शिथिल

{ śithila }

हिन्दी (hindi) WN

See : ढीला, धीमा

A dictionary, Marathi and English

Loose, lax, slack, flaccid, flabby; not compact, close, firm, or tight. 2 fig. Languid, spiritless, dull, unenergetic, infirm of act or of purpose.

Aryabhushan School Dictionary

a   Loose, lax. Fig. Languid, dull.

मराठी (Marathi) WN

adjective  ताठपणा नसलेला   Ex. म्हातारपणी सर्व गात्रे शिथिल पडतात.

MODIFIES NOUN:

गोष्ट

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

लुळा लुला

Wordnet:

asm ঢিলা

bd गुरै

guj શિથિલ

hin ढीला

kan ಜೋತುಬಿದ್ದಿರುವ

kok सदळ

mal അയഞ്ഞ

mni ꯀꯣꯝꯕ

nep कमजोर

ori ଶିଥିଳ

urd سست , ڈھیلا

See : ढिला

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ सैल ; ढिलें ; मजबूत , बळकट नसलेलें . २ नेभळट ; मंद ; मठ्ठ ; निरुत्साही ; निर्बल . [ सं . ]
०गात्र वि.  निःशक्त व निर्बल अवयवांचा . कमजोर अवयव असलेला . ( सामां . ) दुर्बल . [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

See : कमजोर, दुर्बल

A Sanskrit English Dictionary

शिथिल  mfn.  mf( आ)n. (collateral form of prec.) loose, slack, lax, relaxed, untied, flaccid, not rigid or compact, [TS.] &c. &c.
soft, pliant, supple, [Pañcat.]
unsteady, tremulous, [MBh.]
languid, inert, unenergetic, weak, feeble, [MBh.]; [Kāv.] &c.
careless in ( loc.), [R.]
indistinct (as sound), [L.]
not rigidly observed, [W.]
loosely retained or possessed, abandoned, shaken off, ib.
शिथिल  n.  n. a loose fastening, looseness, laxity, slowness, [MW.]
a partic. separation of the terms or members of a logical series, ib.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

शिथिल [śithila] a.  a. [श्लथ्-किलच् पृषो˚ [Uṇ.1.53.] ]
Loose, loosened, slackened, relaxed.
Untied, unfastened; विश्रामं लभतामिदं च शिथिल़ज्याबन्धमस्मद्धनुः [Ś.2.6.]
Severed, fallen from the stalk; अर्कस्योपरि शिथिलं च्युतमिव नवमल्लिका- कुसुमम् [Ś.2.8.]
Languid, enfeebled, unnerved.
Weak, feeble; अशिथिलपरिरम्भ [U.1.24] 'fast or close embrace'; 1.27.
Flaccid, flabby.
Dissolved.
Decayed.
Ineffective, futile, vain.
Inattentive, careless; सुभक्ष्याणि विचित्राणि शिथिलाश्चैव योषितः [Pt.4.116.]
Loosely done, not strictly or rigidly performed.
Cast off, abandoned.
Indistinct (as sound).
लम् Laxity, looseness.
Slowness. (शिथिलीकृ means
to loosen, unfasten, untie.
To relax, slacken; (शिथिलीकृतेऽधिकृतकृत्यविधौ [Ki.6.3.]
to weaken, impair, enfeeble.
to give up, abandon; आत्मन्यवज्ञां शिथिलीचकार [R.2.41.] शिथिलीभू
to be slackened or relaxed.
to fall off from; एतत् तु मां दहति नष्टधनाश्रयस्य यत् सौहृदादपि जनाः शिथिलीभवन्ति [Mk.1.13] ).

Shabda-Sagara

शिथिल  mfn.  ( -लः-ला-लं)
1. Loose, lax, flaccid, flabby.
2. Languid, inert, feeble.
3. Ineffective, unenergetic.
4. Relaxed, slackened.
5. Not rigidly observed.
6. Loosely retained or possessed.
7. Abandoned, got rid of, shaken off.
E. श्लथ् to be lax or loose, Unādi aff. किलच्; the form irr.

ROOTS:

श्लथ् किलच्;

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यद् दृढं नास्ति।   Ex. रज्जुः शिथिला जाता।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

विरल उत्सूत्र विश्लथ विश्लथित

Wordnet:

kan ಸಡಿಲಾದ

kas ڈیوٚل , یَلَے , نَرٕم

mal അഴിഞ്ഞ

mni ꯀꯣꯝꯊꯣꯛꯂꯕ

tel మెతకదనము కలిగిన

urd ڈھیلی , کمزور , سست

adjective  यत् संनखम् अविस्तृतं वा नास्ति।   Ex. मोहनः शिथिलानि वस्त्राणि धारयति।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

विप्रकीर्ण आस्रस्त विरल विश्लथ विश्लथित शैथिलिक शिथिर श्लथ

Wordnet:

asm ঢিলা

bd गुरुं

ben ঢিলা

guj ઢીલું

kan ಸಡಿಲವಾದ

kas کھوٚل

mar सैल

mni ꯑꯀꯣꯝꯕ

ori ଢିଲା

pan ਢਿੱਲਾ

tel వదులుగా నున్న

urd ڈھیلا

adjective  यः दृढः नास्ति।   Ex. वृद्धावस्थायां गात्राणि शिथिलानि भवन्ति।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm ঢিলা

bd गुरै

guj શિથિલ

hin ढीला

kan ಜೋತುಬಿದ್ದಿರುವ

kok सदळ

mal അയഞ്ഞ

mar शिथिल

mni ꯀꯣꯝꯕ

nep कमजोर

ori ଶିଥିଳ

urd سست , ڈھیلا

See : मन्द, मृदु