Dictionaries | References

सौम्य

   { saumya }
Script: Devanagari

सौम्य

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi |   | 
 adjective  कोमल स्वभाव वाला   Ex. रमेश सौम्य व्यक्ति है ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
कोमल स्वभावी सौम
Wordnet:
asmসৌম্য
bdगुरै आखु
benসৌম্য
gujસૌમ્ય
kanಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ
kasنَرٕم مِزازُک
kokभोळो
malസൌമ്യനായ
mniꯏꯪ꯭ꯇꯞꯄ
nepसौम्य
oriସୌମ୍ୟ
sanविनीत
tamமென்மையான
telకోమలమైన
urdخوش مزاج , دلاویز , ہردلعزیز , ملنسارخوش باش , , نرم مزاج
 adjective  जिसका स्वभाव अच्छा हो   Ex. सौम्य व्यक्ति अपने स्वभाव से सबका दिल जीत लेता है ।
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
सुशील सुजान अभिविनीत अदृप्त
Wordnet:
asmসৌম্য
bdमाहि आखु
benসুশীল
gujસૌમ્ય
kanಸೌಮ್ಯ
kasتٔمیٖزدار
malസൌമ്യനായ
marसुस्वभावी
mniꯂꯝꯆꯠ꯭ꯐꯖꯕ
nepसौम्य
panਸੁਜਾਨ
sanसुशील
tamசாந்தமான
telసౌమ్యమైన
urdخوش مزاج , مہذب , دلاویز , ملنسار , بااخلاق , اخلاق مند , ایماندار
   See : शांत

सौम्य

सौम्य n.  एक पितरविशेष [भा. ४.१.६३]
सौम्य II. n.  (सो. क्रोष्टु.) एक यादवराजा, जो मत्स्य के अनुसार रुषद् राजा का पुत्र था ।
सौम्य III. n.  बुध ग्रह का पैतृक नाम ।

सौम्य

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani |   | 
   See : भोळो

सौम्य

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English |   | 
   Mild, gentle, clement, soft;--as a person or a disposition: mild or gentle; not acrid, acrimonious, harsh, rough, violent &c.;--as a medicine, an operation, a measure, an act. 2 Quiet, still, calm, composed. 3 Belonging or relating to सोम or the moon, lunar.
   saumya m S The planet Mercury or the Regent of it. He is the same with Buddh and the son of Som the moon. 2 One of the nine खंड or divisions of the continent as known to or feigned by the Hindús.

सौम्य

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English |   | 
   Mild; quiet. Lunar.

सौम्य

 वि.  नरम , नाजूक , मुलायम , मृदु , हलके ;
 वि.  शांत , समाधानी , स्तब्ध , स्थिर .

सौम्य

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi |   | 
 adjective  उग्र नाही असा   Ex. तो अगदीच सौम्य स्वभावाचा आहे.
MODIFIES NOUN:
व्यक्ती
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmসৌম্য
bdगुरै आखु
benসৌম্য
gujસૌમ્ય
hinसौम्य
kanಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ
kasنَرٕم مِزازُک
kokभोळो
malസൌമ്യനായ
mniꯏꯪ꯭ꯇꯞꯄ
nepसौम्य
oriସୌମ୍ୟ
sanविनीत
tamமென்மையான
telకోమలమైన
urdخوش مزاج , دلاویز , ہردلعزیز , ملنسارخوش باش , , نرم مزاج
 adjective  ज्यात कठोरता नाही असा   Ex. ते खूपच सरळ व सौम्य स्वभावाचे आहेत.
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
नरम कोमल
Wordnet:
asmনৰম
benনরম
gujનરમ
kasنَرم
kokमवाळ
malമൃദു സ്വഭാവമുള്ള
sanमुदु
   See : हळू

सौम्य

  पु. १ सोमाचा , चंद्राचा पुत्र बुध ( देव व ग्रह ). २ नवखंड , पृथ्वींतील एक खंड . ३४३ वा संवत्सर . - न . मृग्नक्षत्र .- वि . १ म्रुदु ; नरम ; हलकें तीक्ष्ण नसलेलें ; साधें ( औषध , मनुष्य , स्वभाव , क्रुति , उपाय ). २ शांत ; स्थिर ; स्तब्ध ; समाधानी ३ चंद्रासंबंधी . [ सं .]
०ग्रह  पु. बुध , गुरु , शुक्र हे ग्रह .
०वार   वासर पु . बुधवार . सौम्यगोल --- पु . उत्तरेकडील एक प्रदेश . सौम्या - स्त्री . उत्तरदिशा . [ सं .]

सौम्य

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali |   | 
 adjective  कोमल स्वभाव भएको   Ex. रमेश सौम्य व्यक्ति हो
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
कोमल स्वभावी सौम
Wordnet:
asmসৌম্য
bdगुरै आखु
benসৌম্য
gujસૌમ્ય
hinसौम्य
kanಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ
kasنَرٕم مِزازُک
kokभोळो
malസൌമ്യനായ
mniꯏꯪ꯭ꯇꯞꯄ
oriସୌମ୍ୟ
sanविनीत
tamமென்மையான
telకోమలమైన
urdخوش مزاج , دلاویز , ہردلعزیز , ملنسارخوش باش , , نرم مزاج
 adjective  जसको स्वभाव राम्रो छ   Ex. सौम्य व्यक्ति आफ्नो स्वभावले सबैको दिल जित्छन्
MODIFIES NOUN:
व्यक्ति
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
सुशील सुजान अभिविनीत
Wordnet:
asmসৌম্য
bdमाहि आखु
benসুশীল
gujસૌમ્ય
hinसौम्य
kanಸೌಮ್ಯ
kasتٔمیٖزدار
malസൌമ്യനായ
marसुस्वभावी
mniꯂꯝꯆꯠ꯭ꯐꯖꯕ
panਸੁਜਾਨ
sanसुशील
tamசாந்தமான
telసౌమ్యమైన
urdخوش مزاج , مہذب , دلاویز , ملنسار , بااخلاق , اخلاق مند , ایماندار

सौम्य

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
सौम्य  mfn. amf(ई॑ or )n.mf(ई॑ later ; once in [RV.] सौ॑म्या)n. (once in [AV.] सौ॑म्य) relating or belonging to सोम (the juice or the sacrifice or the moon-god), connected or dealing with सोम, having his nature or qualities &c., [RV.] &c. &c.
आग्नेय   cool and moist (opp. to , ‘hot and dry’), [Br.] ; [Hariv.] ; [Suśr.]
एन   northern (, ‘to the north’), [Hariv.] ; [VarBṛS.]
सौम्य   ‘resembling the moon’, placid, gentle, mild (voc. = ‘O gentle Sir!’ ‘O good Sir!’ ‘O excellent man!’ as the proper mode of addressing a Brāhman, [Mn. ii, 125] ), [ŚBr.] &c. &c.
   auspicious (said of birds, planets &c.; esp. of the नक्षत्रs मृग-शिरस्, चित्रा, अनुराधा, and रेवती), [R.] ; [VarBṛS.] ; [Hariv.] ; [ŚārṅgS.]
   happy, pleasant, cheerful, [MW.]
सौम्य  m. m. a सोम sacrifice, [L.]
   an adherent, worshipper, [BhP.]
   a Brāhman, [L.]
   patr. of बुध or the planet Mercury, [VarBṛS.]
   of the Vedic ऋषिबुध (author of [RV. x, 1] ), [RAnukr.]
   the left hand, [Hcat.]
   Ficus Glomerata, [L.]
अरत्नि   the fifteenth cubit () from the bottom or the third from the top of the sacrificial post, [L.]
   (in anat.) the blood before it becomes red, serum, [W.]
   the gastric juice, [MW.]
   the month मार्गशीर्ष, [Hcat.]
   N. of the 43rd (or 17th) year in the 60 years' cycle of Jupiter, [VarBṛS.]
   (pl.) the people of सोम, [ŚāṅkhGṛ.]
   a partic. class of deceased ancestors, [Mn. iii, 199]
सौम्य  n. m.n. a partic. penance (See -कृच्छ्र), [Yājñ.] ; [GāruḍaP.]
सौम्य  m. m.N. of a द्वीप of the earth or of भरतवर्ष, [Pur.]
   of the 7th astrol.युग, [Jyot.]
सौम्य  n. n. the nature or condition of सोम, [AV.]
   gentleness, [MBh.] ; [Pañcat.] the नक्षत्रमृग-शिरस् (presided over by the Moon), [MaitrUp.] ; [Hariv.] (accord. to [Nīlak.] ‘Wednesday’)
   the left eye, [L.]
   the middle of the hand, [L.]
   N. of the fifth मुहूर्त, [Cat.]
अद्भुत   (scil.) a partic. kind of omen or prodigy (occurring in the दिव or sky), [MW.]
सौम्य   b &c. See col.1.

सौम्य

The Practical Sanskrit-English Dictionary | Sanskrit  English |   | 
सौम्य [saumya] a.  a. (-म्या or
-म्यी  f. f.) [सोमो देवतास्य तस्येदं वा अण्]
   Relating or sacred to the moon.
   Having the properties of Soma.
   Handsome, lovely, charming; pleasing, agreeable.
   Gentle, soft, mild, placid; संरंम्भं मैथिलीहासः क्षणसौम्यां निनाय ताम् [R.12.36;] सौम्यस्व- भावोऽपि पृथुप्रतापः (where सौम्य means both 'gentle' and 'lunar') [Bu. Ch.1.1] ; (the voc. सौम्य is often used in the sense of 'good sir', 'gentle sir', 'good man'; प्रीतास्मि ते सौम्य चिराय जीव [R.14.59;] सौम्येति चाभांष्य यथार्थवादी 14. 44; [Me.51;] [Ku.4.35;] [Māl.9.25] ).
   Auspicious.
   Bright, brilliant.
   Cool, moist.
   Northern.
   म्यः N. of Budha or the planet Mercury.
   A proper epithet by which a Brāhmaṇa should be addressed; आयुष्मान् भव सौम्येति वाच्यो विप्रोऽभिवादने [Ms.2.125.]
   A Brāhmaṇa.
   The Udumbara tree.
   Blood before it becomes red, serum.
   The gastric juice.
  N. N. of one of the nine divisions of the earth.
   An auspicious planet.
   A Brāhmaṇa drinking the Soma juice.
   A kind of penance (सौम्यकृच्छ्र).
   An adherent, worshipper; पपुर्ज्ञानमयं सौम्या यन्मुखाम्बुरुहासवम् [Bhāg. 2.4.24.]
   The left hand.
   The month मार्गशीर्ष.
   म्यम् Gentleness.
   The मृगशिरस् constellation.
   The left eye.
   The middle of the hand.
   म्या N. of Durgā.
   The moon-plant.
   A pearl.
-म्यी   Moon-shine. -m. pl.
  N. N. of the five stars in Orion's head.
   A particular class of Pitṛis or Manes; अग्निष्वात्तांश्च सौम्यांश्च विप्राणामेव निर्दिशेत् [Me.3.199.] -Comp.
-उपचारः   a gentle measure, mild remedy.
-कृच्छ्रः, -च्छ्रम्   a kind of religious penance; पिण्याकाचामतक्राम्बुसक्तूनां प्रतिवासरम् । एकरात्रोपवासश्च कृच्छ्रः सौम्योऽयमुच्यते ॥ [Y.3.321.]
-गन्धी   the Indian white rose.
-गोलः   the northern hemisphere.
-ग्रहः   a benign or auspicious planet (as बुध, गुरु, शुक्र and चन्द्र).
-धातुः   the phlegmatic humour, phlegm.
-नामन् a.  a. having a pleasing or agreeable name; [Ms.3.1.]
-वारः, -वासरः   Wednesday.

सौम्य

Shabda-Sagara | Sanskrit  English |   | 
सौम्य  mfn.  (-म्यः-म्या or -मी-म्यं)
   1. Handsome, pleasing.
   2. Mild, gentle, placid.
   3. Sacred or belonging to SOMA or the moon,
   4. Auspi- [Page806-b+ 60] cious.
  m.  (-म्यः)
   1. BUDHA, regent of MERCURY, and son of SOMA or the moon.
   2. One of the nine Khaṇḍas or divisions of the known continent.
   3. A term applied to a pupil when addressing instruction to one.
   4. (In anatomy,) The blood before it receives the red particles, the serum.
   5. The gastric juice. m. plu. (-म्याः) 1. Name of a class of Pitris or Manes.
   2. Name of the five stars in Orion's head.
  f.  (-म्या)
   1. A shrub, (Hedysarum gangeticum.)
   2. Heart-pea.
   3. The Abrus precatorius.
   4. The moon-plant, (Sarcos- tema acida.)
   5. Zedoary, Curcuma zerumbet.)
   6. Arabian jasmine.
   E. सोम the moon, ण्यत् or यत् aff., or ड्यण् aff., when the word takes ङीप् in the feminine form.
ROOTS:
सोम ण्यत् यत् ड्यण् ङीप्

सौम्य

संस्कृतम् (Sanskrit) WN | Sanskrit  Sanskrit |   | 
   See : सुन्दर, गम्भीर, सुशील, विनीत

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP