noun സഹോദരിയായി കല്പിക്കുന്ന ബന്ധം
Ex.
രഹീം രാഖി കെട്ടി സീതയുടെ സഹോദരനായി ONTOLOGY:
संकल्पना (concept) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benভগিনী ভাব
gujભગિનીભાવ
hinबहनापा
kanಸಹೋದರಿಯ ಸಂಬಂಧ
kokभयणपण
oriଭଉଣୀପଣିଆ
panਭੈਣਤਵ
tamசகோதரிஉணர்வு
telసోదరీభావము
urdبہناپا
ഒരേ മാതാപിതാക്കളില്‍ നിന്നുണ്ടായ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വംശത്തിന്റെ തലമുറയിലെ വ്യക്തിക്കു വേണ്ടി അമ്മയുടെ അല്ലെങ്കില്‍ അച്ഛന്റെ അതേ തലമുറയിലെ മതം, സമൂഹം, നിയമം മുതലായവയുടെ അടിസ്‌ഥാനത്തില് സഹോദരന്റെ സ്‌ഥാനം ലഭിച്ച വേറെ വ്യക്തി.
Ex.
ശ്യാം എന്റെ പിതൃ സഹോദര പുത്രനാണ്. HYPONYMY:
അനുജന്‍ ജ്യേഷ്ഠന്‍ പിതൃസഹോദരീ പുത്രന് (സഹോദരന്) മാതൃസഹോദരിയുടെ പുത്രന് (സഹോദരന്). കൂടപ്പിറപ്പു് രണ്ടാനമ്മയില്‍ നിന്നു ജനിച്ചസഹോദരന്‍ പിതൃസഹോദര പുത്രന്. അമ്മാവന്റെ മകന്
ONTOLOGY:
व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmভাই
bdआदा
benভাই
gujભાઈ
hinभाई
kanತಮ್ಮ
kasبوے
kokभाव
marभाऊ
mniꯃꯌꯥꯝꯕ
nepभाइ
oriଭାଇ
panਭਰਾ
tamசகோதரன்
telసోదరుడు
urdبرادر , بھائی , اخ
See : കൂടപ്പിറപ്പു്
noun പുരുഷന്മരെ അതിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്
Ex.
സഹോദരാ! ഞാന് അങ്ങയെ സഹായിക്കട്ടെ? ONTOLOGY:
उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmডাঙৰীয়া
benভাই
gujભાઇસાહબ
kasبٲیۍ صٲب
marराव
mniꯏꯌꯥꯝꯕ꯭ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ
panਵੀਰ ਜੀ
telఅన్నగారు
urdبھائی صاحب , بھائی