Dictionaries | References

सार

   { sāra }
Script: Devanagari
See also:  सारकांड

सार     

verb  दै बायदिफोरनि सास्रिनाय   Ex. आबादारिया आबादाव मुलि सारगासिनो दं
HYPERNYMY:
फो
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmছটিওৱা
gujછાંટવું
hinछिड़कना
kanಸಿಂಪಡಿಸು
kasچٕھرٕکاو کَرُن
kokफापडप
malതളിക്കുക
marशिंपडणे
oriଛିଞ୍ଚିବା
panਛਿੜਕਣਾ
sanसिच्
telజల్లుట
urdچھڑکنا , جھڑکاؤ کرنا , چھینٹنا
verb  गुन्दै बायदिफोरखौ बबेबा मुवायाव सारनाय   Ex. देहा फाहामगिरिया गारायाव मुलि सारगासिनो दं
HYPERNYMY:
फो
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
सारला
Wordnet:
gujછાંટવું
hinबुरकना
kokशिंपडावप
malതൂളുക
marभुरभुरणे
nepछर्किनु
panਛਿੜਕਣਾ
sanआवप्
tamபொடி தூவு
telచల్లు
urdچھڑکنا , بھربھرانا , برکنا , چھینٹالگانا
See : गुबै, सारला, फो, सास्रि

सार     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  किसी पदार्थ आदि का वास्तविक या मुख्य भाग या गुण   Ex. आम का सार उसका रस होता है ।
HYPONYMY:
रस पोषक तत्त्व हीर कुनैन पिपरमिंट अंतःसार माल
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
निचोड़ सत सार तत्त्व सार तत्व सत्त सत्व सत्त्व तत्त्व तत्व सार वस्तु मूलतत्व मूल-तत्व मूल तत्व असलियत दम
Wordnet:
asmসাৰ
bdगुबै
benসার
gujસાર
kanಸಾರ
kasموٗل
kokआपरोस
malസാരാംശം
marसार
mniꯃꯆꯪ
nepसार
oriସାର
panਸਾਰ
urdخلاصہ , نچوڑ , اصل , اصلیت , اصل چیز
See : निष्कर्ष, सारांश, साला, अर्क

सार     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  आमटाण, बेसन, बी शिजोवन तयार केल्लो एक दाट पदार्थ   Ex. सार खूब तरांचे आसतात
HYPONYMY:
सोलकडी
ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
gujકઢી
hinकढ़ी
kanಪಳ್ಯ
marकढी
panਕੜ੍ਹੀ
telకడ్డీ
urdکڑھی , کری
See : आपरोस, सारांश, सत्व

सार     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
; sap, pith, marrow, cream, spirit, lit. fig.
is secured to the mast. 3 A term for सोंकट्या in enumerating the objects upon which money is lavished; viz. टार, गार, नार, सार. See टार &c.
sāra f Commonly साईर.

सार     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
n m  Essence; sap.
  A dilute mixture of tamarinds, &c.

सार     

ना.  इत्यर्थ , तात्पर्य , मथितार्थ , सारांश ;
ना.  तत्त्वांश , तथ्यांश , सत्यांश , सत्त्व .

सार     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  एखाद्या गोष्टीतील मुख्य भाग   Ex. स्वातंत्र्य आणि समता हे लोकशाहीच्या विचाराचे सार आहे.
HYPONYMY:
रस सार पोषणमूल्य
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सत्त्व गाभा
Wordnet:
asmসাৰ
bdगुबै
benসার
gujસાર
hinसार
kanಸಾರ
kasموٗل
kokआपरोस
malസാരാംശം
mniꯃꯆꯪ
nepसार
oriସାର
panਸਾਰ
urdخلاصہ , نچوڑ , اصل , اصلیت , اصل چیز
noun  एखाद्या गोष्टीतील मुख्य भाग   Ex. स्वातंत्र्य आणि समता ही तत्त्वे लोकशाहीच्या विचाराचे सार आहेत.
ONTOLOGY:
भाग (Part of)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सत्त्व सारांश गाभा
Wordnet:
benশাঁস
kokसत्व
oriବହୁମୂଲ୍ୟ ରତ୍ନ ବିଶେଷ
urdمنی , جوہر , اصل چیز
noun  भाज्या, मांस इत्यादींपासून बनविलेला एक द्रवपदार्थ   Ex. आज जेवणात पालकाचे सार होते.
ONTOLOGY:
खाद्य (Edible)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सूप
Wordnet:
asmচুপ
benসূপ
gujસૂપ
hinसूप
kasشۄربہٕ
kokसूप
malസൂപ്പ്
mniꯁꯨꯞ
oriସୂପ
sanसूपः
urdسوپ , شوربا
See : निष्कर्ष

सार     

 पु. गाभा ; झाड . नार ( झाडाचा ).
 न. नावेचें परबाण शिडाला ज्यायोगें जोडतात तें कडें , दोरी , वादी इ० .
 न. चिंच , अमसूल इ० अंबट पदार्थ पाण्यांत कोळून त्याला हिंग , मसाला इ० लावून करतात तें कालवण ; एक प्रकारचें अंबट वरण . वडे नसती वावडे , सार आवडे । - अमृ ३५ [ द्रा . साऊ ; सं . सार ]
 स्त्री. ( व . ) सुरुंगाची दारू भरण्यासाठीं केलेलें छिद्र , खांच , पोकळी . सार करून ती विहीर फोडली .
 स्त्री. साईर पहा .
 पु. कलंक ; काळिमा . ? तूं रावाचा धर्मपुत्र । सुमती नामें महापवित्र । तुवां फेडावा सार । आमुचे मुखींचा । - कथा ३ . १२ . ३९ . [ सारा ? ]
 पु. न . १ सत्त्व ; तथ्यांश . २ साय ; नवनीत ; रस ; अर्क . ३ तत्वांश ; तात्पर्य . तेंही अति आदरें मानुनी । सार निवडूनी घेतसे । ४ सत्य . जरि केवळ सोडिला अहंकार । तरि होय शीघ्र सर्व व्यवहारोच्छेद हें नव्हे सार । - मोशांति ३ . ५२ . ५ बल ; शक्ति . ६ एक अलंकार . एखाद्या वस्तूचा उत्कर्ष किंवा अपकर्ष चढत्या किंवा उतरत्या पायर्‍यांनीं झाला आहे असें वर्णन असल्यास हा अलंकार होतो . उदा० वाहे महीतें स्वशिरीं फणीन्द्र तो । पाठीवरी कूर्म तयास वाहतो । त्यालाहि घे सागर मांडियेवरी । थोराचिये थोरिव जाण यापरी । - वामन . - वि . १ श्रेष्ठ ; प्रधान ; मुख्य . अमृतरसाहूनि हे कथा सारा । - मोकर्ण २३ . १ . २ उत्कृष्ट ; अतिशुध्द . सार हिर्‍याला गार म्हणति सोनार देत पावली . - राल ११० . ३ शाश्वत ; नित्य . सार म्हणिजे शाश्वत । जयास होईल कल्पांत । तें सार नव्हे । - दा १४ . ९ . ५ . [ सं . ]
 न. सोंगटया , द्यूत याअर्थी टार , गार , नार ( घोडा , जवाहीर , स्त्री ) या शब्दांबरोबर वापरतात . या गोष्टींवर पैसा उधळला जातो . टार पहा .
०वत्ता  स्त्री. श्रेष्ठता ; योग्यता . आमच्या देशी भाषेचा विस्तार व तिची सारवत्ता . - भागवत - देशीभाषा ३ .
०वान् वि.  तथ्य , सार असलेला ; सरस ; भरींव . सारासार - पु . सत्यासत्य ; नित्यानित्य ; श्रेष्ठकनिष्ठ ; तथ्यातथ्य ; चांगलेंवाईट . इ० . जे नेणती परदोषगुण । सदा सारासार विचारण । [ सार + असार ] सारासारविचार - पु . सार किती व कोणतें तसेंच असार कोणतें याविषयीं विचार ; चांगल्यावाईटाचें तारतम्य दान . - दा १३ . १ . ३१ .
‍ वि.  तथ्य , सार असलेला ; सरस ; भरींव . सारासार - पु . सत्यासत्य ; नित्यानित्य ; श्रेष्ठकनिष्ठ ; तथ्यातथ्य ; चांगलेंवाईट . इ० . जे नेणती परदोषगुण । सदा सारासार विचारण । [ सार + असार ] सारासारविचार - पु . सार किती व कोणतें तसेंच असार कोणतें याविषयीं विचार ; चांगल्यावाईटाचें तारतम्य दान . - दा १३ . १ . ३१ .

सार     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  कुनै पदार्थ आदिको वास्तविक या मुख्य भाग या गुण   Ex. यस अध्यायको सार के हो भने हामीले सधैँ सत्य बोल्नुपर्छ
HYPONYMY:
रस पोषक तत्व
ONTOLOGY:
गुणधर्म (property)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
सारांश निचोड सार तत्त्व सार तत्व तत्त्व तत्व सार वस्तु
Wordnet:
asmসাৰ
bdगुबै
benসার
gujસાર
hinसार
kanಸಾರ
kasموٗل
kokआपरोस
malസാരാംശം
marसार
mniꯃꯆꯪ
oriସାର
panਸਾਰ
urdخلاصہ , نچوڑ , اصل , اصلیت , اصل چیز
See : निष्कर्ष

सार     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
सार  m. 1.m. (fr.सृ) course, motion (See पूर्व-स्°)
stretching out, extension, [Kālac.]
सार  mfn. mfn. driving away, destroying, [Bālar. ii, 60/61]
सार  f. 2.mn. (ifc.f(). ; perhaps to be connected with 1.सार above; prob.fr. a lost root meaning ‘to be strong’) the core or pith or solid interior of anything, [RV.] &c. &c.
firmness, strength power, energy, [AV.] &c. &c.
पर  mfn. the substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything, best part, quintessence (ifc. = ‘chiefly consisting of or depending on &c.’ [cf.] e.g.धर्म-सारं जगत्, ‘the world chiefly depends on justice’; तूष्णीं-सारmfn. ‘chiefly silent’; सारत् सारम्, ‘the very best’), [AitBr.] &c. &c.
the real meaning, main point, [MW.]
a compendium, summary, epitome (often ifc. in titles of books)
सत्त्व   a chief-ingredient or constituent part of the body (causing the peculiarities of temperament; reckoned to be 7, viz., शुक्र, मज्जन्, अस्थि, मेदस्, मांस, रक्त), [Suśr.] ; [VarBṛS.]
any ingredient, [Suśr.]
nectar, [R.] ; [BhP.]
cream, curds, [L.]
एण   worth, value (, ‘in consideration of.’, ‘according to’), [Mn.] ; [Yājñ.] &c.
wealth, property, goods, riches, [Kāv.] ; [Pur.] ; [Rājat.]
उत्तरोत्तरम् उत्कर्षः   (in rhet.) a kind of climax (), [Sāh.] ; [Kpr.]
resin used as a perfume, [Suśr.] ; [ŚārṅgS.]
water, [Vās.]
dung, [Kṛṣis.]
the matter formed in a boil or ulcer, pus, [MW.]
impure carbonate of soda, ib.
a confederate prince, ally, [VarBṛS.]
शार   (= 1.) a piece at chess or backgammon &c.
सार  mfn. mf()n. hard, firm solid strong, [MBh.] ; [Kāv.] &c.
precious, valuable, [Daś.]
good, sound, best, excellent, [BhP.] ; [Pañcar.]
sound (as an argument, thoroughly proved), [W.]
full of (instr.), [VarBṛS.]
शार   motley, speckled (= ), [Suśr.] ; [Kād.]
सार  mfn. 3.mfn. having spokes, [Śulbas.]

सार     

सार [sāra] a.  a. [सृ-घम्, सार्-अच् वा]
Essential.
Best, highest, most excellent; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीजयोन्योः प्रकीर्तितम् [Ms.9.56;] द्वयोः सारं तुल्यं द्वितयमभियुक्तेन मनसा [Mu.1.13.]
Real, true, genuine.
Strong, vigorous; सारबलम् [Kau.A.1;] सुयुद्धकामुकं सारमसारं विपरीतकम् [Śukra.4.872.]
Sound, thoroughly proved.
Highest or best (at the end of comp.); त्रिवर्गसारः [Ku.5.38.]
Just, right; पृथोस्तत् सूक्तमाकर्ण्य सारं सुष्ठु मितं मधु [Bhāg.4.22.17.]
Speckled, motley.
Driving away; योऽयं दिधक्षोर्दावपावकस्य गरिम- सारः सीकरासारः [B. R.2.6] /61.
-रः, -रम्   (but usually m. only except in the first 4 senses)
Essence, essential part, quintessence; स्नेहस्य तत् फलमसौ प्रणयस्य सारः [Māl.1.] 9; [U.6.22;] असारे खलु संसारे सारमेच्चतुष्टयम् । काश्यां वासः सतां संगो गङ्गांम्भः शंभुसेवनम् ॥ [Dharm.14.]
Substance, pith.
Marrow; निःशेषं शकलितवल्कलाङ्गसारैः [Ki.17.62.]
Real truth, main point.
The sap or essence of trees; as in खदिरसार, सर्जसार.
Summary, epitome, compendium.
Strength, vigour, power, energy; सारं धरित्रीधरणक्षमं च [Ku.1.17;] [R.2.74.]
Prowess, heroism, courage; राज्ञा हिमवतः सारो राज्ञः सारो हिमाद्रिणा [R.4.79.]
Firmness, hardness.
Wealth, riches; गामात्तसाराम् [R.5.26.]
Nectar.
Fresh butter.
Air, wind.
Cream, coagulum of curds.
Disease.
Matter, pus.
Worth, excellence, highest perception.
A man at chess.
Impure carbonate of soda.
A figure of speech corresponding to English 'climax'; उत्तरोत्तरमुत्कर्षो भवेत् सारः परावधिः [K. P.1.]
The heart.
Course, motion.
Extension.
Any or chief ingredient.
(In Rhet.) A kind of climax.
Dung.
Pus.
रा Dūrvā grass.
Kuśa grass.
रम् Water
Fitness, propriety.
Wood, thicket.
Steel.-Comp.
-अपराधौ  m. m. du. the ability (of a criminal to suffer) and the nature of crime; the greatness of the crime; सारापराधौ चालोक्य दण्डं दण्ड्येषु पातयेत् [Ms.8.] 126; cf. 9.262.
-असार a.  a. valuable and worthless, strong and weak.
(रम्) worth and worthlessness; सारासारं च भाण्डानाम् [Ms.9.331.]
substance and emptiness.
strength and weakness. ˚विचारः consideration of strong and weak points &c.
-गन्धः   sandal wood.-गात्र a. strong-limbed.
-गुणः   a principal virtue. -गुरुa. heavy with weight.
-ग्रीवः  N. N. of Śiva.
-जम्   fresh butter.
-तरुः   the plantain tree.
दा N. of Sarasvatī.
of Durgā.
-द्रुमः   the Khadira tree.
-फल्गु a.  a. superior and inferior; [Kau.A.2.7.] ˚त्वम् goodness and badness; comparative importance; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीज- योन्योः प्रकीर्तितम् [Ms.9.56.]
-भङ्गः   loss of vigour.
भाण्डम् a natural vessel.
a bale of goods, merchandise.
implements.
-मार्गणम्   searching for pith or marrow.-मितिः the Veda.
-योध a.  a. consisting of excellent warriors.
-लोहम्   steel.

सार     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
सार   r. 10th cl. (सारयति-ते) To become weak.
सार  mfn.  (-रः-रा-रं)
1. Best, excellent.
2. Irrefragable, (as an argument.) mn. (-रः-रं)
1. The pith or sap of trees, &c.
2. Strength, vigour.
3. The essence of anything, the essential or vital part of it.
4. The subs- tance or material part, (of a speech, book, message, &c.)
5. Marrow. 6. Air, wind.
7. Sickness, disease.
8. Firmness, hardness.
9. The coagulum of curds, &c., cream.
10. Fresh butter.
11. Prowess, valour, heroism.
12. Nectar.
13. Wealth, riches.
 m.  (-रः)
1. A man at chess, backgammon, &c.
2. Worth, excellence.
3. Compedium, summary.
4. Impure carbonate of soda.
5. Climax, (in rhetoric.)
 n.  (-रं)
1. Water.
2. Wealth.
3. Propriety, fitness.
4. Steel.
5. Wood, thicket.
 f.  (-रा)
1. Essential.
2. Best.
3. Strong, vigorous.
4. Genuine, true.
5. Thoroughly proved
6. Durbā- grass.
 f.  (-री) The Shālika or Sārikā, (Turdus salica, BUCH.)
E. सृ to go, aff. घञ्; or सार्-अच् aff.
ROOTS:
सृ घञ्; सार्-अच्

सार     

See : साधु

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP