इष्

{ iṣ }

A Sanskrit English Dictionary

इष्    1. cl. 1. P. एषति (See अनु- √ 1. and परि- √ 1.) Ā. एषते, to seek, search, [BhP.] : cl. 4. P. इ॑ष्यति and 9. Ā. P. इष्णा॑ति ( p. इष्ण॑त्, [RV. i, 181, 6, and] इष्णान॑, [RV. i, 61, 13]; pf. 3. pl. ईषुस्, [RV., and] ईषिरे॑, [AV.]; ऐषीत्; inf. इष॑ध्यै, [RV. vii, 43, 1])

to cause to move quickly, let fly, throw, cast, swing, [RV.];

to send out or off, stream out, pour out, discharge;

to deliver (a speech), announce, proclaim, [AV.]; [ŚBr.];

to impel, incite, animate, promote, [RV.]; [AV.]; [VS.]; [ŚBr.]
इष्  mfn.  2. ifc. mfn. moving quickly, speedy. See अरम्-इष्.
इष्    3. cl. 6. P., ep. and Ved. also Ā. इच्-छ॑ति ( Subj. इच्छात्, [RV.]; [AV.]), इच्छते ( [AV. xi, 5, 17]; impf. ऐच्छत्, इयेष and ईषे, एषिष्यते, ऐषीत्, एषितुम् or एष्टुम्), to endeavour to obtain, strive, seek for, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [AitBr.];

to endeavour to make favourable;

to desire, wish, long for, request;

to wish or be about to do anything, intend, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [R.]; [Hit.]; [Śak.] &c.;

to strive to obtain anything ( acc.) from any one ( abl. or loc.);

to expect or ask anything from any one, [MBh.]; [Mn.]; [Śak.]; [Ragh.]; [Hit.] &c.;

to assent, be favourable, concede, KātyŚr.; [Mn.]; [Kathās.];

to choose, [Mn.];

to acknowledge, maintain, regard, think, [Pāṇ.] Comm. Pass. इष्यते, to be wished or liked;

to be wanted, [MBh.]; [Hit.]; [Śak.] &c.;

to be asked or requested;

to be prescribed or ordered, [Mn.]; [R.];

to be approved or acknowledged;

to be accepted or regarded as, [MBh.]; [Prab.]; [Yājñ.]; [Mn.] &c.;

to be worth;

to be wanted as a desideratum See 2. इष्टि:

Caus. एषयति, (in surg.) to probe, [Suśr. ii, 7, 15] :

Desid. एषिषिषति;
इष्   [with cf. Old Germ. eiscôm, ‘I ask’; Mod. Germ. heische; Angl.Sax. ásciani cf. also Gk. ἰό-της, ἵμερος; Lith. jëskóti; Russ. iskate, ‘to seek.’]
इष्  mfn.  4. mfn. ifc. seeking for (See गव्-इष्, पश्व्-इष्, &c.)
इष्  f.  f. wish, [Hariv.] ([ cf. इट्-चर]).
इष्  f.  5. f. anything drunk, a draught, refreshment, enjoyment
   libation
   the refreshing waters of the sky
   sap, strength, freshness, comfort, increase
   good condition, affluence, [RV.]; [AV.]; [VS.]; [AitBr.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

इष् [iṣ]   I. 6. P. (इच्छति, इयेष, ऐषीत्, एषितुम्-एष्टुम्, इष्ट)
   To wish, desire, long for; इच्छामि संवर्धितमाज्ञया ते [Ku.3.3;] oft. with pot. or imperat. mood; इच्छामि भुञ्जीत or भुङ्क्तां भवान्; भुञ्जीयेतीच्छति [Sk.]
   To choose; मूत्रेण मौण्ड्यमिच्छेत् तु क्षत्रियो दण्डमेव वा [Ms.8.384.]
   To endeavour to obtain, strive or seek for; भूतिमिच्छता, स्वर्गम् &c.
   To be willing, be about to do anything, mean or intend (with. inf.).
   To ask or expect anything (acc.) from any one (loc. or abl.); देवेषु यज्ञे भागमीषिरे [Śat. Br.]
   To acknowledge, regard.
   To request, ask.
   To be favourable.
   To try to make favourable.
   To assent or consent. -pass.
   To be wished or liked.
   To be asked, or requested.
   To be prescribed or laid down; हस्तच्छेदनमिष्यते [Ms.8.322;] त्रिरात्रं दशरात्रं वा शावमाशौचमिष्यते [Y.3.18.]
   To be approved, accepted, or regarded as जम्भो दन्तेऽपि चेष्यते Trik. -II. 4 P. (इष्यति इयेष एषिष्यति एषितुम्)
   To move; to cause to move; केनेषितं पतति प्रेषितं मनः [Kena. Up.1.] येनषिता वागसवश्चरन्ति [Bhāg. 11.28.35.]
   To let fly, cast, throw.
   To raise (as one's voice).
   To sprinkle. -III. 9 P. (इष्णाति)
   To cause to move quickly, let fly, cast.
   To fly off, escape.
   To strike, smite; न वेद खं गां च परिश्रमेषितः [Bhāg.12.9.16.]
   To impel, urge, incite, animate, promote.
   To perform frequently; इष्णाति वैष्णवो व्रतम् -IV. 1 U. (एषति-ते, ऐषीत्-ऐषिष्ट) To go, move.
इष् [iṣ] a.  a. Speedy, going quickly.
   Wishing, desirous. f. Ved.
   A draught, refreshment, food; वनस्पतीनोषधीश्च ससर्जोर्जमिषं विभुः [Bhāg.6.4.8.]
   Libation; नम ऊर्ज इषे त्रय्याः पतये यज्ञरेतसे [Bhāg.4.24.38.]
   Strength, power, sap, freshness.
   Comfort; increase.
   Affluence.
   Refreshing waters of the sky.
   Wish.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  कामनानुकूलव्यापारः।   Ex. सेवकः गृहं गन्तुम् इच्छति।

HYPERNYMY:

चिन्त्

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

कम् वाञ्च्छ्

Wordnet:

asm ইচ্ছা কৰা

ben চাওয়া

guj ઇચ્છા કરવી

hin इच्छा करना

kan ಬಯಸು

kas تَمہ آسُنن

kok इत्सा उकतावप

mar इच्छिणे

nep रहर गर्नु

ori ଇଚ୍ଛା କରିବା

pan ਇੱਛਾ ਕਰਨਾ

urd خواہش کااظہارکرنا , چاہنا

 verb  इच्छानुकूलः व्यापारः।   Ex. अहं भवतः आर्थिकं साहाय्यम् इच्छामि।

HYPERNYMY:

स्पृह्

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ईह् समीह् वाञ्छ् स्पृह् आकाङ्क्ष् काङ्क्ष् अभिलष् कम् वश्

Wordnet:

asm বিচৰা

bd लुबै

ben চাওয়া

guj અપેક્ષા રાખવી

hin चाहना

kan ಬಯಸುವುದು

kas یَژُھن

kok मागप

mal ആഗ്രഹിക്കുക

mar अपेक्षा करणे

ori ଇଚ୍ଛା କରିବା

pan ਆਸ ਰੱਖਣੀ

tel కోరుట

urd چاہنا , امید کرنا , امید رکھنا , توقع کرنا , آس لگانا

   See : दोलाय, उद्दिश्