साहसिक

{ sāhasika }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो साहस से भरा हो   Ex. महेश एक साहसिक यात्रा पर गया है ।

MODIFIES NOUN:

क्रिया

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

साहसपूर्ण

Wordnet:

asm সাহসিক

bd साहसगोनां

ben সাহসিক

guj સાહસિક

kan ಸಾಹಸದ

kas مُہِم باز

kok धाडसी

mal സാഹസിക

mni ꯊꯧꯅꯥ꯭ꯐꯕ

ori ଦୁଃସାହସିକ

pan ਸਾਹਸਿਕ

tel సాహాసమైన

urd بہادرانہ , پرہمت , باحوصلہ , پر جوش , پرعزم

A dictionary, Marathi and English

pop. साहसी a Violent, furious, phrenzied, desperate, reckless, hot-brained; one prompt to deeds of daring or terribleness.

Aryabhushan School Dictionary

a   Violent, reckless, hotbrained.

A Sanskrit English Dictionary

साहसिक  mfn.  mf( ई)n. bold, daring, impetuous, rash, reckless, inconsiderate, [MBh.]; [Kāv.] &c.
using great force or violence, perpetrated with violence, cruel, brutal, ferocious, rapacious, [Mn.]; [MBh.]
overstraining or overworking one's self, [Car.]
punitive, castigatory, [W.]
साहसिक  m.  m. a robber, freebooter, ib.
N. of a cook, [Kathās.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

साहसिक [sāhasika] a.  a. (-की f.) [साहसे प्रसृतः ठक्]
Using great force or violence, brutal, violent, rapacious, cruel, felonious.
Bold, daring, rash, inconsiderate, reckless; न सहास्मि साहसमसाहसिकी [Śi.9.59;] केचित्तु साहसिकास्त्रि- लोचनमिति पेठुः Malli. on [Ku.3.44.]
Castigatory, punitive.
कः A bold or adventurous person, an enterprising man; भयमतुलं गुरुलोकात् तृणमिव तुलयन्ति साधु साहसिकाः [Pt.5.31.]
A desperado, desperate or dangerous person; या किल विविधजीवोपहारप्रियेति साहसिकानां प्रवादः [Māl. 1;] साहसिकः खल्वेषः 6.
A felon, freebooter, robber.
An adulterer.
-कम्   A bold, daring action; सुग्रीव एव विक्रान्तो वीर साहसिकप्रिय [Rām.4.23.4.]

Shabda-Sagara

साहसिक  mfn.  ( -कः-की-कं)
1. Castigatory, inflicted as punishment.
2. Perpetrated by violence.
3. Violent, felonious, rapacious, brutal, cruel.
4. Impetuous, rash.
5. Bold, daring.
 m.  ( -कः) A robber, a free-booter.
2. A desperado.
E. साहस violence, and ठक् aff.

ROOTS:

साहस ठक्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  शौर्येण युक्तम्।   Ex. भवता साहसिकं कार्यं कृतम्।

MODIFIES NOUN:

क्रिया

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

वीर्यवत् महावीर्य

Wordnet:

asm বীৰত্বপূর্ণ

bd साहसि

ben বীরত্বপূর্ণ

guj વીરતાપૂર્ણ

hin वीरतापूर्ण

kan ಸಾಹಸಮಯ

kas جُرَت مَنٛد

kok वीरतायेचें

mal ധൈര്യപൂർവം

mar शौर्यपूर्ण

mni ꯊꯧꯅꯥ꯭ꯐꯕꯒ꯭ꯂꯣꯏꯅꯅ

ori ବୀରତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ

pan ਦਲੇਰੀ ਭਰਿਆ

tam வீரம் நிறைந்த

tel వీరతాపూర్వకమైన

urd دلیرانہ , جراٴت مندانہ , بہادرانہ

adjective  यः साहसेन परिपूर्णः।   Ex. महेशः साहसिकां यात्रां प्रति अगच्छत्।

MODIFIES NOUN:

क्रिया

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সাহসিক

bd साहसगोनां

ben সাহসিক

guj સાહસિક

hin साहसिक

kan ಸಾಹಸದ

kas مُہِم باز

kok धाडसी

mal സാഹസിക

mni ꯊꯧꯅꯥ꯭ꯐꯕ

ori ଦୁଃସାହସିକ

pan ਸਾਹਸਿਕ

tel సాహాసమైన

urd بہادرانہ , پرہمت , باحوصلہ , پر جوش , پرعزم

adjective  यः कार्ये शीघ्रता करोति।   Ex. मनोहरः निरुत्सकः साहसिकः च अस्ति।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SIMILAR:

धैर्यहीन

SYNONYM:

गृध्रु अर्थेत् शीघ्र्य

Wordnet:

asm অধীৰ

bd हाखु दाखु

ben ব্যস্তবাগীশ

guj ઉતાવળું

hin जल्दबाज

kan ಅವಸರದ

kas جلدباز

kok उतावळें

mal സൂക്ഷ്മതയില്ലാത്ത

mar उतावळा

mni ꯇꯍꯥ ꯇꯍꯥꯕ

nep हतारे

ori ତୁରୁତୁରିଆ

pan ਜਲਦਬਾਜ਼

tam கண்மூடித்தனமான

tel ఆతురతగల

urd جلد باز , اتاولا