verb ଅଠାଳିଆ ବସ୍ତୁଦ୍ୱାରା କୌଣସି ଉପରି ଭାଗରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଲଗାଇବା
Ex.
ସେ କାନ୍ଥରେ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାଇଲା ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ଚପେଇବା ଲଖେଇବା ମାରିବା
Wordnet:
asmলগা
bdसिथाब हो
benচিপকানো
gujચોંટાડવું
hinचिपकाना
kasچِِپکاوُن
malഒട്ടിക്കുക
marचिकटवणे
panਚਿਪਕਾਉਂਣਾ
sanआसञ्जय
tamஒட்டவை
telతగిలించుట
urdچپکانا , سٹانا , چسپاں کرنا
କୌଣସି ଏକ ବସ୍ତୁର ପୃଷ୍ଠଭାଗରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁର ବିସ୍ତାର କରିବା
Ex.
କେତେକ ଲୋକ ରୋଟିରେ ଘିଅ ଲଗାନ୍ତି ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ବୋଳିବା ଲେସିବା ମାରିବା
Wordnet:
bdफोन
gujચોપડવું
hinचुपड़ना
kasمَتُھن
kokसारोवप
malപുരട്ടുക
marचोपडणे
panਚੋਪੜਨਾ
sanअनुलिप्
tamதடவு
urdچپڑنا , لگانا , پوتنا , چڑھانا
କୌଣସି ନିୟତ ଜାଗରେ ପହଞ୍ଚିବା
Ex.
ଡ୍ରାଇଭର ଗାଡ଼ିକୁ ବସ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ୍ରେ ଲଗାଇଲା ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdलाखि
kasتَھوٕنۍ
urdلگانا , کھڑی کرنا
କାର୍ଯ୍ୟରେ ସଂଲଗ୍ନ କରିବା
Ex.
ଗୋଟିଏ ଏକର ବିଲ ଫସଲ କାଟିବା ନିମନ୍ତେ କୃଷକ ପାଞ୍ଚଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ ଲଗାଇଲା ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
benলাগানো
gujલગાવવું
hinलगाना
kanನೇಮಿಸು
malചേര്ക്കുക
mniꯅꯦꯛꯄ
sanअधिकृ
telకలుపుట
urdلگانا , مشغول کرنا
ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା ଲଗାଇବାକାମ କରାଇବା
Ex.
ପଡ଼ୋଶୀଜଣକ ଘର ଚାରିପଟେ ଗଛ ଲଗାଇଛନ୍ତି ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdगायहो
gujલગાવાવું
hinलगवाना
kanನೆಡಿಸು
kasلاگناوُن
malമരം വച്ചുപിടിപ്പിക്കുക
panਲਗਵਾਉਣਾ
urdلگوانا
ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ପ୍ରକାର ମିଳଣ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁହିଁଙ୍କର ପାର୍ଶ୍ୱ ବା ତଳ ଏକ ଅନ୍ୟ ସହିତ ଲାଗିଯାଏ
Ex.
ତୁମେ ନିଜ ଶରୀର ମୋ ସହିତ ଲଗାଅନାହିଁ ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdफोनांजाबफा
gujઅડકાડવું
kanತಾಕಿಸು
malതട്ടിക്കുക
panਚਿਪਕਾਉਣ
urdسٹانا , چھوانا , چپکانا , ملانا , بھڑانا , چھولانا
ମେହେନ୍ଦୀ,ହଳଦି,ପାନ ଆଦି ଭଳି ରଙ୍ଗହେବା
Ex.
ସେ ହାତରେ ମେହେନ୍ଦୀ ଲଗାଇଛି ONTOLOGY:
भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ରଞ୍ଜେଇବା ଚିତ୍ରିତ କରିବା
Wordnet:
bdगा
kasلَگُن
tamஅழகுபடுத்து
urdرچنا
ନିବେଶ କରିବା
Ex.
ସେ ତାର ଅନେକ ଟଙ୍କା ଶେୟାରରେ ଲଗାଇଛି ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ଖଟାଇବା ନିବେଶ କରିବା
Wordnet:
asmবিনিয়োগ কৰা
bdलागाय
benলাগানো
gujરોકવું
hinलगाना
kanಹೂಡು
kasلَگاوُن , ترٛاوُن
kokलावप
malനിക്ഷേപിക്കുക
panਲਗਾਉਣਾ
tamமுதலீடுசெய்
telపెట్టుబడిపెట్టు
urdسرمایہ کاری کرنا , راس الماس کرنا , لگانا
ବ୍ୟବସ୍ଥା ବା ପ୍ରବନ୍ଧ କରିବା ବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଆଣିବା
Ex.
ବାଜି ଲଗାନ୍ତୁ / ଘରକୁ ଫୋନ ଲଗାନ୍ତୁ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ଆୟୋଜନ କରିବା ବନ୍ଦୋବସ୍ତ କରିବା ପ୍ରବନ୍ଧ କରିବା
See : ଜୋଡ଼ିବା, ଆଘାତ କରିବା, ଲଦିବା, ବସାଇବା, ରୋପଣ, ଅଟକାଇବା