १ शस्त्राने , कापण्याच्या साधनाने , अंगबलाने ( एखाद्या वस्तूवर ) घाव घातल्यासारखे करुन , ओढल्यासारखे करुन , धसकावून , खांडून , खापलून , चिरुन , तासून ( तिचे ) तुकडे करणे ; छाटणे ; जोराने विभक्त , वेगळा करणे ; कापणे ( या अर्थी तोडणे व मोडणे या दोन धातूंतील फरक लक्ष्यांत घेण्यासारखा आहे . ज्यावेळी शस्त्राच्या आघाताने किंवा आकस्मित शरीरशक्तीने व जोराने एखाद्या वस्तूचे तुकडे करितात त्यावेळी तोडणे हा धातू योजतात . मोडणे या धातूच्या अर्थात ( पदार्थाच्या ) मूळच्या रुपांत , आकारांत जोराने अथवा कशाहि रीतीने छिन्नविच्छिन्न घडवून आणणे असा ध्वनि असतो . मोडणे पहा ). का शस्त्रवरी तोडलिया । - ज्ञा ६ . ३७० . २ ( मूल ) अंगावर पाजण्याचे बंद करणे . मूल तोडले . स्तन मागे घेणे ; काढून घेणे . थान तोडले . ३ ( एखादी वस्तु देण्याचे ) बंद करणे ; ( एखादी वस्तु देण्याचे परिमाण ) कमी करणे . क्षुधा तृषा कोंडी । आहाराते तोडी । मारुनियां । - ज्ञा ६ . ३४६ . त्याचे अन्नच तोडले पाहिजे . - कोरकि ४१७ . ४ ( फौज , खर्च , कारखाना , पगार इ० ) कापणे ; छाटणे ; कमी करणे . ५ मोडणे ; बरखास्त करणे ; बंद करणे . ( भागीदारीचा धंदा , व्यवहार , मैत्री अथवा इतर संबंध , एके ठिकाणी जमलेली - संयुक्त असलेली मंडळी , समिति ). ६ ( कलह , भेद , गडबड , दंगा इ० ) मिटविणे ; शांत करणे ; समाप्त करणे ; संपविणे . ७ लचका तोडणे ; कुरतडणे व फाडणे ; दातांनी , नखांनी धरुन ओढणे . ८ सतावून , पिसाळून सोडणे ; ( तगादेदार , भिकारी , काम करुन घेणारे इ० कांनी ) खनपटीस बसून , तगादा लावून छळणे ; सतावून टाकणे . [ सं . त्रोटन , तुड ( तोडति ); प्रा . तोड ; गु . तोडवुं ; हिं . तोडना ; सिं . तोडणु ] ( वाप्र . ) तोडिजणे - अक्रि . तोडतां येणे ; तोडणे . मग मनोरथवेलीची फळे । हाते तोडिजेती । - शिशु ७२ . [ तोडणे ] तोडून घेणे - सक्रि . खंडाने , मक्त्याने , इजारा करुन ( शेत इ० ) स्वतंत्रपणे वहिवाटीस देणे . सामाशब्द - तोडमोड - स्त्री . १ ( कर्जफेड , अडचण इ० कारणांमुळे सोन्याचांदीचे दागिने , भांडीकुंडी इ० सामान ) मोडून , विकून पैसे करणे . २ दोन विरुद्ध पक्षांतील मतभेदाच्या , आक्षेपाच्या बाबी कमी करुन त्यांत तडजोड , सलोखा घडवून आणण्याची क्रिया ; तडजोड ; तोडजोड ; तोड . ३ धान्याच्या रुपाने शेतसारा ठरविण्याची क्रिया . ४ ( सामा . ) ( एखाद्या कामांतील ) खाब्याखुब्या ; मख्ख्या ; मर्मस्थाने ; ( एखाद्या धंद्यातील ) आडमार्ग ; मुरड ; आडाखे ; ( एखाद्या यंत्रातील ) गुंतागुंत ; हातोटी ; गुरुकिल्ली ; मख्खी . ५ मोडकीतोडकी भांडीकुंडी , दागदागिने , हत्यारे , किडुकमिडुक इ० . [ तोडणे + मोडणे ]

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP