asmতলৰ পৰা ওপৰলৈকে
bdगाहाइनिफ्राय गोजौसिमालागै
gujનીચેથી ઉપર સુધી
hinनीचे से ऊपर तक
kasبۄنہٕ پٮ۪ٹھ ہیٚور تام
kokसकयल सावन वयर मेरेन
malഅടിമുതല്മുടിവരെ
marखालपासून वरपर्यंत
panਥੱਲੇ ਤੋਂ ਉਪਰ ਤੱਕ
tamகீழேயிருந்து மேலே வரை
telకింది నుండి పైకి
urdنیچےسےاوپرتک , نچلی سطح سےبالائی سطح تک , ادنیٰ سےاعلیٰ تک