verb મકાન કે દીવાલ વગેરે તૈયાર કરવું
Ex.
મિસ્ત્રી અને મજૂર અત્યારે દીવાલ બનાવી રહ્યા છે. ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ઘડવું રચવું બનાવટ કરવી ઉત્પન્ન કરવું નિર્માણ કરવું પેદા કરવું
Wordnet:
asmসজা
bdफसं
hinउठाना
kasبَناوُن
kokबांतप
marउभारणे
mniꯌꯨꯝ꯭ꯁꯥꯕ
nepबेरा लाउनु
panਬਣਾਉਣਾ
sanनिर्मा
urdاٹھانا , بنانا , تیارکرنا , اونچاکرناکھڑاکرنا
verb છત કે છાપરૂં બનાવવું
Ex.
આ છત એણે ચાર મજૂરોથી બનાવી. ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसावनि बानायहो
marछत बनवून घेणे
oriଗଢାଇବା
telకట్టించు
urdپٹانا , پٹوانا
verb બનાવાનું કામ કોઇ બીજા પાસે કરાવવું
Ex.
શાહજહાંએ તાજમહેલ મુમતાજની યાદમાં બનાવ્યો હતો. ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
તૈયાર કરાવવું નિર્માણ કરાવવું
Wordnet:
benবানানো
hinबनवाना
kanಕಟ್ಟಿಸು
kasبَناوناوُن , تَیار کَرناوناوُن
kokबांदून घेवन
malനിർമ്മിപ്പിക്കുക
oriଗଢ଼ାଇବା
panਬਣਵਾਉਣਾ
tamஉருவாக்கு
urdبنوانا , تیارکروانا , تعمیرکروانا
verb કોઇ ધાતુને આકાર આપવો કે યોગ્ય બનાવવી કે સુધારવી કે ઉન્નત બનાવવી
Ex.
એ લોખંડમાંથી કોઇ વિશેષ ઉપકરણ બનાવી રહ્યો છે. ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasبَناوُن , تَیار کَرُن
urdبنانا , تیارکرنا
verb ના રૂપમાં લાવવું
Ex.
એણે આ મહેલને પોતાનું નિવાસ સ્થાન બનાવ્યું. ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasبَناوُن
malരൂപപ്പെടുത്തുക
sanप्रस्थाप्
verb નિવાસ સ્થાન બનાવું
Ex.
કોઇ પણ રીતે આ શહેરમાં તેણે એક ઝૂંપડી બનાવી હતી. ONTOLOGY:
निर्माणसूचक (Creation) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
તૈયાર કરવું નિર્માણ કરવું નિર્મિત કરવું છાવું
Wordnet:
benবানানো
hinबनाना
kanಮಾಡು
kasبَناوُن , تَیار کَرُن , تعمیر کَرُن
marबांधणे
panਬਣਾਉਣਾ
tamஉருவாக்கு
urdبنانا , تیار کرنا , تعمیر کرنا , چھانا
verb કોઇને બેવકૂફ ગણાય એમ કરવું
Ex.
આજે આનંદે રાહુલને બહું બનાવ્યો. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmবুর্বক বনোৱা
bdजाम्बा खालाम
benবোকা বানানো
hinउल्लू बनाना
kanಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು
kasبیوقوٗف بَناوُن , بیقٕل بَناوُن
kokमामा करप
malവിഡ്ഢിയാക്കുക
marमामा करणे
mniꯑꯄꯪꯕ꯭ꯁꯤꯕꯤꯕ
oriବୋକା ବନେଇବା
panਉੱਲੂ ਬਣਾਉਣਾ
sanवञ्चय
tamமுட்டாளாக்கு
telమూర్ఖునిగాచేయు
urdالوبنانا , بیوقوف بنانا , بنانا
verb અસ્તિત્વમાં લાવવું
Ex.
કુંભાર ઘડા બનાવે છે. ONTOLOGY:
निर्माणसूचक (Creation) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
તૈયાર કરવું નિમાર્ણ કરવું રચવું
Wordnet:
asmনি্র্মাণ কৰা
hinबनाना
kanತಯಾರಿಸುವುದು
kasبَناوُن
kokतयार करप
nepबनाउनु
oriଗଢ଼ିବା
sanकृ
tamசெய்
telతయారుచేయు
urdبنانا , تیارکرنا , تخلیق کرنا , تعمیرکرنا
verb કોઇ પદ, મયાર્દા કે અધિકારના અધિકારી બનાવવું
Ex.
ઘારાસભ્યોએ યોગીજીને છ્ત્તીસગઢના પ્રથમ મુખ્યમંત્રી બનાવ્યા. ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmনিযুক্ত কৰা
bdबानाय
hinबनाना
kanನಿಯುಕ್ತಮಾಡುವುದು
kasبَناوُن
kokकरप
mniꯁꯦꯝꯕ
nepबनाउनु
oriକରେଇବା
sanनि युज्
tamநியமி
telతయారుచేయుట
urdمقررکرنا , بنانا , مامورکرنا , تعینات کرنا , نامزدکرنا
See : બનાવું, કરાવવું, ઘડવું, ઘડવું, બાંધણી