सावित्र

{ sāvitra }

Puranic Encyclopaedia

SĀVITRA I   One of the eleven Rudras. [M.B. Śānti Parva, Chapter 208, Verse 20] .
SĀVITRA II   One of the eight Vasus. [Mahābhārata, Anuśāsana Parva, Chapter 150, Verse 16] .
SĀVITRA III   A lofty peak of the mountain Sumeru. Jyotiṣka is another name of this peak, which is not approachable. It is adorned with precious stones and is glorified by all. Śiva and Pārvatī once sat on this peak and did penance. It was on this peak that Devī Gaṅgā did penance to Śiva, assuming a divine figure. [M.B. Śānti Parva, Chapter 283, Verse 5] .

हिन्दी (hindi) WN

noun  एक तरह का प्राचीन अस्त्र   Ex. शत्रु पर उन्होंने सावित्र से वार किया ।

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas ساوِترٕ

mar सावित्र

ori ସାବିତ୍ର

san सावित्रम्

noun  सूर्य के पुत्र   Ex. वे सावित्र की उपासना करते थे ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san सावित्रः

See : उपनयन संस्कार, ब्राह्मण, कर्ण, आँवला, जनेऊ, वसु, सूर्यदेव, सौर्य

प्राचीन चरित्रकोश

सावित्र n.  ग्यारह रुद्रों में से एक [मत्स्य. ५.३०] ।
सावित्र II. n.  कर्ण का नामान्तर (सावित्री ५. देखिये) ।

कोंकणी (Konkani) WN

noun  सुर्याचो पूत   Ex. ते सावित्राची पुजा करतात

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san सावित्रः

See : वसू

मराठी (Marathi) WN

noun  एक प्रकारचे प्राचीन शस्त्र   Ex. शत्रूवर त्याने सावित्रने वार केला.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas ساوِترٕ

ori ସାବିତ୍ର

san सावित्रम्

noun  सूर्यचा पुत्र   Ex. ते सावित्रची उपासना करीत असे.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san सावित्रः

A Sanskrit English Dictionary

सावित्र  mfn.  mf( ई॑)n. ( fr. सवितृ) relating or belonging to the sun, derived or descended from the sun, belonging to the solar dynasty, [TS.]; [VS.]; KātyŚr.; [MBh.]; [Hariv.]
relating to सावित्र i.e. कर्ण, [MBh.]
accompanied or effected by the सावित्रि verse ( cf. below), [BhP.]
सावित्र  m.  m. a partic. अग्नि, [TBr.]
ग्रह   a partic. kind of ladleful ( cf.), [TS.]; [ŚBr.]
होम   ( scil.) a partic. oblation, [Mn. iv, 150]
कल्प   ( scil.) N. of the 10th कल्प ( q.v.), [VP.]
a Brāhman ( accord. to some ‘a गृह-स्थ who possesses corn in a granary’), [L.]
an embryo or fetus, [L.]
the sun, [L.]
a son or descendant of सवितृ (applied to कर्ण, चन्द्र-केतु, शिव, one of the वसुs, one of the मरुत्s, and one of the रुद्रs), [MBh.]; [R.]; [Hariv.]
N. of one of the peaks of मेरु, [VP.]
सावित्र  n.  n. ( scil. हविस्) a partic. oblation, [TS.]; [ŚBr.] &c.
initiation into membership of the twice-born classes by reciting the सावित्रि verse and investing with the sacred thread, [BhP.]
यज्ञोपवीत   the sacred thread (= ), [L.]
N. of various सामन्s, [ĀrṣBr.]
of a परिशिष्ट of the यजुर्-वेद
of a partic. मुहूर्त ( q.v.), [Cat.]
of the नक्षत्र हस्त (presided over by सवितृ), [MBh.]
of a forest, [MārkP.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सावित्र [sāvitra] a.  a. (-त्री f.) [सविता देवताऽस्य अण्]
Belonging to the sun; [Mb.7.157.34.]
Descended from the sun, belonging to the solar dynasty (of kings); यत् सावित्रैर्दीपितं भूमिपालैः [U.1.42.]
Accompanied by theGāyatree.
त्रः The sun.
An embryo of fœtus.
A Brāhmaṇa.
An epithet of Śiva.
Of Karṇa; भ्राता भ्रातरमज्ञातं सावित्रः पाकशासनिम् (अब्रवीत्) [Mb.1.136.] 8;13.138.9.
त्रम् The sacrificial thread (so called because the repetition of the Gāyatree forms a principal part of the ceremony of putting on the sacred thread); शान्तिहोमांश्च कुर्वीत सावित्राणि च धारयेत् [Mb.13.14.6.]
The initiation into membership of the द्विज classes (by performing the thread ceremony); [Bhāg.3.12.42.]
 N. N. of the constellation Hasta; पञ्चतारेण संयुक्तः सावित्रेणैव चन्द्रमाः [Mb.1.135.3.]

Shabda-Sagara

सावित्र  m.  ( -त्रः)
1. A Brāhman.
2. Śiva.
3. A Vasu or demigod so named.
4. The sun.
5. The embryo or fœtus.
6. Karna.
 f.  ( -त्री)
1. Umā, wife of Śiva.
2. The holy verse of the Vedas, the repetition of which forms an essential part of the ceremonies, enjoined to the Brāhman, as daily observances: the prayer is personified as the wife of BRAHMĀ, and mystical mother of the Hindu classes, which are regenerated by investiture with the sacrificial string. 3. The wife of SATYAVĀNA.
4. A beam of light, a cluster of solar rays.
5. Descended from the sun, belonging to the solar dynasty. n. ( -त्रं) The sacrificial string, (so called owing to the repetition of the Gāyatri which forms a principal part of the ceremony of wear- ing the sacred thread.)
E. सवित्र the sun, and अण् aff. of reference: the prayer is in fact addressed to that luminary, and the deities, &c. are manifestations of the planet or prayer.

ROOTS:

सवित्र अण्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  सवित्रा सूर्येण वा सम्बद्धम्।   Ex. मन्दिरे पञ्चकुण्डीयं सावित्रः होमः प्रचलति।

MODIFIES NOUN:

क्रिया वस्तुः दशा

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सौर्य

Wordnet:

ben সৌর

guj સૌર

hin सौर्य

kan ಶೌರ ಶಕ್ತಿ

kas شَمسی , آفتاب

kok सौर

mal സൂര്യനെ

mar सौर

pan ਸੂਰਜੀ

tam சூரியனோடு தொடர்புடைய

tel సూర్యకిరణాలు

urd شمسی توانائی , اشعاعی توانائی