सान

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 noun  हिन्दु फानजामुथिखौ बिथा खालामनाय सफ्तानि खायसे सान   Ex. समबारा सफ्तानि गिबि सान

HYPONYMY:

मोजां सान समबार बुधबार बिस्थिबार सुक्रबार सुनिबार रबिबार मंगलबार

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन बार

Wordnet:

asm দিন

ben দিন

hin दिन

kas دۄہ

mal ദിവസം

nep दिन

san दिनम्

tam தினம்

tel దినము

urd دن , روز , یوم

 verb  दोनखुमानाय बाथ्रा आखुफोरजों मिथिनो मोननाय   Ex. रुवाथिखौ नुनानै आं सान्दोंमोनदि बियो माबा सिखोमादों

HYPERNYMY:

मिथि

ONTOLOGY:

बोधसूचक (Perception) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

भाब फै भाब जा

Wordnet:

asm ধাৰণা কৰা

hin भाँपना

kan ತಿಳಕೊಳ್ಳು

kas اَنٛدازٕ لَگاوُن

kok अदमास लावप

mar ताडणे

mni ꯋꯥꯈꯜꯗ꯭ꯐꯥꯎꯕ

pan ਸਮਝਣਾ

san तर्कय

tam உணர்

tel ఊహించటం

urd بھانپنا , تاڑنا , اندازہ لگانا , قیاس لگانا

 verb  दुखु खालामनाय एबा दुखु जानाय   Ex. थैनाय मानसिखौ माब्लाबाबो फैफिना, नोंथाङा बार दासानबायथा

HYPERNYMY:

फोरमायना हो

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

जिंगा जा दुखु जा

Wordnet:

asm দুখ কৰা

ben দুঃখ করা

guj વિચારવું

hin दुखी होना

kan ದುಃಖಪಡು

kas پریشان گَژُھن

kok चिंतप

mal ദുഃഖിക്കുക

mni ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ

nep सोच्नु

ori ଚିନ୍ତା କରିବା

pan ਸੋਚਣਾ

san दु

tam துக்கப்படு

tel దుఃఖించు

urd سوچنا , دکھی ہونا , ملال کرنا , غم کرنا , غمگین ہونا

 verb  सोरनिबा फारसे सानदांनाय   Ex. आं बिखौ जोबोद मोजां सानोमोन

HYPERNYMY:

दं

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಸು

kas سَمجُن

san विभावय

tam புரிந்துக்கொள்

tel అనుకొను

urd سمجھنا

 noun  खनसे ओंखारनाय साननिफ्राय लानानै गुबुन सान ओंखारजासिमनि सम जायखौ नैजिब्रै घन्टा मानिनाय जायो   Ex. सानसेयाव दाइन बाहागोनि बाहागोसे जायो

HYPONYMY:

उदांस्रि सान सुबुं सान सान बोसोरगिदिंनाय बारायगा सान जोनोम सान नवरोज

MERO COMPONENT OBJECT:

सान मोना

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन

Wordnet:

ben দিন

kan ದಿನ

kas دۄہ

kok दीस

mni ꯅꯣꯡꯃ

pan ਦਿਨ

san वासरः

tel రోజు

urd روز , یوم , دن

 noun  थि एबा जाथाव सम   Ex. दिनै आंनि फिसाज्लानि जोनोम सान

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन

Wordnet:

mar दिन

urd یوم , روز , دن

 noun  नैजिब्रै घन्टानि बै सम जाय उन्दुनायनि उनाव खामानि मावनायनि थाखाय ओंखारबोय   Ex. आंनि साना फुंनि ब्रै बाजिनिफ्राय जागायो

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन

Wordnet:

guj દિવસ

san दिनम्

tel రోజు

urd یوم , روز , دن , وقت

 verb  गोसो एबा बुजिनायाव फैनाय   Ex. बे खामानिखौ आं उनाव खालामगोन मानोना दाबो आं जेबो सानाखै

HYPERNYMY:

दं

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्थासूचक (Mental State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

आगोर मोन बुजि

Wordnet:

ben বোঝা

guj સૂઝવું

kan ತಿಳಿ

kas فِکرِ تَرُن , سَمٕج یُن

kok येवजप

mar सुचणे

mni ꯈꯪꯕ꯭ꯉꯝꯕ

ori ଦେଖାଯିବା

pan ਸੁੱਝਣਾ

tam நினைவில் வா

urd سوجھنا

 noun  ओरैबादि जायखि जाया हाथरखि जायनि फारफ्रोमथिंबो जोंलारियारि महर बानायो   Ex. अख्रां मन्दलाव गोबां सानफोर दं

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm সূর্য

ben সূর্য

kas آفتاب

san सूर्यः

urd سورج , شمس

 noun  बै मानसि जायनाव साननि समान राफोद आरो गोख्रैथि बायदिफोर दं   Ex. सुरदासकौ हिन्दी थुनलाइनि सान बुंनाय जायो

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm সূর্য

kas آفتاب , آکھتاب , سِریہِ

mal സൂര്യന്‍

urd سورج , آفتاب

 noun  सान ओंखारनायनिफ्राय बेनि दोबैजासिम सम   Ex. दिनैनि साना आंनि थाखाय जोबोद मोजांमोन / गोलोम बोथोराव सानबा गोलाव जायो

HOLO COMPONENT OBJECT:

सफथा सान

HYPONYMY:

चुटि बरदिन मैया गाबोन दाखालि समफोर दिनै अक्ट

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन

Wordnet:

asm দিন

ben দিন

guj દિવસ

hin दिन

kan ದಿನ

kok दीस

mal ദിവസം

mar दिवस

mni ꯅꯨꯃꯤꯠ

nep दिन

ori ଦିନ

pan ਦਿਨ

san दिवसः

tam பகல்

tel పగలు

urd دن , روز

 noun  जोंनि सानअखरांनि बै बयनिख्रुयबो गिदिरसिन आरो जोंनाय गोनां दुलुर जायनिफ्राय गासै ग्रहफोरा बिदुं आरो सोरां मोनो   Ex. सानजाहा सान ओंखारनायखौ नुनानै खोमसिया खारबाय

HOLO MEMBER COLLECTION:

सानअखरांमा

MERO COMPONENT OBJECT:

सोरां रोदा

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm সূর্য

ben সূর্য

guj સૂર્ય

hin सूर्य

kan ಸೂರ್ಯ

kas آفتاب , سِریہٕ , رَو , سوٗریہٕ

kok सूर्य

mal ഞായര്‍

mar सूर्य

mni ꯅꯨꯃꯤꯠ

nep सुर्य

ori ସୂର୍ଯ୍ୟ

pan ਸੂਰਜ

san सूर्यः

tam சூரியன்

tel సూర్యుడు

urd سورج , آفتاب , شمس

 verb  बबेबा मुवा बायदिफोरनि हिसाब खालामनाय   Ex. बियो आफादाव फैनाय गासै मानसिफोरखौ सानो

HYPERNYMY:

माव

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

हिसाब ला हिसाब खालाम

Wordnet:

asm হিচাপ কৰা

ben গণনা করা

guj ગણવું

hin गिनना

kan ಎಣಿಕೆ

kas گٔنٛزرُن

kok मेजप

mal എണ്ണുക

mar मोजणे

mni ꯃꯁꯤꯡ꯭ꯊꯤꯕ

nep गिन्ती

ori ଗଣିବା

pan ਗਿਣਨਾ

tam எண்ணு

urd گننا , گنتی کرنا , عدد جاننا

 verb  माबेबा आयदाखौ गोसोयाव एसे बिजिरनाय एबा मेलेमखौ बाहायनाय   Ex. बे सोंथिखौ मावफुंनो थाखाय आं जोबोर सानो, नाथाय जाफुङासै

HYPERNYMY:

सोब

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

सानना नाय

Wordnet:

ben চিন্তা করা

guj વિચારવું

hin सोचना

kas سوچُن

kok चिंतप

mal ചിന്തിക്കുക

mar विचार करणे

mni ꯈꯟꯕ

nep सोच्नु

ori ଚିନ୍ତାକରିବା

pan ਸੋਚਨਾ

san चिन्त्

tam சிந்தி

tel ఆలోచించు

urd سوچنا , فکرکرنا , غورکرنا , تعمق کرنا , تحقیقکرنا , دیکھنا

 verb  जायखि जाया खामानिखौ मावनायनि गोसो आरो बिजिरनाय   Ex. फैगौ बोसोराव गुबुन हादराव थांनो सानदों

HYPERNYMY:

दं

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben পরিকল্পনা থাকা

guj ઈરાદો હોવો

hin इरादा होना

kan ಆಸೆ ಇರು

kas ٲرادٕ کَرُن ,

kok विचार आसप

mar विचार असणे

ori ଯୋଜନା ରହିବା

pan ਇਰਾਦਾ ਹੋਣਾ

tam திட்டம் தீட்டு

urd ارادہ ہونا , سوچنا , خیال کرنا

 noun  बै सम जायनि गेजेराव माबा जरखा बाथ्रा दं   Ex. फरायसालिमायाव फरायनाय सानफोराव जों गोबां गोजोननाय लादोंमोन

HYPONYMY:

सुवा गैया जानाय बोथोर

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दिन सम

Wordnet:

kas دۄہ , وَقھ

pan ਦਿਨ

tel రోజు

urd روز , وقت , یوم , دن

   See : दिन, थांखि ला

हिन्दी (hindi) WN

 noun  वह पत्थर जिस पर रगड़कर अस्त्रों आदि की धार तेज की जाती है   Ex. राम चाकू को सान पर रगड़कर तेज कर रहा है ।

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सन शाण काष

Wordnet:

asm শান

bd सिखा उनग्रा अन्थाय

ben শান পাথর

kas پَھشہٕ کٔنۍ

mal ഉരകല്ല്

mar सहाण

nep सान

san शाणः

urd سان

   See : इशारा

कोंकणी (Konkani) WN

   See : ल्हान, ल्हान

A dictionary, Marathi and English

   Little, small, tiny: also little or small generally. Ex. तुका म्हणे सान ॥ व्हावे लाहानाहून लाहान ॥; also हर विशेष विष्णु सान.

Aryabhushan School Dictionary

 a   Little, tiny. साना
 a   Little or small.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  अल्पवयीन , लहान ;
 वि.  अल्प , थोडे ;
 वि.  छोटे , बारीक ;
 वि.  कनिष्ठ , हलका .

मराठी (Marathi) WN

   See : सहाण

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  १ लहान ; बारिक ; छोटे . कटि प्रदेशे शोभत जघन । माज अतिशयेसी सान । - एरुस्व १५ . ५५ . २ थोडे ; अल्प . त्यांच्या त्या व्यसनाहुनि भासे स्मृति दुःखही तया सानें । - मोकर्ण ३ . ३ ३ हलका ; कनिष्ठ . हर विशेष विष्णु सान । ४ लहान ; अल्पवयीन . सान थोरां सांभाळितो . [ सं . सूक्ष्म ; प्रा . सण्ह ; का . सण्ण ]
  स्त्री. ( गो . कारवारी ) केरसुणी ; झाडणी . [ सारण अल्प रूप ]
०थोर वि.  लहानमोठा . न म्हणती सानथोर अवघी सकळीक । - तुगा १९९ सानट - वि . चिमुकले ; लहान ; सान . ते उदकधारा गोमटी । थोरूं ना सानटी । - शिशु ७८४ . सानणें - क्रि . लहानावणें . - मनको . साना - वि . लहान ; सान . सरसु आहारु न म्हणे साना थोरु । - भाए ३३२ .; - एभा १४ . ४९२ . सानी - वि . १ सान ; लहान . २ धाकटा ; दुसरा . आलमगीर सानी . - वाडथोमा २ . १०६ . [ अर . सानी = दुसरा ] सानीव - न . लहानपण . नाना पुरातिये प्रतिष्ठेलागी । सानीव धरूनि आंगी । - ज्ञा १ . ४६ . सानुला - वि . लहान . तैसे परमाणु पांगुतलो जाणूनि जीव सानुले । - ज्ञा १३ . २४८ . साने - वि . अव . लहान . थोरसाने भक्ताजन । - वेस्वीस्व १२ . ६४ . सानेजणें - लहान होणें . दांतही आन होती । परि अपाडें सानेजती । - ज्ञा ६ . २६३ . सानेपण - न . लहानपण . सानेपण मोडू नये । - दा १४ . १३२ . सानेबाणें - वि . थोडे बहुत . - शर .

नेपाली (Nepali) WN

 noun  त्यो ढुङ्गो जहाँ घोटेर अस्त्र आदिलाई धार लगाइन्छ   Ex. राम चाकुलाई सानमा घोटेर धारिलो पार्दै छ

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm শান

bd सिखा उनग्रा अन्थाय

ben শান পাথর

hin सान

kas پَھشہٕ کٔنۍ

mal ഉരകല്ല്

mar सहाण

san शाणः

urd سان