Dictionaries | References

चर्

   
Script: Latin

चर्     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
चर्   cl. 1. च॑रति, rarely °ते (Subj.च॑रत्, 3 pl.च॑रान्, [RV.] ; perf.चचा॑र [[AV.] &c.], 2 sg.चचर्थ, [BhP. iv, 28, 52] ; pl.चेरुर्, &c.; °रतुर्, [ŚBr.] &c.; Ā.चेरे, [BhP. iii, 1, 19] ; fut.चरिष्यति, °ते; aor.अचारीत् [[ŚBr. xiv &c.] ]; inf.च॑रितुम् [ii; [MBh. i, iii] ; [R.] ] or चर्तुम् [[MBh. iii, xiii] ; [R. iii] ; [BhP. v] ], Ved.चर॑ध्यै [[RV. i, 61, 12] ], च॑रितवे [113, 5], चर॑से [92, 9 and v, 47, 4], चरा॑यै [vii, 77, 1], चरितोस् [[AitĀr. i, 1, 1, 7] ]; ind.p.चरित्वा॑, [ŚBr. xiv] ; [BhP. x, 75, 19] ; चर्त्वा, [MBh. v, 3790] ; चीर्त्वा, xiii, 495; p.च॑रत्)
to move one's self, go, walk, move, stir, roam about, wander (said of men, animals, water, ships, stars, &c.), [RV.] ; [AV.] &c.;
to spread, be diffused (as fire), [VarBṛS. xix, 7] ;
to move or travel through, pervade, go along, follow, [Mn.] ; [MBh.] &c.;
to behave, conduct one's self, act, live, treat (with instr. or loc.), [RV.] ; [AV.] &c.;
to be engaged in, occupied or busy with (instr e.g.यज्ञे॑न च्°, ‘to be engaged in a sacrifice’ [ŚBr.] ), [RV. x, 71, 5] ; [AV. vi, 117, 1] ; [AitBr.] &c.;
(with [[ŚBr. iv] ; [ChUp.] ; [Kauś.] ; [ŚāṅkhŚr.] ] or without [[ŚBr. ii, xiv] ] मिथुन॑म्) to have intercourse with, have to do with (instr.);
(with a p. or adj. or ind.p. or adv.) to continue performing or being (e.g.अर्चन्तश् चेरुर्, ‘they continued worshipping’ [ŚBr. i] ; स्वामिनम् अवज्ञाय चरेत्, ‘he may go on despising his master’ [Hit.] ), [RV.] ; [AV.] ; [VS.] &c.;
(in astron.) to be in any asterism or conjunction, [VarBṛS.] ;
to undertake, set about, under go, observe, practise, do or act in general, effect, make (e.g.व्रता॑नि ‘to observe vows’ [AV.] &c.; विघ्नं च्°, ‘to put a hindrance’ [MBh.] ; भैक्षं च्° ‘to beg’ [Mn. ii] ; विवादं च्°, ‘to be engaged in a lawsuit’ [Mn. viii, 8] ; मृगयां च्°, ‘to hunt’ [MBh.] ; [R.] ; सम्बन्धांश् च्°, ‘to enter into connections’ [Mn. ii, 40] ; मार्गं चचार बाणैः, ‘he made a way with arrows’ [R. iii, 34, 4] ; तपसा इन्द्रियाणि च्°, to exercise one's organs with penance, [MBh. xiv, 544] ), [RV.] ; [AV.] &c.;
to consume, eat (with acc.), graze, [Yājñ. iii, 324] ; [Pañcat.] ; [BhP. v, x] ; [Subh.] ; [Hit.] ;
to make or render (with double acc.) e.g.नरे॑न्द्रं सत्य-स्थं चराम, ‘let us make the king keep his word’ [R. ii, 107, 19] :
Caus.चारयति, to cause to move or walk about, [AV. xii, 4, 28] (aor.अ॑चीचरत्), [ŚāṅkhBr. xxx, 8] ; [Lāṭy.] ;
to pasture, [MBh. xiv] ; [R.] ; [BhP. iii, x] ;
to send, direct, turn, move, [MBh.] &c.;
to cause any one (acc.) to walk through (acc.), [MBh. xii] ; [R. v, 49, 14] ;
to drive away from (abl.), [MBh. xii, 12944] ;
to cause any one (acc.) to practise or perform (with acc.), [Mn. xi, 177 and 192] ;
to cause (any animal acc.) to eat, [Bādar. ii, 2, 5] Sch.;
to cause to copulate, [Mn. viii, 362] ;
to ascertain (as through a spy instr.), [MBh. iii, xv] ; [R. i, vi] ;
to doubt (cf.वि-), [Dhātup. xxxiii, 71] :
Desid.चिचरिषति, to try to go, [ŚāṅkhBr. xxx, 8] (p.चिचर्षत्) ;
to wish to act or conduct one's self, [ŚBr. xi] ;
to try to have intercourse with (instr.), vi :
Intens.चर्चरीतिĀ. or rarely ([[MBh. iii, 12850] ]) Pass.चञ्चूर्यते (°चुरीति and °चूर्ति, [Pāṇ. 7-4, 87f.] ; ind.p.°चूर्य, [R. iv, 29, 22] ; p. once P.°चूर्यत्, [Hariv. 3602] )
to move quickly or repeatedly, walk about, roam about (in loc.), [AV. xx, 127, 4] ; [MBh.] &c.;
to act wantonly or coquettishly, [Bhaṭṭ. iv, 19] (cf.[Pāṇ. 3-1, 24] );
([cf.πέλομαι, ἀμφί-πολο-ς, ἀνα-τολή &c.])

चर्     

चर् [car]   1 P. (चरति, चचार, अचारीत्, चरितुम्, चरित or sometimes चीर्ण)
To walk, move, go about, roam, wander; नष्टाशङ्का हरिणशिशवो मन्दमन्दं चरन्ति [Ś.1.15] (चर् may mean here 'to graze' also); इन्द्रियाणां हि चरताम् [Bg.2.67;] कपय- श्चेरुरार्तस्य रामस्येव मनोरथाः [R.12.59;] [Ms.2.23,6.68;] 8.236;9.36;1.55.
(a) To perform, do, act; रचयति रेखाः सलिले यस्तु खले चरति सत्कारम् [Bv.1.98.] (b) To practise, perform, observe; चरतः किल दुश्चरं तपः [R.8.79;] [Y.1.6;] [Ms.3.3.]
To act, behave towards, conduct oneself (oft. with loc. of the person); चरतीनां च कामतः [Ms.5.9;9.287;] आत्मवत्सर्वभूतेषु यश्चरेत् Mb; तस्यां त्वं साधु नाचरः [R.1.76] (where the root may be also आचर्).
To graze; सुचिरं हि चरन् शस्यम् [H.3.9.]
To eat, consume.
To be engaged in, be busy with.
To live, continue to be, continue in any state.
To spread, be diffused.
To live, be, exist.
To move, travel through, pervade, go along, follow. -Caus. (चार- यति)
To cause to move or go.
To send, direct, move.
To drive away.
To cause to perform or practise.
To cause to copulate.
To cause to graze, pasture.
To obtain knowledge of, acquaint oneself with.
To doubt. [cf. L. curro.]

चर्     

verb  पशूनां क्षेत्रादिषु उद्भूतस्य तृणस्य भक्षणानुकूलव्यापारः।   Ex. गौः क्षेत्रे चरति।
CAUSATIVE:
चारय
HYPERNYMY:
भक्ष्(भक्षति/ते)
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdगांसो जा
benচরা
gujચરવું
hinचरना
kasگاسہٕ کھیوٚن
kokचरप
malമേയുക
marचरणे
mniꯁꯖꯤꯛ꯭ꯆꯥꯕ
nepचर्नु
oriଚରିବା
tamமேய்
telమేయు
urdچرنا , کھانا
See : निरम्, अट्, व्यापृ, चल्, अट्, भक्ष्(भक्षति/ते)

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP