asmৰুদ্ধকণ্ঠে
bdसिदोम गाराङै
gujરુંધાયેલા ગળે
hinरुँधे गले से
kasدۄکھٕ لَد ہَٹہِ سۭتۍ
kokभरिल्ल्या गळ्यान
malഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ
marभरल्या गळ्याने
panਭਰੇ ਗਲੇ ਨਾਲ
tamதுக்கம் தொண்டையை அடைக்க
telదుఃఖస్వరంతో
urdرندھےگلےسے , بھرائی آوازمیں , ڈبڈباتی آنکھوں سے