प्राप्त

{ prāpta }

हिन्दी (hindi) WN

 adjective  जो किसी प्रकार अपने अधिकार में आया या लाया गया हो   Ex. उसने अपने पिता द्वारा प्राप्त धन को गरीबों में बाँट दिया ।

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (action) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

उपार्जित हासिल हस्तगत अधिगत मुयस्सर कलित आप्त मिला मिला हुआ मिलित संप्राप्त सम्प्राप्त वहित संवृत्त संसिद्ध असूल वसूल

Wordnet:

asm প্রাপ্ত

guj પ્રાપ્ત

kan ಗಳಿಸಿದ

kas حٲصِل

kok मेळिल्लें

mar हस्तगत

ori ପ୍ରାପ୍ତ

pan ਪ੍ਰਾਪਤ

san प्राप्त

tam அடைந்த

tel పొందిన

urd حاصل , موصول , میسر , ملا , ملا ہوا , وصول

   See : उपलब्ध

कोंकणी (Konkani) WN

   See : मेळिल्लें

A dictionary, Marathi and English

   Acquired, obtained, procured, gained. 2 Arrived, attained, reached. Ex. सूर्योदयास मी डोंगरापासीं प्राप्त झालों. Also arisen unto; come before; befallen. Thus either मला दुःख प्राप्त झालें or मी दुःखातें प्राप्त झालों, although the first is the preferable use. In the second sense it is elegantly used in comp. as प्राप्तश्री-यौवन-राज्य-यश- &c. Having acquired riches; attained unto puberty; obtained a kingdom, prosperity &c. 3 Become necessary to or incumbent or obligatory upon. Ex. सरकारचा हुकूम आला म्हणजे जाणें प्राप्त.
   Gain, profit &c.

Aryabhushan School Dictionary

 d   Acquired. Arrived. Befallen.

मराठी (Marathi) WN

   See : उपलब्ध, हस्तगत

नेपाली (Nepali) WN

   See : उपलब्ध, ग्रहण

A Sanskrit English Dictionary

प्राप्त  mfn.  mfn. attained to, reached, arrived at, met with, found, incurred, got, acquired, gained, [Mn.]; [MBh.] &c.
   one who has attained to or reached &c. ( acc. or comp.), [AV.] &c. &c.
प्राप्तेषु कालेषु   come to ( acc.), arrived, present (, at certain periods), [Mn.]; [MBh.] &c.
अ-प्र्°   accomplished, complete, mature, full-grown (See )

ROOTS:

अ प्र्°

   (in med.) indicated, serving the purpose, [Suśr.]
इति प्राप्ते   (in gram.) obtained or following from a rule, valid (, ‘while this follows from a preceding rule’), [Pāṇ. 1-1, 34] Sch. &c.
   fixed, placed, [L.]
   proper, right, [L.]
प्राप्त  m.  m. pl. N. of a people, [MārkP.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

प्राप्त [prāpta] p.p. p.  p. p.
   Got, obtained, won, acquired.
   Reached, attained to.
   Met with, found.
   Incurred, suffered, endured; सभार्येण सराष्ट्रेण यत् प्राप्तं तत्र तत्त्वतः (संप्रपश्यति) [Rām.1.3.3.]
   Arrived, come, present.
   Completed.
   Proper, right.
   Following from a rule,
   Described (as a symptom).
   Fixed, placed.
   (In gram.) Following from a rule, valid. Comp. -अनुज्ञa. one who has got permission to go, allowed to depart.-अपराध a. guilty of an offence.
-अर्थ a.  a. successful.(-र्थः) an object gained.
-अवसर   a.
   finding occasion or opportunity.
   timely, seasonable. (-रः) a fit or suitable time.
-उदय a.  a. one who has attained rise or exaltation.
-कर्मन्  n. n. that which results or follows from a preceding rule.
-कारिन् a.  a. doing what is right.-काल a.
   opportune, seasonable, suitable; see अप्राप्तकाल.
   marriageable.
   fated, destined. (-लः) a fit time, suitable or favourable moment. (-लम्) ind. seasonably, opportunely, timely; अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन् [Pt.1.] 63.
-क्रम a.  a. fit, proper, suitable.
-जीवन a.  a. revived, restored to life.
-दोष a.  a. guilty.
-पञ्चत्व a.  a. resolved into the five elements, i. e. dead; cf. पञ्चत्व.
   delivered of a child.
   near her confinement; प्राप्तप्रसव- मात्मानं गङ्गादेव्यां विमुञ्चति [U.7.2.]
-बीज a.  a. sown.
   recovering, regaining one's consciousness.
   instructed, enlightened.
-भारः   a beast of burden.
   wise.
   handsome.
-वः   a young bullock.
-मनोरथ a.  a. one who has obtained his desired object.
-यौवन a.  a. being in the bloom of youth, arrived at the age of puberty, youthful.
   handsome, beautiful.
   wise, learned.
   charming, attractive.
   fit, proper, worthy.
-वर a.  a. fraught with blessings.
-व्यवहार a.  a. come of age, being able and legally authorised to manage his own affairs (opp. 'minor').
-श्री a.  a. one who owes his rise (to another); इतः स दैत्यः प्राप्तश्रीर्नेत एवार्हति क्षयम् [Ku.2.55;] [Pt.1.244.]
-सूर्य a.  a. having the sun (vertical).

Shabda-Sagara

प्राप्त  mfn.  ( -प्तः-प्ता-प्तं)
   1. Obtained, gained, received, procured.
   2. Fixed, placed.
   3. Proper, right.
    E. प्र before, आप् to gain, aff. क्त .

ROOTS:

प्र आप् क्त .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  यस्य नियते स्थाने प्रापणम् अभवत्।   Ex. प्राप्तायाः सामग्र्याः सूचिः कुत्र।

MODIFIES NOUN:

सामग्री

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd थि जायगायाव सहैहोनाय

guj અભિદત્ત

hin अभिदत्त

kan ಸಾಗಿಸಿದ

kas واتناونہٕ آمُت

mal നിശ്ചിത സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ച

mar पोहोचविलेला

nep अभिदत्त

ori ଅଭିଦତ୍ତ

pan ਪਹੁੰਚ

tel బట్వాడా చేయబడిన

urd مرسل , پہنچایاہوا

 adjective  यद् केनापि प्रकारेण स्वस्याधिकारे आनीतम्।   Ex. पितुः प्राप्तं धनं तेन निर्धनेषु वितरितम्।

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (action) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

उपार्जित हस्तगत अधिगत

Wordnet:

asm প্রাপ্ত

guj પ્રાપ્ત

hin प्राप्त

kan ಗಳಿಸಿದ

kas حٲصِل

kok मेळिल्लें

mar हस्तगत

ori ପ୍ରାପ୍ତ

pan ਪ੍ਰਾਪਤ

tam அடைந்த

tel పొందిన

urd حاصل , موصول , میسر , ملا , ملا ہوا , وصول

 adjective  यद् सुलभतया प्राप्यते।   Ex. प्राप्तानां सुविधानां सदुपयोगम् कर्तव्यम्।

MODIFIES NOUN:

तत्वम्

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

लब्ध अधिगत उपलब्ध आसादित

Wordnet:

asm উপল্্ব্ধ

bd मोनथाव

ben সহজলভ্য

guj ઉપ્લબ્ધ

hin उपलब्ध

kan ಸಿಗಬಲ್ಲ

kas مۄیسر

kok दिल्लें

mal ലഭിച്ച

mar उपलब्ध

mni ꯈꯨꯠꯇ꯭ꯐꯪꯕ

nep उपलब्ध

ori ଉପଲବ୍ଧ

pan ਉਪਲਭਧ

tam பெற்ற

tel లభించిన

urd دستیاب , میسر , موجود , مہیا , ممکن الحصول