Dictionaries | References

समय

   { samayḥ }
Script: Devanagari
See also:  समई , समयी

समय

बर'/बड़ो (Bodo) WN | Bodo  Bodo |   | 
   See : सम, खाबु

समय

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi |   | 
 noun  मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है   Ex. समय किसी का इंतजार नहीं करता ।; आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं ।; वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता ।; वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था ।
HYPONYMY:
त्योहार प्रहर जन्म काल गोधूलि बेला मोहलत भविष्य अतीत पूर्वाह्न अंतराल फुर्सत रात मृत्यु काल नियत काल देर वर्तमान काल छुट्टी अवसर आयु दुर्दिन दिन सुबह ऋतु बचपन अल्पकाल क्षण गर्मी घड़ी कुसमय पल अवधि दोपहर बरसात नक्षत्र ब्राह्ममुहूर्त ताल मात्रा मुहूर्त त्रिसंध्या शाम सरदी पाली युगांतर संकट काल विषुव बार संक्रांति जमाना सूर्यास्त सूर्योदय भिनसार सुदिन जून दीर्घकाल अकाल अनद्यतन अनद्यतन-भविष्य अनद्यतन-भूत त्रिकाल युगसंधि सस्ती मन्वंतर विषुववर्ष हाल चरण समय मध्यकाल अयन अयनांत प्राचीन काल मुगल काल अयनसंक्रम अध्याय अर्धमात्रा अवकाश अवगाह सुकाल सुभिक्ष अवसर्पिणी अहर्गण अंतर्दशा आवाती इद्दत उक्थ कार्य-काल प्रसूतिकाल योग मात्रा आरंभिक काल सुअवसर झुटपुटा होमवेला विनाशकाल अंतकाल अनादिकाल
ONTOLOGY:
समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
काल वक्त वक़्त जमाना ज़माना दिन वेला बेला अनेहा अवसर अर्सा देर अमल अमस समाँ समां समा अवकाश दौर दौरान श्राम व्यक्तभुज आहर
Wordnet:
asmসময়
bdसम
benসময়
gujસમય
kanಸಮಯ
kasوَقت
malസമയം
marकाळ
mniꯃꯇꯝ
nepसमय
oriସମୟ
panਸਮਾਂ
tamநேரம்
telసమయము
urdوقت , زمانہ , عرصہ , دور , دوران
 noun  अनुभव का सातत्य जिसमें घटनाएँ भविष्य से वर्तमान में होकर भूत में जाती हैं   Ex. हर एक के जीवन में अलग तरह के समय आते हैं ।
HYPONYMY:
धूप-छाँव
ONTOLOGY:
अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
टाइम
Wordnet:
benসময়
kasوَقت
oriସମୟ
urdوقت , ٹائم
 noun  वह समय जिसके दौरान किसी का जीवन बना रहता है   Ex. राजा का अंतिम समय बहुत कष्टप्रद रहा ।
ONTOLOGY:
अवधि (Period)समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmসময়
benসময়
gujસમય
kasوَقت , وَق , دۄہ , ؤری
sanसमयः
urdوقت , گھڑی , زمانہ , مدت
 noun  साधन के रूप में समझी जाने वाली वह समयावधि जो किसी के नियंत्रण में हो   Ex. मेरे पास खाना खाने का समय नहीं है ।; मेरा ज्यादा समय तो आपके इस काम में चला गया ।
ONTOLOGY:
अवधि (Period)समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वक्त वक़्त
Wordnet:
gujસમય
urdوقت , مدت , زمانہ , عرصہ
 noun  किसी ख़ास अवसर पर किसी व्यक्ति का अनुभव   Ex. उन्होंने एक साथ अच्छा समय बिताया ।; पिछले समय के आधार पर मैं कह सकता हूँ कि दुनिया स्वार्थी है ।
ONTOLOGY:
ज्ञान (Cognition)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वक्त वक़्त
Wordnet:
urdوقت , زمانہ
 noun  इतिहास में लगभग निश्चित समयावधि   Ex. अकबर के समय में जनता सुखी थी ।
ONTOLOGY:
अवधि (Period)समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
काल
Wordnet:
urdعہد , زمانہ , وقت
 noun  एक अनिश्चित काल   Ex. वह अपने समय का महान कलाकार था ।
ONTOLOGY:
अवधि (Period)समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
वक्त वक़्त
Wordnet:
benসময়
gujસમય
urdزمانہ , وقت
   See : मोहलत, अवसर, दिन, जून, चतुर्थ आयाम

समय

समय n.  अजित देवों में से एक ।
समय II. n.  रैवत मन्वंतर के सप्तर्षियों में से एक ।
समय III. n.  जैह्मप नामक गौरवपराशरकुलोत्पन्न गोत्रकार का नामांतर ।

समय

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani |   | 
   See : मोसम

समय

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English |   | 
   A time, season, occasion, a or the time, any particular time: also the season or proper time. 2 S Agreement, compact, contract, engagement or appointment with or together. स0 पडणें or येणें with वर of s. To have a time of calamity come upon one. समयविशेषीं Upon some particular occasion or season. समयाचे शिरीं, समयास or समयीं उपयोगी पडणें To come of use upon occasion or in its proper time.
   A metal and upright lampstand and lamp.

समय

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English |   | 
  m  A time, occasion; agreement.
  f  See समई. समय पडणें-येणें Have a time of calamity come upon one.
समयविशेषीं   Upon some particular occasion.
समयी उपयोगीं पडणें   Come of use upon occasion.

समय

 ना.  काळ , वेळ ;
 ना.  कठीण वेळ , प्रसंग ;
 ना.  मोसम , हंगाम ;
 ना.  संधी .

समय

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi |   | 
   See : काळ

समय

  पु. १ वेळ ; काळ ; प्रसंग ; संधि ; महत्त्वाची , आणि बाणीची वेळ ; हंगाम ; मोसम . नेणोनि या खेळा समय सम याच्या वेळा - तुगा २३१ . भोगोनि ऐश्वर्य कसें समयीं दुर्योधनासि सोडावें । - मोभीष्म १२ . ५८ . २ ( ल . ) संकट ; कठिण वेळ , प्रसंग . जो पावे समयीं विशेष गणिका . - र १६ . ३ प्रतिज्ञा . शपथ ; करार ; ठराव . शांतनवें समय असा केला कीं करिन युध्द कुरुपार्था । - मोभीष्म ११ . २४ . [ सं . सम् ‍ + अय् ‍ = जाणें ] एकाद्यावर समय पडणें , एकाद्यावर समय येणें - कठिण प्रसंग येणें ; संकट येणें ; अडचणींत सांपडणें . समयविशेषीं - विशेष प्रसंगीं ; योग्यवेळीं . समयाचे शिरीं , समयास , समयीं , उपयोगी पडणें - वेळेवर कामास येणें ; योग्य प्रसंगीं साह्य होणें . समय चुकणें - संधि गमविणें . जरि काय मजकडे तूं आजि न येतास समय चुकतास । - मोभीष्म १२ . ३६ . समय साधणें - वेळ साधणें ; योग्य संधीचा फायदा घेणें ; शत्रूशीं गांठ घालणें . रणांगणाचा समय साधिति । - ऐपो २१७ .
  स्त्री. समई .
  स्त्री. धातूचा उभा दिवा ; खाली बैठक , वर चाडें व मध्यें नक्षीदार खांब असा दिवा ; शणवई . [ सं . संदीपिका ; अर . शमअ = दिवा ]
०भाषण  न. प्रासंगिक बोलणें ; प्रसंगास अनुरूप बोल .
०भाषी  पु. योग्य प्रसंगीं बोलणारा ; वेळेवर योग्य तें सांगणारा , बोलणारा .
०रक्षण  न. वेळ साधणें ; योग्य वेळीं काम करणें ; वेळ संभाळणें .
०वेत्ता   उ . प्रसंग ओळखणारा ; आणीबाणीची वेळ ओळखून वागणारा ; योग्य वेळ , संधि जाणण्यास समर्थ ; समयज्ञ .
०शीर   क्रिवि . वेळेवर ; योग्य प्रसंगीं ; योग्यवेळीं ; वेळींच ; वक्तशीर .
०सूचक वि.  १ योग्य वेळीं मनांत येणारे , सुचणारा , देणारा ; रोखठोक .
०सूचकता  स्त्री. योग्य प्रसंगीं योग्य गोष्ट सुचण्याचा गुण ; हजरजबाबीपणा .
०स्फूर्ति  स्त्री. योग्य प्रसंगीं योग्य गोष्ट आठवण्याचें , सुचण्याचें सामर्थ्य ; प्रसंग पडेल त्यावेळीं योग्य ज्ञान प्रकट होणें ; योग्य वेळीं उपाय , ज्ञान वगैरे सुचण्याचें सामर्थ्य .
०ज्ञ वि.  काळ , वेळ ओळखणारा ; प्रसंगानुसार योग्य वर्तन करणारा . समयातीत - वि . योग्य वेळ टळली आहे असा ; संधि , प्रसंग निघून गेलेला .

समय

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali |   | 
 noun  कुनै एउटा निर्दिष्ट समयबाट अर्को निर्दिष्ट समयसम्मका बिचको काल   Ex. हामीले चारघण्टाको समयसम्ममा यो काम पूरा गर्नु छ
HYPONYMY:
दिन उमेर आयु वर्ष शताब्दी शासन काल बचपन जवानी बुढेस काल बाल्यकाल प्रौढकाल पक्ष युग बिच
ONTOLOGY:
अवधि (Period)समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अवधि समयावधि
Wordnet:
asmসময়সীমা
benমেয়াদ
gujઅવધિ
hinअवधि
kanಅವಧಿ
kasوَقفہٕ
kokकाळावधी
malസമയ പരിധി
marकाळ
panਮਿਆਦ
telగడువు
urdمدت , معینہ مدت , میعاد
 noun  मिनट,घन्टा,वर्ष आदिमा नापिने दूरी या गति जसद्वारा भूत,वर्तमान आदिको बोध हुन्छ   Ex. समयले कसैलाई पर्खिँदैन /तपाईं कुन जमानाको कुरा गर्दै हुनुहुन्छ / समय कसर, कुछ पती बित्छ थाहै हुँदैन / ऊ एकछिनका लागि यहाँ पनि आएको थियो
HYPONYMY:
पर्व भविष्य अतीत अन्तराल फुर्सत राति मृत्यु ढिलो वर्तमान काल अवसर आयु बिहान गर्मी समय दिउँसो बर्खा साँझ चिसो दुर्दिन सङ्कट काल विषुव जमाना सूर्यास्त सूर्योदय दिन गोधुलि बेला ऋतु बाल्यावस्था छिन जन्म काल नियत काल पालो युगान्तर चोटी सग्राँती अनिकाल अनद्यतन अनद्यतन-भविष्य अनद्यतन-भूत बिदा सुदिन दीर्घकाल
ONTOLOGY:
समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
काल जमाना दिन वेला अवसर अमल
Wordnet:
asmসময়
bdसम
benসময়
gujસમય
hinसमय
kanಸಮಯ
kasوَقت
malസമയം
marकाळ
mniꯃꯇꯝ
oriସମୟ
panਸਮਾਂ
tamநேரம்
telసమయము
urdوقت , زمانہ , عرصہ , دور , دوران
 noun  त्यो समय जुन कसैलाई विशेष अवस्थामा कुनै कार्य गर्न या आफ्नो दायित्व पूरा गर्न पाइन्छ   Ex. ऋण जमा गर्न तपाईंलाई चार दिनको समय दिन्छ
ONTOLOGY:
समय (Time)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
अवधि छुट मौका
Wordnet:
bdसम होनाय
gujમુદ્દત
hinमोहलत
kanಸಮಯ
kasمۄحلت
kokमुदत
malകാലാവധി
marमुदत
mniꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯂꯕ꯭ꯃꯇꯝ
oriମହଲତ
panਮੋਹਲਤ
sanअवधिः
tamகாலம்
telసమయం
urdمہلت , مدت , وقفہ , میعاد
   See : अवसर, अवसर, युग, अवधि

समय

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
समय   1.P.°यति (for 2. See सम्-√ इ), to level, regulate, [L.]
सम्-अय   a &c. See p. 1164, col. 1.
ROOTS:
सम् अय
सम्-अय  f. 2.m. (ifc.f(). ) coming together, meeting or a place of meeting, [AV.] ; [ŚBr.]
ROOTS:
सम् अय
   intercourse with (instr.), [Mn. x, 53]
एन   coming to a mutual understanding, agreement, compact, covenant, treaty, contract, arrangement, engagement, stipulation, conditions of agreement, terms ( or आत् or -तस्, ‘according to agreement, conditionally’; तेन समयेन, ‘in consequence of this agreement’; समयंacc. with √ कृ, ‘to make an agreement or engagement’, ‘agree with any one [instr. with or without सह]’, ‘settle’, ‘stipulate’; with सम्√ वद्id.; with √ दा, ‘to propose an agreement, offer terms’; with √ ब्रू or √ वच् or अभि-√ धा, ‘to state the terms of an agr°’, ‘make a promise’; with √ ग्रह् or प्रति-√ पद्, ‘to enter into an agr°’, ‘make or accept conditions of an agr°’; with √ पाल्, or √ रक्ष् or परि-√ रक्ष् &c., ‘to keep an agr°’, ‘keep one's word’; with √ त्यज् or √ भिद् or व्य्-अभि-√ चर् &c., ‘to break an agr°’; abl. with √ भ्रंश्id.; loc. with √ स्था, ‘to keep an engagement’, ‘keep one's word’; acc. with Caus. of √ स्था or of नि-√ विश् ‘to fix or settle terms’, ‘impose conditions’), [TS.] &c. &c.
   convention, conventional rule or usage, established custom, law, rule, practice, observance, [MBh.] ; [R.] ; [BhP.]
   order, direction, precept, doctrine, [Nir.] ; [MBh.] ; [Śaṃk.] ; [Sarvad.]
   (in rhet.) the conventional meaning or scope of a word, [Kusum.]
°ये  n. appointed or proper time, right moment for doing anything (gen. or Pot.[Pāṇ. 3-3, 68] ), opportunity, occasion, time, season (ifc. or ibc. or ind., ‘at the appointed time or at the right moment or in good time for’, or ‘at the time of’, ‘when there is’; तेन समयेन, ‘at that time’), [MBh.] ; [Kāv.] &c.
इह समये   juncture, circumstances, case (, ‘under these circumstances’, ‘in this case’), [Pañcat.] ; [Hit.]
   an ordeal, [Viṣṇ.]
   sign, hint, indication, [W.]
   demonstrated conclusion, ib.
   limit, boundary, ib.
   solemn address, harangue, speech, declaration, [Viṣṇ.]
   (in gram.) a Vedic passage which is the repetition of another one, [RPrāt.]
   (in dram.) end of trouble or distress, [Bhar.] ; [Daśar.] ; [Sāh.]
   N. of a son of धर्म, [VP.]
   (with शाक्तs) N. of the author of a मन्त्र, [Cat.]

समय

The Practical Sanskrit-English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
समयः [samayḥ]   1 Time in general.
   Occassion, opportunity; न तैः समयमन्विच्छेत् पुरुषो धर्ममाचरन् [Ms.1.53.]
   Fit time, proper time or season, right moment; गन्तुं प्रवृत्ते समयं विलङ्घ्य [Ku.3.35.]
   An agreement, a compact, contract, an engagement; मिथःसमयात् [Ś.5.]
   A convention, conventional usage.
   An established rule of conduct, a ceremonial custom, usual practice, observance; निह्नवन्ति च ये तेषां समयं सुकृतं च यत् [Mb.12.] 229.8; निरस्तनारीसमया दुराधयः [Ki.1.28;] [U.1.]
   The convention of poets; (e. g. that persons separated from their beloveds are affected at the sight of clouds.).
   An appointment, assignation.
   A condition, stipulation; [V.5.]
   A law, rule, regulation; वीराणां समयो हि दारुणरसः स्नेहक्रमं बाधते [U.5.19.]
   Direction, order, instruction; precept.
   Emergency, exigency.
   An oath; कामं तथा तिष्ठ नरेन्द्र तस्मिन् यथा कृतस्ते समयः सभायाम् [Mb.3.183.35.]
   A sign, hint, indication; शौरिसमयनिगृहीतधियः [Śi.15.41.]
   Limit, boundary.
   A demonstrated conclusion, doctrine, tenet; बौद्ध˚, वैशेषिक˚ &c.
   End, conclusion, termination.
   Success, prosperity.
   End of trouble. (समयेन 'on condition, conditionally'.) -Comp.
-अध्युषितम्   a time at which neither the stars nor the sun is visible; उदितेऽनुदिते चैव समयाध्युषिते तथा [Ms.2.15.]
-अनुवर्तिन् a.  a. following established customs.
-अनुसारेण,   -उचितम्ind. suitably to the occasion, as the occasion demands.-आचारः conventional practice, established usage; अतश्च प्रवज्यासुलभसमयाचारविमुखः [Māl.4.6.]
   क्रिया making an agreement; नारदस्याज्ञया चैव द्रौपद्याः समयक्रिया [Mb.1.2.119] 'the time-arrangement of Draupadi's conjugal life'.
   enjoining certain duties; स्थापयेत्तत्र तद्वंश्यं कुर्याच्च समयक्रियाम् [Ms.7.22.]
   preparation of an ordeal.
-च्युतिः   neglect of the right time.
-ज्ञ a.  a. knowing the right time.
-धर्मः   covenant, stipulation.
-परि- रक्षणम्   observance of a compact, treaty, or agreement; न समयपरिरक्षणं क्षमं ते [Ki.1.45.]
-बन्धन a.  a. bound by an agreement.
-भेदः   breaking an agreement or engagement, breach of contract.
-विद्या   astrology; Dk
-व्यभि- चारः   breaking an agreement, violation or breach of contract.
-व्यभिचारिन् a.  a. breaking an agreement; निगृह्य दापयेच्चैनं समयव्यभिचारिणम् [Ms.8.22-221.]

समय

Shabda-Sagara | Sanskrit  English |   | 
समय  m.  (-यः)
   1. Time.
   2. Oath, affirmation by oath or ordeal.
   3. An established moral or ceremonial custom, rule, law.
   4. Demons- trated conclusion.
   5. Agreement, covenant, contract, bargain.
   6. Engagement, appointment.
   7. Order, precept, instruction.
   8. Sign, hint, indication.
   9. Religious obligation or observance.
   10. Leisure, interval, opportunity.
   11. Season, fit or proper time for anything. 12. Speech, declaration.
   13. Limit, boundary.
   14. End of trouble or distress, (in dramatic action.)
   15. End, conclusion, termination. 16. Convention.
   17. Poetical conventionality, (as the dance of pea- cocks on the appearance of clouds.)
   18. Success, prosperity.
   19. Condition, stipulation.
   E. for सम with, मी to mete, to measure, aff. अच्; or सम alike, इण् to go, aff. अच् .
ROOTS:
सम मी अच्; सम इण् अच् .

Related Words

समय   समय-समयमा   समय समय पर   समय सीमा   समय पालक   समय माप   समय मापक   समय मात्रक   लंबा समय   लम्बा समय   बहुत समय   समय मापना   समय सांभाळणें   समय साधणें   समय अपालक   सही समय पर   समय नियत करना   समय निश्चित करना   समय सेट करना   समय समायोजित करना   समय ठीक करना   समय आने पर   समय पर पहुँचना   समय का समायोजन करना   समय निर्धारित करना   ठीक समय पर   fourth dimension   वेळप्रसंगी   ٹھیک وَقتَس پٮ۪ٹھ   time   उपयुक्त समय   इस समय   कम समय   उस समय   उसी समय   एक समय   किस समय   किसी समय   अंत समय   अंतिम समय   समय-कुसमय   समय खाऊ   समय चुकणें   समय तालिका   समय नियामक   समय-निष्ठ   समय विनियमन   समय साध्य   समय सारणी   समय सारिणी   अतिरिक्त समय   आखिरी समय   आख़िरी समय   आगामी समय   अन्त समय   अन्तिम समय   ग़लत समय   जिरायनायनि समय   जिरायनाय समय   जन्म समय   त्यस समय   त्यो समय   थि समय   बुरा समय   भावी समय   यस समय   निर्धारित समय   प्रतिकूल समय   प्राचीन समय   हर समय   योग्य वेळी   timing   काळ   timetable   लेट लतीफ़   time limit   अवधि   आने वाला समय   उसी समय से   एखाद्यावर समय पडणें   एखाद्यावर समय येंणें   समय का पाबंद   समय का पाबन्द   अधिक समय जीना   गलत समय पर   ग़लत समय पर   प्रयाण काल समय   योग्य वेळार   टाळाटाळी करणें, ते समय चोरणें   وقتَس پٮ۪ٹھ   वेळच्या वेळार   सम-सम   वेळोवेळी   अनुवारम्   இடையிடையே   సమయం-సమయం తరువాత   ಅವಾಗವಾಗ   ମଝିରେମଝିରେ   ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ   સમય-સમય પર   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP