पटलम्

{ paṭalam }

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पटलम् [paṭalam]   [पट् वेष्टने कलच्]
   A roof, thatch; विनमितपटलान्तं दृश्यते जीर्णकुड्यम् [Mu.3.15.]
   A cover, covering, veil, coating (in general); शिरसि मसीपटलं दधाति दीपः [Bv.1.] 74.
   A film or coating over the eyes.
   A heap, multitude, mass, quantity; रथाङ्गपाणेः पटलेन रोचिषाम् [Śi. 1.21;] जलदपटलानि [Pt.1.361;] क्षौद्रपटलैः [R.4.63;] मुक्तापटलम् 13.17; तारकपटल [Gīt.7.]
   A basket.
   Retinue, train.
   A mark on the forehead or any other part of the body.
   लः, ली A tree.
   A stalk.
   A collection; आयुर्वायुविघट्टिताभ्रपटलीलीनाम्बुवद् भङ्गुरम् [Bh.]
-लः, लम्   A section or chapter of a book. -Comp.
-प्रान्तः   the edge of a roof.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  गृहचालिकान्तभागः।   Ex. पटलेषु अन्विष्यन् इदं काव्यं मया विहितम्

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वलीकम् नीव्रम् वलभीः चालः छदिः छदि छादम् गृह पृष्ठम्

Wordnet:

ori ଛାତ

 noun  कस्यचित् वस्तुनः सः स्तरः यस्य अन्यस्मिन् वस्तुनि लेपनं भवति।   Ex. कुम्भकारः घटे मृत्तिकायाः पटलं करोति।

HYPONYMY:

छायम्

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पुटम् आच्छादनम् आवेष्टनम् लेपः

Wordnet:

asm প্রলেপ

bd प्रलेप

ben প্রলেপ

guj લેપ

hin आलेप

kan ಲೇಪ

kas لیوٚپ

mal മെഴുകല്

mni ꯇꯩꯕ

ori ପ୍ରଲେପ

tam பூசுதல்

tel లేపనం

urd لیپ , ضماد , گہگل

 noun  पाटलचक्षुषि तारकस्य अग्रे उद्भूता झिल्लिका।   Ex. पाटलचक्षुषि नेत्रे पटलम् आगच्छति।

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj છારી

hin जाला

kas زال , پَردٕ

kok कॅटरेक्ट

mal സ്ഥായി

tam கேட்ராக்ட்

tel కాటరాక్ట్

urd جالا , کیٹاریکٹ

 noun  चलच्चित्रस्य दर्शनार्थं वर्तमानेषु भागेषु मुख्यः भागः ।   Ex. अनेकेषु भागेषु पटलं कर्तितम् ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಸಿನಿಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರ

kok चित्रफीत

 noun  दन्ते अतिसिक्तः मलः ।   Ex. पटलं निष्कासयितुं सः वैद्यस्य समीपं गतवान् ।

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

कपालकः दन्तशर्करा पिप्पिका पुष्पिका रौचनिकम्

Wordnet:

hin दंत मल

kan ಹಲ್ಲಿನ ಕೊಳೆ

kas دَنٛدَن ہُنٛد مَل

kok दांतांचिकोल

mar किटण

   See : नेत्रपटलम्, छादः, छादनम्