नाविक

{ nāvikḥ }

हिन्दी (hindi) WN

 noun  जहाज चलाने वाला व्यक्ति   Ex. वह नौसेना में नाविक है ।

HYPONYMY:

क्रिस्टोफर कोलंबस सिंदबाद

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd नाव सालायग्रा

guj નાવિક

kas ہٲنٛز

mal നാവികന്‍

mar नावाड्या

mni ꯖꯍꯥꯖ꯭ꯊꯧꯕ꯭ꯃꯤ

pan ਨਾਵਿਕ

san क्षेपणिकः

tel వైమానిక చోదకుడు

urd بادبان , کشتی بان

 noun  जहाज पर काम करनेवाला व्यक्ति   Ex. मेरा देवर जल सेना में नाविक है ।

HYPONYMY:

हैंड

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas جہازران

kok नावीक

mal നാവികന്

mar खलाशी

mni ꯖꯍꯥꯖ꯭ꯊꯧꯕ

san नौजीविकः

tam கப்பல் பணியாளர்

urd ملاح , بادباں

   See : मल्लाह जाति, माँझी, मल्लाह, हैंड

प्राचीन चरित्रकोश

नाविक n.  विदुर का मित्र । लाक्षागृह से बाहर आने के बाद, पांडवो को अपनी नौका के सहारे, इसने गंगा के पार पहुँचाया [म.आ.परि.१.क्र.८५. पंक्ति.७] । यह सामान्यनाम होगा ।

A dictionary, Marathi and English

   nāvika m S The helmsman of a vessel, whether the steersman or the pilot.
   nāvika a S Relating to a boat or vessel.

Aryabhushan School Dictionary

  m  The helmsman of a vessel.
 a   Relating to a boat or vessel.

मराठी (Marathi) WN

   See : नावाड्या, नावाडी, खलाशी

नेपाली (Nepali) WN

 noun  जहाज चलाउने व्यक्ति   Ex. उनी नौ सेनाको नाविक हुन्

HYPONYMY:

क्रिस्टोफर कोलम्बस सिन्दबाद

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

bd नाव सालायग्रा

guj નાવિક

kas ہٲنٛز

mal നാവികന്‍

mar नावाड्या

mni ꯖꯍꯥꯖ꯭ꯊꯧꯕ꯭ꯃꯤ

pan ਨਾਵਿਕ

san क्षेपणिकः

tel వైమానిక చోదకుడు

urd بادبان , کشتی بان

 noun  जहाजमा काम गर्ने व्यक्‍ति   Ex. मेरा देवर जलसेनामा नाविक छन्

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas جہازران

kok नावीक

mal നാവികന്

mar खलाशी

mni ꯖꯍꯥꯖ꯭ꯊꯧꯕ

san नौजीविकः

tam கப்பல் பணியாளர்

urd ملاح , بادباں

   See : माझी

A Sanskrit English Dictionary

नाविक  mfn.  mf( ई)n. belonging to a ship or boat, [W.]
नाविक  f.  m. a helmsman, pilot, sailor ( ifc. f( आ).), [MBh.]; [R. &c.]
नाविक  n.  n. N. of a सामन्.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

नाविकः [nāvikḥ]   [नावा तरति-ठन्]
   The helmsman of a vessel, a pilot; अख्यातिरिति ते कृष्ण मग्ना नौर्नाविके त्वयि नाविकपुरुषे न विश्वासः [Mb.]
   A navigator, sailor.
   A passenger on board a ship. -Comp.
-नायकः, -पतिः   The captain of a vessel.

Shabda-Sagara

नाविक  mfn.  ( -कः-की-कं) Belonging to a vessel, or a boat, &c.
  m.  ( -कः)
   1. The helmsman of a vessel, the steersman, the pilot.
   2. A. sailor.
    E. नौ a boat, affix ठन्.

ROOTS:

नौ ठन्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  नौसम्बन्धी।   Ex. नाविकः काकः पुनः पुनः नौकायाम् एव आगच्छति।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः कर्म

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm জাহাজী

bd जाहाजनि

ben জাহাজের

hin जहाजी

kan ಹಡಗು ಪಡೆಯವರು

kas جہٲزی , جہازُک

kok बोटी वयलें

mal കപ്പലിനെ സംബന്ധിച്ച

mni ꯖꯍꯥꯖꯒꯤ

nep जहाजी

ori ଜାହାଜୀ

pan ਜ਼ਹਾਜੀ

tam கப்பலிலுள்ள

tel ఓడ సంబంధమైన

urd جہازی

 noun  नौकायां कार्यं कुर्वन् कर्मकरः ।   Ex. नाविकेन यात्रिकस्य सहायता कृता ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

नौचरः नावारोहः

Wordnet:

ben জাহাজী

guj જહાજી

kan ಕಲಾಸಿ

kas جَہاز وول

kok तारवोटी

mal കപ്പല്‍ ജീവനക്കാരന്‍

mar जहाज कर्मचारी

ori ଜାହାଜୀ

pan ਜਹਾਜ਼ੀ