ବାହାର କରିବା

ori.wordnet.indo

verb  କୌଣସି ବାସନ ଭିତରୁ କିଛି ଜିନିଷଆଦି ବାହାର କରିବା   Ex. ମନିଶ ଛୋଟ ଡେକଚିରୁ ଭାତ ବାହାରକଲା

HYPERNYMY:

ବାହାର କରିଦେବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

କାଢ଼ିବା

Wordnet:

asm বঢ়া

bd खुरन

hin निकालना

kan ಹೊರತೆಗೆ

kas کَڑُن

kok काडप

mal പുറത്തെടുക്കുക

mni ꯀꯣꯠꯊꯣꯛꯄ

san रिक्तीकृ

tel బయటకుతీయు

urd نکالنا , کاڑھنا

verb  କୌଣସି ନୂଆ ବସ୍ତୁ ତିଆରି କରିବା ବା ନୂଆ କଥା ଖୋଜି ବାହାରକରିବା   Ex. ଟାଟା କାରର ଚାରିଟା ନୂଆ ମଡ଼େଲ ବାହାରିଛି

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଆବିଷ୍କାର କରିବା

Wordnet:

asm উলিওৱা

ben বার হওয়া

guj નીકળવું

kan ಆವಿಷ್ಕಾರಿಸು

mni ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ

nep निकाल्नु

pan ਨਿਕਲਣਾ

urd نکلنا , ایجادہونا

verb  ବାହାର କରିଦେବା   Ex. ଠିକାଦାର ଦଶଜଣ ଶ୍ରମିକକୁ ବାହାର କରିଦେଲେ

HYPERNYMY:

ବାହାରକରିଦେବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ছাটাই কৰা

bd दिहुन हर

ben ছাঁটাই করা

guj છટણી કરવી

hin छाँटना

mal പുറത്താക്കുക

mar काढून टाकणे

mni ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ

nep छाँट्‍नु

pan ਛਾਂਟਣਾ

tam நீக்கு

urd چھانٹنا , تخفیف کرنا , چھٹنی کرنا

verb  ଖୋଜିକରି ଆଗରେ ରଖିବା   Ex. ପୋଲିସ ଚୋର ଘରୁ ଚୋରି ମାଲ ବାହାରକଲେ

HYPERNYMY:

କାମ କରିବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ଜବତ କରିବା

Wordnet:

guj કાઢવો

hin निकालना

kan ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು

kas کَڑُن

mal കണ്ടെടുക്കുക

mar शोधून काढणे

mni ꯐꯥꯒꯠꯄ

nep निकाल्नु फेला पार्नु

pan ਕੱਢਣਾ

tam கண்டெடு

tel వెలికితీయు

urd نکالنا , برآمدکرنا , ڈھونڈ نکالنا

verb  ରେଖା ପରି ସିଧାରେ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁର ନିର୍ମାଣ କରିବା   Ex. ସରକାର ଏହି ବନ୍ଧରୁ ଆଉ ଏକ କେନାଲ ବାହାର କଲେ

HYPERNYMY:

ଗଢ଼ିବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben কাটা

san निष्कृष्

tam நிர்மாணி

verb  ଭିତରେ ପଶିଥିବା ଜିନିଷକୁ ବାହାର କରିବା   Ex. ବାରିକ ପାଦର କଣ୍ଟାକୁ ବାହାରକଲା

HYPERNYMY:

ବାହାର କରିଦେବା

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ಹೊರತೆಗೆ

tam வெளியே எடு

urd نکالنا , الگ کرنا

verb  କୌଣସି ବସ୍ତୁରେ ପଡ଼ିଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ବାହାର କରିବା କିମ୍ବା ହଟାଇବା   Ex. ସେ କ୍ଷୀରରେ ପଡ଼ିଥିବା ମାଛିକୁ ବାହାର କଲା

HYPERNYMY:

ବାହାର କରିଦେବା

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ହଟେଇ ଦେବା

Wordnet:

ben বার করা

kan ಎತ್ತಿ ಹಾಕು

See : ଅଲଗା କରିବା, ଆବିଷ୍କାର କରିବା, ଖୋଲିବା, କାଢ଼ିବା, ଉଠାଇବା, ପ୍ରଚଳନ କରିବା, ଉଦ୍ଧାର କରିବା