adjective ஒருவர் தன்னுடைய கருத்து அல்லது எண்ணத்தினால் மாறாதது
Ex.
உறுதியான நபர் ஒவ்வொரு நிலையிலும் தன்னுடைய கருத்திலிருந்து மாறுவதில்லை ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmদৃঢ়মতপূর্ণ
bdगोरा बिबुंथि गोनां
benদৃঢ়তাপূর্ণ
gujદૃઢનિશ્ચયી
hinदृढ़मतपूर्ण
kasاٹل روزُن
kokथीर मताचें
malദൃഢചിത്തനായ
mniꯋꯥꯈꯜ꯭ꯑꯔꯦꯞꯄ꯭ꯂꯩꯕ
nepदृढप्रतिज्ञ
oriଦୃଢ଼ମତବାଦୀ
panਦ੍ਰਿੜਤਾਪੂਰਣ
sanदृढमति
telదృఢత్వమైన
urdپختہ یقیں , مستقل مزاج , عزم مصمم , عزم بالجزم , پختہ ارادہ
adjective பொருள்களின் அல்லது மனிதனின் செயல்களைக் குறிக்கையில் பலம்.
Ex.
அவனுடைய முடிவில் உறுதியாக இருக்கிறான் ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmআটিল
bdबान गोनां
gujકસાયેલું
hinगठीला
kanಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ
kasکٔسِتھ
kokधडधाकट
malദൃഢമായ
marपीळदार
nepपोटिलो
panਗੁੰਦਵਾ
sanपुष्ट
telబలిష్టమైన
urdکسا , چست , گٹھا
adjective சில நாட்கள் வரை நீடித்திருக்ககூடிய
Ex.
தேக்கு மரத்தினால் செய்த அலங்காரப் பொருட்கள் உறுதியான நிலையில் இருக்கிறது ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
பலகாலம் பயன்படக்கூடிய திடமான திடகாத்திரமான
Wordnet:
asmমজবুত
bdजोरनाय
benটেকসই
gujટકાઉ
hinटिकाऊ
kanಬಾಳಿಕೆ
kasپایہٕ دار
kokतिगपी
malഈടുനില്ക്കുന്ന
marटिकाऊ
mniꯀꯨꯏꯅ꯭ꯆꯠꯄ
nepटिकाउ
oriସ୍ଥାୟୀ
panਟਕਾਊ
sanकालिक
telధృఢమైన
urdپائیدار , ٹکاؤ
adjective ஒன்றிற்காக உறுதி எடுத்துக்கொள்வது
Ex.
பீஷ்மர் வாழ்நாள் முழுவதும் மணமாகமல் இருக்க உறுதியான மனம் கொண்டார் ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmসংকল্পবদ্ধ
bdसदबांसा लानाय
benসংকল্পিত
gujસંકલ્પિત
hinसंकल्पित
kanಸಂಕಲ್ಪ
kasاِرادٕ کوٚرمُت
kokसंकल्पीत
marसंकल्पित
mniꯋꯥꯁꯛꯈꯔ꯭ꯕ
nepसङ्कल्पित
oriସଂକଳ୍ପିତ
panਸੰਕਲਪਿਤ
telసంకల్పము గైకొన్న
urdعہدبند
adjective எது தீர்மானமானதோ
Ex.
எது நேர்ந்தாலும் செல்வி தில்லி செல்வது என்ற உறுதியான முடிவுடன் இருந்தாள். ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
தீர்மானமான ஐயமில்லாத
Wordnet:
gujનિશ્ચયાત્મક
hinनिश्चयात्मक
kasپَکہٕ , پۄکھتہٕ
kokनिश्चीत
malഅമിതഭക്ഷനക്കാരായ
marपक्का
mniꯑꯀꯛꯅꯕ
nepनिश्चयात्मक
oriନିଶ୍ଚୟାତ୍ମକ
panਪੱਕਾ
urdفیصلہ کن , پکا , اٹل
adjective கொண்ட கொள்கை, எண்ணம் முதலியவற்றிலிருந்து மாறாத திடம்
Ex.
உறுதியான நபர்களுக்கு தான் ஊக்கம் தர வேண்டும் ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmআশ্বাসযোগ্য
bdमिजिंथाव
benআশ্বাসনীয়
gujઆશ્વાસનીય
hinआश्वासनीय
kanಸಾಂತ್ವನಗೊಂಡ
kasدِلاسَس قٲبِل
kokआश्वासनीय
malആശ്വസനീയരായ
oriଆଶ୍ୱାସନୀୟ
panਭਰੋਸੇਯੋਗ
sanआश्वासनीयः
telనమ్మకంలేని
urdلایق ضمانت , لائق یقین دہانی , لائق اعتماد
adjective தீவிரமும் உறுதியும் கொண்ட தன்மை
Ex.
மேஜர் சாவில் உறிதியான முடிவு எடுத்துள்ளார் ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmঅব্যর্থ
bdथि नोजोर
benঅব্যর্থ
gujઅચૂક
hinअचूक
kanಗುರಿ ತಪ್ಪದ
kasاَٹَل
kokअचूक
malപിഴയ്ക്കാത്ത
marअचूक
mniꯁꯣꯏꯗꯕ
nepअचूक
oriଅମୋଘ
panਅਚੂਕ
sanअमोघ
telగురి తప్పని
urdاچوک , بے خطا , تیربہ ہدف
adjective உறுதிசெய்யக்கூடிய
Ex.
இவர்கள் குற்றத்திற்கு உறுதியான சான்று இருக்கிறது MODIFIES NOUN:
நிலை பொருள் செயல்
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
நிச்சயமான வலிமையான
Wordnet:
benনিশ্চিত
gujનિશ્ચયકારક
hinनिश्चयक
kanನಿಶ್ಚಯಾತ್ಮಕ
kasیٔقیٖن کَرَن وول , یٔقیٖن دِنہٕ وول
panਨਿਸ਼ਚਕ
sanनिर्णायक
telనిర్ణయించిన
urdفیصلہ کنندہ , قصد کنندہ
adjective உறுதியளிக்கக்கூடிய
Ex.
இவை அனைத்தும் குற்றத்திற்கு உறுதியான சான்றுகள் ஆகும் MODIFIES NOUN:
வேலை மனிதன் நிலை பொருள்
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
ஆதாரமான வலிமையான நிச்சயமான
Wordnet:
gujનિશ્ચયકારક
hinनिश्चयकारक
kanನಿಶ್ಚಯಕಾರಿಯಾದ
kasفٲصلہٕ کَرن وول
kokनिश्चयकारी
malതീരുമാനിക്കാനുള്ള
oriନିଶ୍ଚୟକାରକ
panਫੈਸਲਾਕਾਰੀ
telనిశ్చయకారకమైన
urdتعینی , تعین کرنے والا
adjective உறுதிமொழி செய்கிற
Ex.
உறுதியான வியாபாரி தன்னுடைய வாதத்தினால் மறுத்தார் ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
Wordnet:
benরাজী
kanವಾದಿಸುವ
kasاِقرار کَرَن وول
kokउतर दिवपी
malഉടമ്പടി ചെയ്ത
panਇਕਰਾਰੀ
telఅభయమిచ్చిన
urdاقراری
adjective ஒருவரின் நோக்கம் அல்லது பார்வையிலிருந்து மற்றவர்கள் அதிகமாக தாக்கத்திற்குள்ளாவது
Ex.
எதிரியின் உறுதியான பதிலை கேட்டு அவர்கள் அமைதியானார்கள் ONTOLOGY:
मात्रासूचक (Quantitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
வலிமையான வன்மையான
Wordnet:
benজোরালো
gujસણસણતો
kanಬಲವಾದ
kasمَضبوٗط
kokजोरदार
panਤਕੜਾ
sanप्रबल
telబలమైన
urdتگڑا
See : நம்பிக்கையான, நிலையான, வலிமையான, கெட்டியான, நிச்சயமான, பலமான, நிரந்தரமான