व्यय्

{ vyay }

A Sanskrit English Dictionary

व्यय्    1. cl. 1. Ā. P. व्ययति, °ते (rather Nom. fr. व्यय below), to expend, spend, waste, [Bhaṭṭ.]; [Hit.]; [Subh.];

cl. 10. P. व्यययति id., [Dhātup. xxxv, 78];

to go, move, ib.
व्यय्    2. ( v.l. for व्यप्) cl. 10. P. व्याययति, to throw, [Dhātup. xxxii, 95.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

व्यय् [vyay]   I. 1 U. (व्यययति-ते)
To go, move.
To expend, give away, bestow. -II. 1 U. (व्ययति-ते) To go, move -III. 1 U. (व्याययति-ते, also व्यापयति-ते)
To throw, cast.
To drive.

Shabda-Sagara

व्यय्   r. 1st. cl. ( व्ययति-ते) To go, to move.
r. 10th cl. ( व्यययति-ते)
1. To lessen, to diminish.
2. To send.
r. 1st and 10th cls. ( व्ययते व्यययति- ते)
1. To expend, to disburse, to abandon wealth, to give away money, &c.
2. To move, &c. ( व्याययति-ते) To drive.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

verb  निःशेषम् उपयोगानुकूलः व्यापारः।   Ex. कर्मकरः इदं गृहं निर्मातुं शतगोणिं वज्रचूर्णम् अव्ययत्।

HYPERNYMY:

प्रयुज्

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

विनियुज् व्ययीकृ

Wordnet:

bd बाहाय

ben ব্যবহার করা

guj વાપર્યો

hin लगाना

kas استعمال کَرُن

kok वापरप

mal ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക

mni ꯆꯪꯍꯟꯕ

nep लगाउनु

ori ଲଗେଇବା

pan ਲਗਾਉਣਾ

tam பயன்படுத்து

tel ఖర్చుచేయు

urd لگانا , خرچ کرنا , کھپانا

verb  धनादीनाम् आधिक्येन विनियोगानुकूलः व्यापारः।   Ex. सः अत्यधिकं व्ययते।

HYPERNYMY:

नाशय

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

व्ययीकृ

Wordnet:

asm অপব্যয় কৰা

bd नाङा फाङा बाहाय

ben অপব্যয় করা

guj અપવ્યય કરવો

hin फिजूलखर्च करना

kan ಅಪವ್ಯಯ ಮಾಡು

kok वायफळ खर्च करप

mal അനാവശ്യമായി ചിലവഴിക്കുക

mar पैसा उडवणे

mni ꯑꯔꯦꯝꯕꯗ꯭ꯁꯦꯜ꯭ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ

ori ଅପବ୍ୟୟ କରିବା

pan ਵਾਧੂ ਖਰਚ ਕਰਨਾ

tam வீண்செலவு செய்

tel దుబారా ఖర్చుపెట్టు

urd فضول خرچ کرنا , فالتو خرچ کرنا , پیسہ بہانا , روپیہ پھونکنا , پیسہ اڑانا

verb  कृतवेतनत्वेन अथवा परिश्रम मूल्यत्वेन धनप्रदानानुकूलः कार्यपूर्तिहेतुकः व्यापारः।   Ex. अद्य वाहनमूल्यत्वेन एव शतरूप्यकाणि अव्यययम् अहम्।

HYPERNYMY:

ऋणं शुध्

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

व्ययीकृ उपयुज् विनीयुज्

Wordnet:

asm খৰচ হোৱা

bd खरसा जा

ben খরচ হওয়া

guj ખર્ચાવું

hin खर्च होना

kan ಖರ್ಚುಮಾಡು

kas خرٕچ گَژھُن

kok खर्च जावप

mal ചിലവാകുക

mar लागणे

mni ꯆꯥꯗꯤꯡ꯭ꯇꯧꯕ

nep खर्च हुनु

ori ଖର୍ଚ୍ଚହେବା

pan ਖਰਚ ਹੋਣਾ

tam செலவாகிபோனது

tel ఖర్చుచేయు

urd خرچ ہونا , لگنا , صرف ہونا